´ëÀüÀÇ °ÇÃà

ÀüÅë °ÇÃ๰/´ë´ö±¸-02

Âü°í¹®Çå; ´ë´öÀÇ ¹®È­À¯»ê-°­¼ºº¹/1997.±¹°¡¹®È­À¯»êÁ¤º¸¼­ºñ½º

 

021
°èÁ·»ê ºÀȲÁ¤(Í®ðëߣ ÜóüÅïÎ)
Bonghwangjeong, Mt.Gyeojok


 

´ë Áö À§ Ä¡ ; ´ëÀü±¤¿ª½Ã ´ë´ö±¸ ¿¬Ãൿ
¿ë         µµ ; ´©°¢

 ´ëÀüÀÇ ºÏÆíÀ¸·Î ÀÚ¸®Çϰí ÀÖ´Â °èÁ·»ê ÁÙ±â´Â ¼¼Ãµ °í°³¸¦ ³Ñ¾î ½ÄÀå»ê°ú ¸ÆÀÌ À̾îÁöÁö¸¸, ´ëÀü ºÐÁöÀÇ ³²ÂÊÀÎ ¿ë¿îµ¿¿¡¼­ ºÏÂÊÀÇ ½ÅźÁø ¼®ºÀµ¿°ú ´ëû´ï ¹ÌÈ£µ¿±îÁö 16km°¡ ³Ñ´Â ÇϳªÀÇ ÀÛÀº »êÁٱ⸦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î °è·æ»ê°ú ¸¶ÁÖÇϰí ÀÖ´Â °èÁ·»êÀº »êÀÇ Çü¼¼°¡ ´ßÀÇ ´Ù¸®¸¦ ´à¾Ò´Ù°í ÇØ¼­ '°èÁ·»ê'À̶ó°í ºÒ¸®´Âµ¥, ¶ÇÇÑ ºÀȲ»õ°¡ ÈûÂ÷°Ô ³¯¾Æ ¿À¸£´Â ¸ð½ÀÀ̶ó°í ÇØ¼­ 'ºÀȲ»ê'À̶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î »óºÀ(423.6m)¿¡ ÁöÀº ÆÈ°¢ Á¤ÀÚÀÇ À̸§À» ºÀȲÁ¤À̶ó Áö¾ú´Âµ¥, '°èÁ·»ê ¸íǰ ½£±æ 100¸®Á¶¼ºµµ'¿¡ ÀÇÇÏ¸é °ø¿ø°ü¸®¼Ò°¡ ÀÖ´Â ¹ýµ¿Àú¼öÁö¿¡¼­ 0.9km °Å¸®¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÓµµ»ï°Å¸®¸¦ Áö³ª ¿À¸£´Ùº¸¸é ´©°¢ÀÌ ´«¿¡ µé¾î¿À´Âµ¥, ÇöÆÇÀº ÇÑÇÐÀÚÀÌ¸ç ¿ø·Î ¼­¿¹°¡ÀÎ Á¤Çâ Á¶º´È£(ð¡úÅ ðáÜ·ûà/Ãæ³² û¾ç Á¤»ê Ãâ½Å 1913-2005)¼±»ýÀÇ ±Û¾¾ÀÌ´Ù.

Âü°í¹®Çå; ´ë´öÀÇ ¹®È­À¯»ê-°­¼ºº¹/1997

 

022
¼Û±â¹® È¿ÀÚ Á¤·Á°¢
(áäÑÃÙþ üøí­ ïÛÕïÊÈ)
Songgimun Jeongryeo


 

´ë Áö À§ Ä¡ ; ´ëÀü±¤¿ª½Ã ´ë´ö±¸ À嵿
±¸         Á¶ ; ¸ñ±¸Á¶ ´Üû
±Ô         ¸ð ; Á¤¸é 1Ä­ Ãø¸é 1Ä­ Ȭó¸¶ ¸Â¹èÁöºØ
°Ç ¸³ ¿¬ µµ ; 1842³â(ÇåÁ¾ 8³â)

 Á¶¼±Á¶ ¼øÁ¶ ¶§ÀÇ È¿ÀÚ ¼Û±â¹®ÀÇ È¿ÇàÀ» ³Î¸® ±â¸®±â À§ÇØ ¼¼¿î Á¤·Á°¢À¸·Î, ¼Û±â¹®Àº ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ºÎ¸ð¸¦ ¿©ÀǾúÀ½¿¡µµ 6³â°£ ½Ã¹¦»ìÀ̸¦ ÇÏ´Â µî ±× È¿ÇàÀÌ ±ØÁøÇÏ¿© ÇåÁ¾ 8³â(1842³â)¿¡ Á¤·Á¸¦ ³»·È´Ù. ¼Û±â¹®Àº ȸ´öÀÎÀ¸·Î 1802³â (¼øÁ¶2³â)¿¡ Ãâ»ýÇÏ¿© 13¼¼¿¡ ¾Æ¹öÁö¸¦ ¿©ÀÇ°í ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ½½ÇÄ¿¡ Àá°å´Âµ¥, ´Ù½Ã 3³â ÈÄ¿¡ ¾î¸Ó´Ï°¡ Á×À¸´Ï ±×ÀÇ ½½ÇÄÀº ÇÏ´ÃÀ» Â´Â µí Çß´Ù. ±×´Â ºÎÄ£¿¡ ÀÌ¾î ¸ðÄ£¸¶Àú ÀÒ°Ô µÇÀÚ 'ºñ·Ï ºÎ¸ð´Â µ¹¾Æ°¡¼Ì¾îµµ Á¤¼º²¯ ¸ð¼Å¾ß ÇÑ´Ù.'°í ´ÙÁüÇÏ°í ºÎ¸ð¸¦ À§ÇÏ¿© Åë»ê 6³â°£ ½Ã¹¦(ã´Ù×)¸¦ Çϸ砺θðÀÇ Àº´öÀ» °±±â À§ÇÏ¿© ¿Â°® ³ë·ÂÀ» ÇÏ¿´´Ù. ±×°¡ Á×Àº ºÎ¸ð¸¦ ¼¶±â´Â Á¤¼ºÀÌ ³²´Þ¶ó ±×ÀÇ È¿¼ºÀÌ ¿Â ¸¶À»°ú Àü±¹ °¢Áö¿¡ ¼Ò¹®ÀÌ ÆÛÁ® ¸¶Ä§³» Á¶Á¤¿¡±îÁö ¾Ë·ÁÁö°Ô µÇ¾î À̰÷¿¡ È¿ÀÚ Á¤·Á¸¦ ¼¼¿ì°í ±×ÀÇ È¿½ÉÀ» Èļ¼¿¡ ¾Ë¸®°Ô ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Á¤·Á°¢Àº Á¤¸é 1Ä­, Ãø¸é 1Ä­À¸·Î Æò¸éÀ» ±¸È¹ÇÑ ÈÄ »ç¸é¿¡ È«»ìÀ» µÎ¸¥ ³»ºÎ¿¡´Â Á¤·Á Æí¾×ÀÌ °É·Á ÀÖ´Ù. ¿Ü¹ú´ë·Î ¸¸µç ±â´Ü À§¿¡ ÆÈ°¢ÀÇ ÁÖÇü ÀåÃʼ®(ñºû¡íþõ¨à´)À» ¼¼¿ì°í ¿øÇü±âµÕÀ» ¼¼¿ü´Âµ¥ ÁöºØÀº ¸Â¹èÁöºØÀ¸·Î û±â¿Í¸¦ ¾ñ¾úÀ¸³ª, ±Ù·¡¿¡ °Ç¸³µÈ Á¤·Á°¢À¸·Î ÀüÅë°ÇÃà ±â¹ý¿¡´Â Á¶±ÝÀº ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â ´À³¦ÀÌ´Ù.

Âü°í¹®Çå; ´ë´öÀÇ ¹®È­À¯»ê-°­¼ºº¹/1997, ´ë´ö¹®È­¿ø Ȩ»çÀÌÆ®

 

023
ÁúÇö¼º(ò÷úÖàò)
Jilhyun Fortress


 

´ë Áö À§ Ä¡ ; ´ëÀü±¤¿ª½Ã ´ë´ö±¸ ºñ·¡µ¿ »ê 31-1
¹®È­À籸ºÐ : ´ëÀü±¤¿ª½Ã ±â³ä¹° Á¦8È£(1989.3.18)
¸é          Àû ; 11,107
§³
°Ç ¸³ ¿¬ µµ ; ¹éÁ¦½Ã´ë

 °¡¾çµ¿ ´õÆÛ¸®¿¡¼­ µ¿±¸ Ãßµ¿À¸·Î ³Ñ¾î°¡´Â ÁúƼÀç ºÏÂÊ »êÀ§¿¡ À§ÇÇÇϰí ÀÖ´Ù. Å׸þ½Ä ¼®Ãà»ê¼ºÀ¸·Î ¹éÁ¦½Ã´ë(»ï±¹½Ã´ë)¿¡¼­ Á¶¼±½Ã´ë±îÁö »ç¿µµÈ »ê¼ºÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ¸ç, Çа迡¼­´Â ¹éÁ¦ºÎÈﱺÀÇ ÁÖ¿ä °ÅÁ¡ÀÇ Çϳª¿´´ø Áö¶ó¼º(ò¨Ôþàò)¿¡ ºñÁ¤Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¼ºº®µÑ·¹´Â ¾à 800mÀ̸ç, ¹®Áö°¡ ³²Âʰè°î¿¡ ÀÖ°í ºÏÀ¸·Î Â÷Ãû ³ô¾ÆÁ® ¾È¶ôÀÇÀÚ ¸ð¾ç»õ¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù.

Âü°í¹®Çå; ´ë´öÀÇ ¹®È­À¯»ê-°­¼ºº¹/1997

 

024
»êµð¸¶À»
Sandi Village

 

´ë Áö À§ Ä¡ ; ´ëÀü±¤¿ª½Ã ´ë´ö±¸ À嵿 »êµð¸¶À»  
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ÀÚ¿¬³ìÁö, ÁÖ°ÅÁö¿ª

  °èÁ·»ê¼º ºÎ±Ù¿¡ À§Ä¡ÇÑ µµ½É¼ÓÀÇ ¹Î¼Ó¹®È­ÀÇ º»¸ð½ÀÀÌ ºñ±³Àû Àß º¸°üµÇ¾îÀÖ´Â ¸¶À»·Î, ¹úÁýÀ» ´à¾Ò´Ù´Â ÀÌ »êµð¸¶À»Àº »ì¸²ÁýÀÌ »ê À§ÂÊÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡¾ß ÁÁ´Ù°í ÇÏ¿© »êÁßÅαîÁö ¹Î°¡°¡ ÃÎÃÎÈ÷ µé¾î¼­ ÀÖÀ¸³ª º¸±â¿¡´Â ³Ë³ËÇÑ ¸¶À»À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ 60³â´ëºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ »õ¸¶À»»ç¾÷À¸·Î Ãʰ¡ÁöºØÀÌ ¸ðµÎ ½º·¹Æ®·Î °³·®µÇ¾î ¿¾¸ð½ÀÀ» µÇ»ì¸®±â¿¡´Â Á» ¾î¼³Ç ¸ð½ÀÀ̰í, °ü¸®µÇÁö ¾ÊÀº »óÅ·Π»õ·Î¿î ÁýµéÀÌ Áö¾îÁö¾î ¿øÇüÀÌ Á¡Â÷ ÈÑ¼ÕµÇ¾î °¡°íÀÖ´Ù.

Âü°íÀÚ·á;´ë´öÀÇ ¹®È­À¯»ê-°­¼ºº¹/1997

 

025
»êµð¸¶À» »ê½Å´ç(ߣãêÓÑ)
Sandi Village,Sansindang/Religious Service fot the God of a Mountain


 

´ë Áö À§ Ä¡ ; ´ëÀü±¤¿ª½Ã ´ë´ö±¸ À嵿 »êµð¸¶À»
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ÀÚ¿¬³ìÁö, ÁÖ°ÅÁö¿ª

 ¿Í¿Á 2Ä­ÀÇ ¸Â¹èÁöºØÀ¸·Î »êÁ¦´ç °ç¿¡´Â »êÁ¦»ùÀÌ ÀÕ°í, ±× ¾Õ¿¡ µ¹¹è³ª¹« Çѱ׷簡 ¼­ ÀÖ´Ù. »ê½ÅÁ¦¸¦ Áö³»±â 3ÀÏÀüºÎÅÍ Á¦°üÀÇ Áý¿¡¼­ ¿Þ»õ³¢·Î ±ÝÁÙÀ» Ãļ­ ºÎÁ¤ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÃâÀÔÀ» ±ÝÇÏ°í ¹Ù±ù ÃâÀÔÀ» »ï°¡°í ¸ÅÀÏ ¸ñ¿åÀç°èÇϸ鼭 ¸ö°ú ¸¶À½À» ±ú²ýÀÌ Çϰí À½·Â ½Ã¿ù ÃÊ»ïÀÏ¿¡ »ê½ÅÁ¦¸¦ Áö³»°í ÀÖ´Ù.

Âü°í¹®Çå; ´ë´öÀÇ ¹®È­À¯»ê-°­¼ºº¹/1997

   

026
Á¦¿ù´ç(ð¸êÅÓÑ)°ú ¿Á¿ÀÀç(è¬çîðº)
Jewoldang & Okojae



´ë Áö À§ Ä¡ ; ´ëÀü±¤¿ª½Ã ´ë´ö±¸ À¾³»µ¿ 74
¿ø ·¡ Áö ¸í ; µÞ°ñ(ý­ÍÛ)
°Ç   ¸³   ÀÚ ; ¼Û±Ô·Å
¹®È­À籸ºÐ ; ´ëÀü±¤¿ª½Ã À¯Çü¹®È­Àç Á¦9È£
Áö Á¤ ÀÏ ÀÚ ; 1989.3.18.
¼ö ·® Çü Å ; °ÇÁ¶ 2µ¿
±Ô         ¸ð ; Á¦¿ù´ç-Á¤¸é 3Ä­ Ãø¸é 2Ä­
°Ç ¸³ ¿¬ ´ë ; 1676³â
Áß ¼ö ¿© ºÎ ; 1998³â

 ´ë´ö±¸ À¾³»µ¿°ú ½ÅźÁøÀ» ¿¬°áÇÏ´Â µµ·Î¸¦ Áö³ª¸é¼­ µµ·Î°¡¿¡¼­ ½±°Ô ÀÌ °ÇÃ๰À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¦¿ù´çÀº Á¶¼± ¼÷Á¾ ¶§ ¿ìÂüÂùÀ» Áö³½ Á¦¿ù´ç(ð¸êÅÓÑ) ¼Û±Ô·Å(áäÐ¥Ö², 1630-1709)ÀÌ ÀÎÇö¿ÕÈİ¡ ÆóÃâµÇÀÚ º­½½À» ¹ö¸®°í ³»·Á¿Í °ÅóÇϸç ÈÄÇÐÀ» ±â¸£´ø º°´ç °Ç¹°ÀÌ´Ù. Á¦¿ù´çÀÇ µÚÆí¿¡´Â ¤¡ÀÚÇüÀÇ ¾Èä¿Í ¿Á¿ÀÀç¶ó À̸§ ºÙÀÎ ìéÀÚÇüÀÇ »ç¶ûä°¡ ÀüüÀûÀ¸·Î ¤§ÀÚÇüÀ¸·Î ¹èÄ¡µÇ¾î ÀÖ´Â º»°¡°¡, ¿Á¿ÀÀç·Î È¿Á¾ ¶§ ´ëÁ¦ÇÐ, ÆÇ¼­ µîÀÇ º­½½À» Áö³½ ¼Û±Ô·ÅÀÇ ¾Æµé ¼Û»ó±â(áäßÓÑ­. 1657-1723)°¡ °ÅóÇÏ´ø °÷À¸·Î ±×ÀÇ È£¸¦ µû¼­ ºÙ¿´´Ù. µµ·Îº¯¿¡¼­ ´ãÀ» ³¢°í µé¾î°¡¸é »õ·Î ¸¸µç ¼ÚÀ»´ë¹®ÀÌ ¼­ ÀÖ°í ÀÌ ¹®À» Áö³ª¸é Àü¸é¿¡ ´ãÀ» µÑ·¯ Áß¹®À» ´Ü Á¦¿ù´çÀÌ º¸ÀδÙ. Á¦¿ù´ç µÚÆíÀ¸·Î´Â ÀÏÀÚÇüÀÇ »ç¶ûäÀÎ ¿Á¿ÀÀç¿Í ¤¡ÀÚÇüÀÇ ¾Èä°¡ ¼­·Î ºÙ¾î ¤§ÀÚ¸ð¾çÀ¸·Î ¹èÄ¡µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, Á¦¿ù´ç°ú ¿Á¿ÀÀçÀÇ »çÀÌ ¿À¸¥ÂÊ¿¡´Â Á¶±×¸¸ »ç´çÀÌ ´ãÀ¸·Î µÑ·¯ ½×¿© ÀÖ°í »ç´ç ¿· ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î ÃÖ±Ù »õ·Î °Ç¸³µÈ ÀåÆÇ°¢ÀÌ ³õ¿© ÀÖ´Ù.
 1970³â´ë °æºÎ°í¼Óµµ·Î°¡ Á¦¿ù´ç µÞÆíÀÇ ¿¾ dzġ°¡ »ç¶óÁ³´Âµ¥, 1992³âµµ ¶Ç´Ù½Ã ´ëÀü-½ÅźÁø°£ 8Â÷¼± µµ·Î°³¼³·Î ÀÎÇÏ¿© Á¦¿ù´çÀÇ ¼­Ãø¸é ÀϺΰ¡ À߸®°Ô µÇ¾î ¹èÄ¡°¡ ÀüüÀûÀ¸·Î È寮·¯ Á³´Ù. ¼­Ãø µµ·Î¸éÀ» ÇâÇØ ³ôÀº ´ãÀÌ ½×¿©Á® ÀÖ°í Á¦¿ù´çÀ» µÑ·¯ ½Î°í ÀÖ´ø ´ãÁß µ¿Ãø°ú ºÏÃøÀÇ ´ãµµ ¾ø¾îÁ³´Ù. »ç´ç¿¡´Â »õ·Ó°Ô ´ãÀÌ ÃÄÁ® ÀÖ°í ¾ÈäÀÇ ¹èÄ¡µµ ¹Ù²î°í, ¾Èä¿Í »ç¶ûäÀÇ »çÀÌ¿¡ ÀÖ´ø Áß¹®ÀÌ ¾ø¾îÁö°í ¾ÈäÀÇ ¼­ÂÊÆíÀ¸·Î Á¶±×¸¸ Çà¶û並 »õ·Î ºÙ¿© ¸¸µé°í Áß¹®À» ¼³Ä¡ÇÏ¿© ¾Èä·ÎÀÇ ÃâÀÔÀ» À̰÷À¸·Î ÅëÇØ Çϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼Ò½½´ë¹® ¿·¿¡µµ »õ·ÎÀÌ °ü¸®¼Ò ºñ½ÁÇÑ Á¶±×¸¸ Çà¶ûä °Ç¹°ÀÌ ¸¸µé¾îÁ® »ç¶÷ÀÌ ±â°ÅÇϰí ÀÖ´Â »óÅÂÀÌ´Ù.
 Á¦¿ù´çÀº Á¤¸é 3Ä­, Ãø¸é 2Ä­À¸·Î ±¸È¹ÇÏ¿©, Á¤¸é 3Ä­Áß ¿ìÃø 2Ä­Àº ¿ì¹°¸¶·ç¸¦ ±ò¾Æ ´ëûÀ¸·Î »ç¿ëÇϰí ÁÂÃø 1Ä­Àº ¿Âµ¹¹æÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ¿´´Âµ¥ ¿Âµ¹¹æ ÈĸéÀ¸·Î 1Ä­À» ´õ ´ë¾î »óºÎ´Â ´Ù¶ôÀ¸·Î ÇϺδ ºÒÀ» ÁöÇÇ´Â ÇԽǷΠ»ç¿ëÇÏ¿´´Ù. ±¸Á¶¸¦ »ìÆìº¸¸é ±â´ÜÀº È­°­¼®À» ±æ°í ³×¸ðÁø ¸ð¾çÀ¸·Î °¡°øÇÏ¿© ÇÑ´Ü ½×¾Æ ¸¸µç ¿Ü¹ú´ë Àå´ë¼® ±â´ÜÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç, ±× À§¿¡ ³×¸ð»Ô ¸ð¾çÀÇ ÁÖÃʼ®À» ³õ°í ¹æÇü±âµÕÀ» ¼¼¿ü´Ù. ±âµÕ»óºÎ¿¡ ²ÉÇôÁ® ÀÖ´Â ¾çºÀÀº ÃÊ»õ±èÀÌ ¾ø´Â À广ÇüÀÇ °£°áÇÑ ÇüÅ·ΠµÇ¾î ÀÖ´Ù.
 ÁöºØÆ²Àº ¾ÕµÚÀÇ ÆòÁÖ À§¿¡ ´ëµéº¸¸¦ ³õ°í ±× À§ ¾çÆí¿¡ µ¿ÀÚ±âµÕÀ» ¼¼¿î ÈÄ Á¾º¸¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ 5·®Áý ±¸Á¶À̸ç, Á¾º¸ »óºÎ Áß¾Ó¿¡´Â Á¦Çü´ë°øÀ» ¼³Ä¡ÇÏ¿© Á¾µµ¸®¿Í ÇÔ²² ÁöºØÇÏÁßÀ» ¹ÞÄ¡°í ÀÖ´Ù. ÁöºØÀº Ȭó¸¶ ÆÈÀÛÁöºØÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. âȣ¸¦ »ìÆìº¸¸é ´ëûÀÇ Àü¸é°ú Ãø¸é, ÈÄ¸é ¸ðµÎ¿¡´Â 4ºÐÇÕ ¶ì»ì µé¾î ¿­°³¹®À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç, ¿Âµ¹¹æÀÇ Àü¸é¿¡´Â ½Ö¿©´ÝÀÌ ¶ì»ì¹®ÀÌ, ¼­Ãø º®¸é ¾ÕÂÊ¿¡´Â ½Ö¿©´ÝÀÌ ¶ì»ì¹®°ú ¼­Ãø º®¸éÀÇ µÚÂÊ¿¡´Â ¿Ü¿©´ÝÀÌ ¶ì»ì¹®ÀÌ, ±×¸®°í ¿Âµ¹¹æ Èĸ鿡´Â ¿Ü¿©´ÝÀÌ ¶ì»ì¹®ÀÌ °¢°¢ ´Þ·Á ÀÖ´Ù. º°´ç ³»ºÎ ´ëû°ú ¿Âµ¹¹æ »çÀÌÀÇ Àü Ä­¿¡´Â 3ºÐÇÕ µé¾î ¿­°³¹®ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ¾î ÇÊ¿ä½Ã¿¡´Â ¸¶·ç¿Í ¹æÀ» Åͼ­ ³Ð°Ô ¾µ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. Á¦¿ù´çÀ» Áö³ª ¾ÈÂÊÀ¸·Î µé¾î°¡´Ù º¸¸é ¿Á¿ÀÀç°¡ ³ª¿Â´Ù. °ú°Å¿¡´Â ìéÀÚÇüÀÇ »ç¶ûäÀÎ ¿Á¿ÀÀç¿Í ¤¡ÀÚÇüÀÇ ¾Èä°¡ Áß¹®À» ³¢°í ºÙ¾î¼­ ÀüüÀûÀ¸·Î ¾È¸¶´çÀ» µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â ¤§ÀÚÇü Æò¸éÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ¾úÀ¸³ª, ÇöÀç´Â »ç¶ûä¿Í ¾Èä »çÀÌÀÇ Áß¹®À» ¸·¾Æ ¾ø¾Ö°í, ´ë½Å ¾Èä¿Í »ç¶ûä »çÀÌÀÎ ¿ÞÆí¿¡ Á¶±×¸¸ Çà¶û並 »õ·Î ¸¸µé°í »ç¶ûä¿Í Çà¶û並 ¿¬°áÇÏ´Â ´ë¹®À» ¸¸µé¾î ÃâÀÔÇÏ´Â »óÅ·Πº¯°æµÇ¾î ÀÖ´Ù.
 ¿Á¿ÀÀçÀÇ ÇöÆÇÀÌ °É·Á ÀÖ´Â »ç¶ûä´Â Á¤¸é 5Ä­, Ãø¸é 1Ä­ÀÇ Æò¸éÀ¸·Î µÇ¾î Àִµ¥ ÁÂÃøºÎÅÍ 2Ä­Àº ´ëû¸¶·ç·Î ±× ´ÙÀ½ 2Ä­Àº »ç¶û¹æÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ¸¶Áö¸· 1Ä­Àº ºÎ¾ýÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ°í ±× »óºÎ´Â ´Ù¶ôÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ¿´´Ù. ´ëû°ú »ç¶û¹æ 4Ä­ÀÇ ¾ÕÂÊ¿¡´Â Åò¸¶·ç°¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù. »ç¶û¹æÀÇ ºÎ¾ý ¿·À¸·Î °ú°Å¿¡´Â Áß¹®ÀÌ ºÙ¾î ÀÖ°í ¾Èä°¡ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â »óÅ¿´À¸³ª, ÇöÀç´Â Áß¹®À» ¾ø¾Ö°í º®À» ¼¼¿ö â°íó·³ »ç¿ëÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, À̾ ¾ÈäºÎºÐÀÎ 1Ä­ÀÇ Ã»Áö±â¹æÀÌ ºÙ¾î ÀÖ´Ù. ¾ÈäºÎºÐÀº ûÁö±â ¹æ¿¡¼­ ²ªÀ̾î 1Ä­ÀÇ ÇԽǰú 4Ä­ÀÇ ¹æÀÌ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ¿©±â¿¡¼­ ´Ù½Ã ²ªÀ̾î 3Ä­ÀÇ ¾Èä ´ëû¸¶·ç¿Í 2Ä­ÀÇ °Ç³Ê¹æ, 2Ä­ÀÇ ºÎ¾ýÀÌ ¿¬ÀÌ¾î ºÙ¾î ÀÖ´Ù. ¾ÈäÀÇ ¹æ°ú ´ëû¿¡´Â ¸ðµÎ Åò¸¶·ç°¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¾Èä¿Í ÇÔ²² ¾È¸¶´çÀ» µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â Á¤¸é 3Ä­ Ãø¸é 2Ä­ÀÇ Çà¶û並 ¼­Ãø¿¡ »õ·Î ¸¸µé°í ÀÌ Çà¶ûä¿Í »ç¶û並 ´ë¹®°ú ´ãÀ¸·Î ¿¬°áÇÏ¿©, ÀüüÀûÀ¸·Î Æó¼âµÈ ¤±ÀÚÇüÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù.±¸Á¶¸¦ »ìÆìº¸¸é ±â´ÜÀº 5¹ú´ëÀÇ ÀÚ¿¬¼® ±â´ÜÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç, ±× À§¿¡ »ó¸éÀ» ³×¸ð »Ô·Î ±ïÀº ÁÖÃʼ®À» ³õ°í ¹æÇü±âµÕÀ» ¼¼¿ü´Âµ¥, ±âµÕ »óºÎ¿¡´Â ³³µµ¸®ÀÇ Áֽɵµ¸®¸¸ÀÌ °á±¸µÇ¾î ÀÖ´Ù. °¡±¸´Â 5·®ÁýÀ̸ç ÁöºØÀº Ȭó¸¶ ÆÈÀÛÁöºØÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù.±×·¯´Ï±î ¿ø·¡´Â °í¿äÇÑ »êÁß¿¡ ÀÖ´Â ¼­Àç¿´Áö¸¸, µµ½Ã°èȹÀ¸·Î 6Â÷¼±ÀÇ µµ·Î°¡ ½Å¼³µÇ¸é¼­ ´ëÁö°¡ õ¿©ÆòÀ̳ª Áپ ´ë¹®À» ¼­ÂÊ¿¡¼­ µ¿ÂÊÀ¸·Î ¿Å±â¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ´ëÁö´Â 1,100¿©Æò¸¸ÀÌ ³²¾Æ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ ÈÄ »ç¶ûä¿Í ¾È並 Àü¸é º¸¼öÇÏ¿´´Ù.

Âü°í¹®Çå; ´ë´öÀÇ ¹®È­À¯»ê-°­¼ºº¹/1997

 

027
¹ýµ¿ µ¹Àå½Â(ÛöÔ× à´íþãª)
Doljangseung/Stone Totem Pole


´ë Áö À§ Ä¡ ; ´ëÀü±¤¿ª½Ã ´ë´ö±¸ ¹ýµ¿ 77-8, 95-2
¹®È­À籸ºÐ ; ´ëÀü±¤¿ª½Ã ¹Î¼ÓÀÚ·á Á¦1È£/1989.3.18. 
ºÐ         ·ù ; ½Å¾ÓÀÚ·á
¼ö         ·® ; 2±â

 °ÅÄ£ ÀÚ¿¬¼®¿¡ ´«·ÄÚ·ÀÔ µîÀ» ´Ùµë¾î Ç¥ÇöÇÑ ³²·¿© ÇÑ ½ÖÀÇ µ¹Àå½ÂÀ¸·Î, ³ôÀÌ´Â °¢°¢ 153§¯, 126§¯ÀÌ´Ù. ¿¹Àü¿¡´Â ¹ýõ°ñ ¸¶À» ÇѺ¹ÆÇÀ» È帣´Â ³Á°¡¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¿À¸¥ÂÊ¿¡ õÇÏ´ëÀ屺, ¿ÞÂÊ¿¡ ÁöÇÏ¿©À屺À» µÎ¾ú´Âµ¥, ÀÌ Àϴ븦 Àç°³¹ß Çϸ鼭 ÇöÀç´Â ¹ýµ¿ ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö ÀÔ±¸ µµ·Î ¾çÂÊÀ¸·Î ¿Å°Ü ³õ¾Ò´Ù. ³²Àå½ÂÀÇ ¸öü¿¡´Â ¡®ÃµÇÏ´ëÀ屺¡¯, ¿©Àå½ÂÀÇ ¸öü¿¡´Â ¡®ÁöÇÏ¿©À屺¡¯À̶ó »õ°Ü ³õ¾Ò°í, µÑ´Ù ¸Ó¸® À§¿¡ ¸ðÀÚ ¸ð¾çÀÇ µ¹À» »õ°å´Ù. °¢Áø ¾ó±¼ ÇüŸ¦ °¡Áø ³²Àå½ÂÀº °­ÀÎÇÔÀÌ ¿³º¸ÀÌ°í ±»°Ô ´Ù¹® ÀÔÀº ¹«¾ð°¡¸¦ ´ÙÁüÇÏ´Â µíÇÏ´Ù. ÀÛÀº ÀÔ°ú Åμ±À» µÕ±Û°Ô ó¸®ÇÏ¿© ¼øÇÑ ÀλóÀ» ÁÖ´Â ¿©Àå½ÂÀº ³²Àå½Â°ú´Â ´Þ¸® ±Í¸¦ ¸¸µé¾î »ç½ÇÀûÀÎ ´À³¦À» ÁØ´Ù. ³²Àå½Â°ú ¿©Àå½Â ¿·¿¡´Â °¢°¢ ¼±µ¹ÀÌ ¼­ Àִµ¥ ³²Àå½Â ¿·ÀÇ °ÍÀº ±æÂßÇÏ¿© ³²¼ºÀ» »ó¡ÇÏ´Â µíÇϰí, ¿©Àå½Â ¿·ÀÇ °ÍÀº ÆãÆÛÁüÇÏ¿© ¿©¼ºÀ» »ó¡ÇÏ´Â µíÇϳª È®½ÇÇÏÁö´Â ¾Ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̸¦ Á¶¼ö ȤÀº ¾Æ±âÀå½ÂÀ̶ó°í ÀüÇØ¿Â´Ù. ¿ø·¡´Â ³ª¹«Àå½ÂÀ̾ú´ø °ÍÀ», ¾à 300¿© ³â Àü¿¡ ´Ù½Ã µ¹·Î ¼¼¿î °ÍÀ̶ó ÇÑ´Ù. °í·Á½Ã´ë¿¡ °Ç¸³µÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ÀÌ Àå½ÂÀº ¼±µ¹ÀÌ °°ÀÌ ÀÖ´Â Á¡ÀÌ Æ¯ÀÌÇϸç, Á¶¼±½Ã´ëÀÇ Àå½Â°ú ºñ±³ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °¡Ä¡ÀÖ´Â ¹Î¼ÓÀÚ·áÀÌ´Ù. À½·Â Á¤¿ù 14ÀÏ ¹ã 12½Ã°æÀÌ¸é »ê½ÅÁ¦¸¦ Áö³½ ÈÄ Àå½ÂÁ¦¸¦ Áö³»´Âµ¥, ¸¶À»ÀÇ ¾×¿îÀ» ¸·°í °Ç°­À» ±â¿øÇÏ´Â Àǹ̶ó ÇÑ´Ù.

Âü°í¹®Çå; ±¹°¡¹®È­À¯»ê Á¾ÇÕÁ¤º¸¼­ºñ½º

 

028
»ïÁ¤µ¿ µ¹Å¾
Samjeondong Stone Pagoda




´ë Áö À§ Ä¡ ; ´ëÀü±¤¿ª½Ã ´ë´ö±¸ »ïÁ¤µ¿

 Å¾ »óºÎ¿¡ ¹æÀ§¸¦ °¡¸£Å°´Â±ê¹ßÀ» ¿©·¯°³ ²È¾Æ°Å¸® ½Å°ÝÀÇ ½Å Ç¥½Ã¸¦ ÇØ ÇҾƹöÁö, ÇÒ¸Ó´Ï Å¾À̶ó°íµµ ºÒ¸®¿ì´Âµ¥, ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¹Î¼ÓÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ½Å¾Ó´ë»ó¹°·Î ²ÅÈ÷´Â ÀÌ µ¹Å¾Àº ÁÖ·Î ¿ªº´À» ¹°¸®Ä¡°í dz¼ö¸¦ º¸¾ÈÇÏ´Â µî ¸¶À» »ç¶÷µéÀÇ ¾È³çÀ» ±â¿øÇÏ´Â ¶æÀÌ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù.

Âü°í¹®Çå; ÃæÃ»¸¶À» ÁöÅ´ÀÌ-´çÁø¹®È­¿ø/1999