´ëÀüÀÇ °ÇÃà/µ¿±¸-05

±ÙÇö´ë °ÇÃ๰

Âü°í¹®Çå; ´ëÀüÀÇ °ÇÃà-À¯º´¿ì,¹Ú¸¸½Ä /1999. ÁßµµÆ÷Ä¿½º/1994, °ÇÃ๮ȭ/1997

 

051
ÃÖµ¿È£³»°ú ÀÇ¿ø
Dr.Choi dongho's Internal Medicine Clinic

¼³ °è °¨ ¸® ; Ä­°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ¼³¿ëÂù
´ë Áö À§ Ä¡ ; ´ëÀü±¤¿ª½Ã µ¿±¸ ´ëµ¿ 145-2  
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ÀϹÝÁÖ°ÅÁö±¸, 3Á¾¹Ì°üÁö±¸
´ë Áö ¸é Àû ;      159§³
°Ç Ãà ¸é Àû ;       95§³         °Ç Æó À² ;  59.5 %
¿¬   ¸é   Àû ;     378§³         ¿ë Àû À² ; 177.1 %
±Ô         ¸ð ; ÁöÇÏ 1Ãþ Áö»ó 4Ãþ
±¸         Á¶ ; ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ¶ó¸àÁ¶
ÃÖ °í ³ô ÀÌ ; 17.4m
ÁÖ ¿ä ¿ë µµ ; ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³
ÁÖ ¿ä ¿Ü Àå ; ¹®°æ¼® ÆÇºÙÀÓ, º¹Ãþ ÆÄ½ºÅÚÀ¯¸®
ÁØ °ø ¿¬ µµ ; 1997³â

   ´ëµ¿ ¿À°Å¸® ºÎ±ÙÀÌ °³¹ßµÇ¸é¼­, ´ë·Îº¯¿¡ Çâ±×·´°Ô ¼­ÀÖ´Â ³×µ¨¶õµådzÀÇ ÆÄ»çµå¸¦ Áö´Ñ °Ç¹°·Î ´«±æÀ» Áֱ⿡ ÃæºÐÇÑ Æ¯ÀÌÇÏ°íµµ Ä£¼÷ÇÑ ÇüÅÂÀÌ´Ù. ÀüÈĸéÀÇ ¸ð½ÀÀÌ º¯È­¸¦ ÁÖ°í ÀÖÀ¸¸ç, ³»ºÎÀÇ ¸ð½À¿¡ ¿¬°ü½ÃŲ °ÇÃà°¡ÀÇ Àǵµ¸¦ °ÇÃàÁÖ°¡ ÀÌÇØ¸¦ ÇÏ¿© ÃæºÐÈ÷ ¹Ý¿µ ½ÃŲ ÀÛǰÀ¸·Î, º¯Ä¡ ¾Ê´Â ¸ð½ÀÀÌ ÀÌä·Î¿î °ÇÃ๰ÀÌ´Ù.  

 

052
´ë¼º±³È¸
Daeseong Church

 

¼³ °è °¨ ¸® ; °­¹æ¿Á
½Ã         °ø ; ¼­¿ìÁÖÅðǿµ(ÁÖ)
´ë Áö À§ Ä¡ ; ´ëÀü±¤¿ª½Ã µ¿±¸ ´ë¼ºµ¿ 169-2
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ÀÚ¿¬³ìÁöÁö¿ª
´ë Áö ¸é Àû ; 1,000.00§³
°Ç Ãà ¸é Àû ;    193.31§³         °Ç Æó À² ; 19.33 %
¿¬   ¸é   Àû ;    986.25§³         ¿ë Àû À² ; 51.74 %
±Ô         ¸ð ; ÁöÇÏ 1Ãþ Áö»ó 3Ãþ
±¸         Á¶ ; ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ¶ó¸àÁ¶
ÃÖ °í ³ô ÀÌ ; 18.3m
ÁÖ ¿ä ¿ë µµ ; Á¾±³½Ã¼³
¿Ü ºÎ ¸¶ °¨ ; ¸ôÅ» ÄÜÅ©¸®Æ®Ä¡±â
ÁÖ Â÷ ´ë ¼ö ; 7´ë
ÁØ °ø ¿¬ µµ ; 1998³â

 ´ëÀü¿¡¼­ ±Ý»êÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â »ê³» ºÎ±ÙÀº ¿À·§µ¿¾È °³¹ßÀÌ ´ÊÃß¾îÁ® ÀÖ´Â Áö¿ªÀ¸·Î 90³â´ë Áß¹ÝÀÌ Áö³ª¼­ ±Ý»êÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â ±¹µµ°¡ 4Â÷¼±À¸·Î È®ÀåµÇ°í, °æºÎ°í¼Óµµ·Î¿Í È£³²°í¼Óµµ·Î¸¦ ¿¬°èÇÏ¿© ´ëÀüÀ» ¼øÈ¯ÇÏ´Â  °í¼Óµµ·Î°¡ °ø»ç¸¦ ½ÃÀÛÇϸ鼭 °³¹ßÀÌ È°±â¸¦ ¶ç±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. À̰÷À» Áö³ª´Ù º¸¸é ¿ìÃøÀ¸·Î ³ÐÀº µé °¡¿îµ¥¿¡ ¸¶Ä¡ ¹Ùº§Å¾À» ½×µíÀÌ °Ç¹°À» ÈÖ°¨¾Æ ¿À¸£´Â âÀÌ Æ¯ÀÌÇÑ ±³È¸°¡ ¼­ ÀÖ´Ù. ½ºÃÄ º¸±â°¡ ¾ÈŸ±î¿ï Á¤µµ·Î Àß Á¤¸®µÈ ¸ð½ÀÀÌ ÇÑ´«¿¡ Àß µé¾î¿À´Â °æ°ÇÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ º¸´Â ÀÌÀÇ ¸¶À½°ú °¢µµ¿¡ µû¶ó¼­ ¸¹Àº º¯È­¸¦ ÁÖ¾î ´õ¿í »ýµ¿°¨ ÀÖ´Â Àå¸éÀ¸·Î ´Ù°¡¿À±âµµ ÇÑ´Ù.

 

053
´ëÀüÁ¦Àϱ³È¸
Daejeon First Church


»çÁø/¾çÀǸð

¼³ °è °¨ ¸® ; ÇѸ²¿£Áö´Ï¾î¸µ °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ¾çÀǸð
½Ã         °ø ; ¿ì¼®°Ç¼³(ÁÖ)
´ë Áö À§ Ä¡ ; ´ëÀü±¤¿ª½Ã µ¿±¸ Áßµ¿ 16-1¿Ü 9ÇÊÁö
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ÀϹݻó¾÷Áö¿ª °íµµ ¹æÈ­Áö±¸
´ë Áö ¸é Àû ;  1,679.80§³
°Ç Ãà ¸é Àû ;  1,114.77§³         °Ç Æó À² ;  66.36 %
¿¬   ¸é   Àû ;  4,078.35§³         ¿ë Àû À² ; 194.21 %
±Ô         ¸ð ; ÁöÇÏ 2Ãþ Áö»ó 4Ãþ
±¸         Á¶ ; ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ¶ó¸àÁ¶
ÃÖ °í ³ô ÀÌ ; 20.9m
ÁÖ ¿ä ¿ë µµ ; Á¾±³½Ã¼³
ÁÖ ¿ä ¿Ü Àå ; µÎ²² 80mm È­°­¼® ¹ö³Ê±¸ÀÌ
ÁÖ Â÷ ´ë ¼ö ; 35´ë
ÁØ °ø ¿¬ µµ ; 1998³â

 60³â´ë ÃÊ¿¡´Â ´ëÀüÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â À½½ÄÀº ¼³··ÅÁÀ̾ú´Ù. ƯÈ÷ ¿ªÀüºÎ±Ù¿¡ ÀÖ´ø 'Èù¹ç½Ä´ç'ÀÇ ¼³··ÅÁÀº Àü±¹ÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÏ¿© ½Ã¹ÎµéÀÌ Áñ°Ü ã´ø °÷ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ Çѹç½Ä´çÀÌ ÀÖ´ø ÀÌ °ñ¸ñÀ» Çѹç½Ä´ç ±æÀ̶ó°í ºÒ¸® ¿ì±âµµ ÇÏ¿´´ø Áßµ¿ÀÇ µÞ°ñ¸ñ, óÀ½À¸·Î ´ëÀü¿¡ YMCA°¡ À§Ä¡ÇÏ´ø ºÎ±Ù¿¡ º¸¶õ µíÀÌ ´ç´çÈ÷ ¼­ ÀÖ´Â ÀÌ ±³È¸´Â ´ëü·Î ¾îµÎ¿î °Å¸® ¾È¿¡¼­ ¹àÀº º¹À½À» ÀüÇÏ´Â ÀÚ¼¼·Î Èï¹ÌÀÖ´Â ¸ð¾çÀ¸·Î °ÇÃàµÇ¾ú´Ù. ´ëÁöÀÇ ÇüÅ¿¡ µû¶ó¼­ ¿ëµµÀÇ Á¦ÇÑÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼­ ±¸¼ºÇÑ ¸é¸ð°¡ ¶Ù¾î³­ °¨°¢À¸·Î ´Ù·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù.  

 

054
¿ì¼Û°ø¾÷´ëÇÐ Á¦5½Ç½À°ü
Woosong Technical College, The 5th.Building

¼³ °è °¨ ¸® ; (ÁÖ)°ÇÅ×Å©  
½Ã         °ø ; ´ë¸²»ê¾÷(ÁÖ)
´ë Áö À§ Ä¡ ; ´ëÀü±¤¿ª½Ã µ¿±¸ Àھ絿 155-3
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ÀÚ¿¬³ìÁö, ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª
´ë Áö ¸é Àû ;  66,536.00§³
°Ç Ãà ¸é Àû ;   3,351.72§³         °Ç Æó À² ;  5.04 %
¿¬   ¸é   Àû ;  19,390.11§³         ¿ë Àû À² ; 25.21 %
±Ô         ¸ð ; ÁöÇÏ 1Ãþ Áö»ó 6Ãþ
±¸         Á¶ ; ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ¶ó¸àÁ¶
ÁÖ ¿ä ¿ë µµ ; ±³À°¿¬±¸½Ã¼³
¿Ü ºÎ ¸¶ °¨ ; È­°­¼® ¹ö³Ê±¸ÀÌ, ½ºÅ潺ÇÁ·¹ÀÌ, ÀÚ±âŸÀÏ
ÁÖ Â÷ ´ë ¼ö ; ÁöÇÏ 1Ãþ/48´ë ÁöÇÏ 2Ãþ/48´ë °è; 96´ë
ÁØ °ø ¿¬ µµ ; 1998³â

 
 
Çб³¹ýÀÎ µ¿¾ÆÇпø¿¡¼­ 1963³â¿¡ 5³âÁ¦ÀÎ ´ëÀü³ó¾÷Àü¹®°íµîÇб³·Î Ãâ¹ßÇÏ¿© Áß°æ°ø¾÷Àü¹®´ëÇÐÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú´Ù°¡, 1988³â¿¡ ÇöÀçÀÇ ±³¸íÀ¸·Î ¹Ù²î¸ç ÇлýµéÀÇ º¸´Ù ¿ø¸¸ÇÑ ±³À°°ø°£ È®º¸¸¦ À§ÇÏ¿© Á¦3½Ç½À ±³À°°ü°ú ¿¬°èÇÏ¿© ¼¼¿öÁø °Ç¹°ÀÌ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇÏ¿© Ãâ¹ßÇÑ ¹èÄ¡ÀÇ °³³äÀº ±âÁ¸°Ç¹°°ú ÁöÇü¿¡ ¼øÀÀ½ÃÄÑ ¿ø¸¸ÇÑ ¼öÆò ¼öÁ÷ÀÇ µ¿¼± üÁ¦¸¦ À¯Áö½ÃŰ°í ±â´ÉÀ» »ì¸®±â À§ÇÏ¿© ±âÁ¸ °Ç¹°¿¡ ÃàÀ» ³ª¶õÈ÷ ¼³Á¤ÇÏ¿© ½ÃÀÛÇÏ¿´À¸¸ç, ¾ö°ÝÇϰí ÀýÁ¦µÈ µðÀÚÀÎÀ» ÅëÇÏ¿© ÃàÃâµÈ ±âÇÏÇÐÀûÀÎ ÇüŸ¦ ¸¸µé°í ¿¬°áº¹µµ·Î ¿¬°á½ÃÄÑ ±âÁ¸ °Ç¹°°ú´Â ÇüÅÂ¿Í ±â´ÉÀûÀÎ Á¶È­¸¦ ²ÒÇÏ¿´´Ù.
 Æò¸éÀÇ ±¸¼ºÀº °­ÀǽÇ, ¿¬±¸½Ç, ½Ç½À½Ç µîÀÇ °¢ °³½Ç¿¡ ´ëÇ× ±â´ÉÀûÀÎ ºÐ¹è¿Í Àå·¡ÀÇ °¡º¯¼º¿¡ ´ëÇÑ °í·Á¸¦ ÇÏ¿© ±â´Éº° Á¸´×À» ÅëÇÏ¿© ºÎºÐÀûÀÎ ÅëÇÕ¼ºÀ» ºÎ¿©½ÃÄ×À¸¸ç, ½Ç³»¿¡´Â À¯¸®ºí·ÏÀ¸·Î Ä¡ÀåµÈ Çлý Ȧ°ú ¿Á»ó¿¡´Â ÁßÁ¤À» ÀÌ¿ëÇÑ È¦À» µÎ¾î Ä¿´Ù¶õ °ø°£À» °Ç¹° ³»·Î ¼ö¿ëÇÏ´Â ¿©À¯¸¦ º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇÏ¿© À²µ¿ÀûÀÌ°í ´Ù¾çÇÑ °ø°£¼ºÀ» È®º¸ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ Ã¶ÀúÇÑ Æíº¹µµÇü ¹èÄ¡¸¦ ¿øÄ¢À¸·Î ÇÏ¿© ÁöÇϺκп¡´Â Á¶ÇüÀûÀÎ ½ãÅ«°¡µç°ú Åé¶óÀÌÆ®¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿© ¹à°í ÄèÀûÇÑ °ø°£ÀÌ È®º¸µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ÁöÇü¿¡ ¼øÀÀÇϸ鼭 ´ëÁöÀÇ °íÀúÂ÷¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© 2°³ Ãþ¿¡ °ÉÄ£ Â÷·®ÀÇ ÁøÃâÀԷθ¦ È®º¸ÇÏ¿© Â÷·® µ¿¼±ÀÇ ¿øÈ°ÇÔ°ú ´Ùº¯¼ºÀÌ È®º¸µÇ¾î ÀÖ´Ù.
 ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¿ì¼± °Ç¹°ÀÇ ÀüüÀûÀÎ ¹èÄ¡¿¡¼­µµ »ï°¢Áø ÇüÅÂÀÇ °­ÀǽÇ, ¿¬±¸½Çµ¿°ú ±× ÇѺ¯À¸·Î Áõ½ÄµÇ´Â ½Ç½Àµ¿À» ½ÅÃàÁÙ´«À» ¼³Ä¡ÇÏ¿© ±¸Á¶ÀûÀθé°ú ½Ã°øÀûÀÎ ¿Ïº®À» ±âÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ °Ç¹°ÀÇ °¡º¯¼ºÀ» À§ÇÏ¿© ½Ç½Àµ¿Àº ¹«ÁÖ°ø°£À¸·Î °èȹÇϱâ À§ÇÏ¿© Postension°ø¹ýÀ» ä¿ëÇÏ¿´À¸¸ç, ÁöºØÀÇ ÇüÅ´ ¹Ú°øÀ¸·Î ÇÏ¿© ÁÖº¯°Ç¹°¿¡ ºñÇÏ¿© Á¤ÇüÀûÀÎ ÀÔ¸éÀÇ À̹ÌÁö¿¡¼­ Å»ÇÇÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ 2ÃþÀÇ ÁÖÁøÀÔ Çö°ü¿¡ ±¸¼ºµÈ ±âÇÏÇÐÀûÀÎ ±¸Á¶¹°ÀÇ ³ëÃâÀº ±âÁ¸ÀÇ »ó½ÄÀ» Å»ÇÇÇÏ·Á´Â ½ÃµµÀ̸ç, ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ï°¢ Áø Æò¸é¿¡¼­ ¸ð¼øÀ¸·Î µîÀåÇÏ´Â ¸¶ÁÖÄ¡´Â ¼¼ °÷ÀÇ ÁßøÀ» °è´Ü½Ç·Î ó¸®ÇÔÀ¸·Î½á À̸¦ ¿ø¸¸È÷ ±Øº¹ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª Ä¿´Ù¶þ°Ô º¸¿©Áö´Â ÀÔ¸éÀÇ ´ëºÎºÐÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â Àß Á¤¸®µÈ ¸ð½ÀÀÌ ¸¹Àº º¯È­¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¿å±¸¸¦ ÃæÁ·½ÃŰ´Â µ¥¿¡´Â ¹ÌÈíÇϰí, Æò¸é ½º½º·Î°¡ ÇüÅÂÀûÀÎ ±¸¼ºÀÇ Èñ»ý¹°·Î µîÀåÇÏ´Â °ø°£µéÀÌ ³²¾Æ ÀÖ°Ô µÈ °ÇÃàÀÇ ¿Ïº®ÇÑ Ã³¸®°¡ °úÁ¦À̱⵵ ÇÏÁö¸¸ °áÄÚ ¼ö¼öÇÑ °Ç¹°ÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ½±°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

 

055
¿ì¼Û´ëÇÐ ±â¼÷»ç
Woosung University, Domitory

¼³ °è °¨ ¸® ; íþóÚˬåé+·ùÈ£¼·, °ÇÅ×Å© °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ¹ÚÇÏõ
½Ã         °ø ; °Ç¼³
´ë Áö À§ Ä¡ ; ´ëÀü±¤¿ª½Ã µ¿±¸ Àھ絿 155-3
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª
´ë Áö ¸é Àû ;  §³
°Ç Ãà ¸é Àû ;  §³         °Ç Æó À² ; %
¿¬   ¸é   Àû ;  §³         ¿ë Àû À² ; %
±Ô         ¸ð ; ÁöÇÏ 1Ãþ Áö»ó 6Ãþ
±¸         Á¶ ; ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ¶ó¸àÁ¶
ÁÖ ¿ä ¿ë µµ ; ±³À°¿¬±¸½Ã¼³
ÁÖ ¿ä ¿Ü Àå ; ŸÀϺÙÀÓ
ÁØ °ø ¿¬ µµ ; 1998³â

 Àھ絿ÀÇ º¹´ÙÇÑ ÁÖÅõéÀÌ ÁñºñÇÑ °¡·Îº¯¿¡ À§Ä¡ÇÑ ´ëÁö¿¡. µÞÆíÀ¸·Î´Â Çб³°¡ ³ô°Ô ÀÚ¸®ÇÑ ±¸¼ºÁöÁö ¸øÇÑ ´ëÁöÀ§¿¡ °ÇÃàµÈ ÀÌ ±â¼÷»ç´Â Æò¸éÀÇ µ¿¼±ÀÌ ¼ºº°ÀÇ ºÐ·ù¿Í À̵¿µ¿¼±ÀÌ ±Ø¼ÒÈ­µÇ¾î Æí¸®ÇÔÀ» ´õ ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù.

 

056
¿ì¼Û¾îÇм¾ÅÍ
Woosong Foreign Langauge Center

±â º» ¼³ °è ; ³ª°¡²Ù¶ó(íþóÚˬåé)
¼³ °è °¨ ¸® ; (ÁÖ)°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò À̰ø ³ªÇÑÁø
½Ã         °ø ; (ÁÖ)½ÅÁø°Ç¼³
´ë Áö À§ Ä¡ ; ´ëÀü±¤¿ª½Ã µ¿±¸ Àھ絿 52-2
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª
´ë Áö ¸é Àû ;   1,025.80§³
°Ç Ãà ¸é Àû ;     598.98§³          °Ç Æó À² ;  58.39 %
¿¬   ¸é   Àû ;   5,327.45§³         ¿ë Àû À² ; 349.50 %
±Ô         ¸ð ; ÁöÇÏ 3Ãþ Áö»ó 8Ãþ
±¸         Á¶ ; ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ¶ó¸àÁ¶
ÃÖ °í ³ô ÀÌ ; 30.15m
ÁÖ ¿ä ¿ë µµ ; ±³À°¿¬±¸½Ã¼³
ÁÖ ¿ä ¿Ü Àå ; È­°­¼®ÆÇ ºÙÀÓ
ÁÖ Â÷ ´ë ¼ö ; 21´ë
ÁØ °ø ¿¬ µµ ; 1998³â

 Àھ絿ÀÇ »êµî¼ºÀÌ·Î ¿À¸£´Â °ñ¸ñ. ´Üµ¶ÁÖÅÃÀÌ ¹Ð½ÇÇÏ°Ô ²Ë ä¿öÁø »çÀÌ¿¡ µÎ ºí·ÏÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ¿ì¶Ò ¼Ú¾Æ¿À¸¥ '¿ì¼Û¾îÇм¾ÅÍ'´Â ÀçÇлý ´©±¸³ª ½Ç¿ë¿Ü±¹¾î¸¦ ±¸»çÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿Ü±¹¾î ´É·ÂÀ» Çâ»ó½Ã۱â À§ÇÏ¿© Ưº°È÷ ¼³¸³µÈ »çȸ±³À°½Ã¼³ÀÌ´Ù. ¿Ü±¹¾î ±³À°¿øÀ¸·Î ±¹³» ´ëÇÐ Áß¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀÇ Ã·´Ü ¾îÇнǽÀ ½Ã½ºÅÛ°ú ±³¼öÁøÀ» ÀÚ¶ûÇϰí ÀÖ´Ù. ±Ý³â¿¡ ÁذøÇÑ ÁöÇÏ 2Ãþ Áö»ó 8ÃþÀÇ Ã¶±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ¶ó¸àÁ¶ÀÎ µÎ µ¿ÀÇ °Ç¹°Àº Àß Á¤¸®µÈ ÀԸ鿡¼­ºÎÅÍ È£°¨À» °®°Ô ÇÑ´Ù.
 µ¿°üµ¿Àº ÀÛ°í °ðÀº »¡°£ ¹Ú°øÁöºØÀ» Áö´Ñ ÀÔ¸éü¸¦ 2´ë3ÀÇ ºñÀ²·Î °¡µµ¸¦ µû¶ó ³ª¶õÈ÷ ¹èÄ¡ÇÏ°í ¿¬°áºÎ °ñÁ¶¸¦ ³ëÃâ½ÃÄÑ ÀÔü°¨À» ´õÇϰí ÀÖ´Ù. ¼­°üµ¿Àº ÁöºØ°ú âȣ¸¦ ÇÑ ¹­À½À¸·Î ÇÏ¿© ¹ÙµÏÆÇ °°Àº ÇüÅÂÀÇ ¿ÜºÎâȣ¸¦ Á¤¿­ÇÏ°Ô ¹èÄ¡ÇÏ¿© ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀԸ鿡 ¸øÁö ¾Ê°Ô ³»ºÎÀÇ ±¸¼ºÀº ´õ¿í ¾ËÂ÷´Ù. °¢ ½ÇÀÇ ±â´ÉÀûÀÎ ¿¬°á°ú ¾îÇк°·Î µ¶¸³ÀûÀÎ ¿µ¿ªÀ» ¸¸µé¾î ¹èÄ¡Çϰí, ´Ù¾çÇÑ º¹µµ¿Í °è´Ü½ÇÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¿ø¸¸ÇÑ È帧À» µµ¿ÍÁÖ¾î ÀÛÀº ´ëÁöÀÇ È¿À²¼ºÀ» ±Ø´ëÈ­½ÃÄÑ ÁÖ¾ú´Ù.
 ¶ÇÇÑ ±³À°ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥µµ °Ç¹°ÀÌ Ç³±â´Â ¿ÜÇü¸¸Å­À̳ª Âü½ÅÇÏ´Ù. 50¿©¸í¿¡ À̸£´Â ¿ø¾î¹Î ±³¼ö¸¦ È®º¸Çϰí, ¾îÇнǽÀÀ» À§ÁÖ·Î ±¸¼ºµÇ¾î Àִ Ư¼öÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ¿î¿µ ¸é¿¡¼­µµ ÀÌ¹Ì ±¹³» Á¤»óÀÇ ¾îÇпøÀ¸·Î ÀÚ¸® ¸Å±èÀ» Çϰí ÀÖ´Ù.
 

 

057
ÆÄ¶ó´ÙÀ̽º ¿þµùȦ
Paradise Wedding Hall


¼³ °è °¨ ¸® ; ¸Å»ç°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ÀüÀç±Ù
½Ã         °ø ; ¼ºÀϰ³¹ß(ÁÖ)
´ë Áö À§ Ä¡ ; ´ëÀü±¤¿ª½Ã µ¿±¸ °¡¾çµ¿ 451-3¿Ü 6ÇÊÁö
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ÀϹݻó¾÷Áö¿ª ¹æÈ­ ÃÖÀú°íµµ 3Á¾¹Ì°üÁö±¸
´ë Áö ¸é Àû ;   2,658.40§³
°Ç Ãà ¸é Àû ;      770.11§³         °Ç Æó À² ;  28.97 %
¿¬   ¸é   Àû ;   3,766.75§³         ¿ë Àû À² ; 129.38 %
±Ô         ¸ð ; ÁöÇÏ 1Ãþ Áö»ó 6Ãþ
±¸         Á¶ ; ö°ñö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ¶ó¸àÁ¶
ÃÖ °í ³ô ÀÌ ; 25.4m
ÁÖ ¿ä ¿ë µµ ; ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³ °ü¶÷Áýȸ½Ã¼³
ÁÖ ¿ä ¿Ü Àå ; 18mm º¹Ãþ°­È­À¯¸®
ÁÖ Â÷ ´ë ¼ö ; 46´ë
ÁØ °ø ¿¬ µµ ; 1998³â

 ´ëÀü°í¼Ó¹ö½º Å͹̳ÎÀÇ Àü¸é´ë·ÎÀÇ °Ç³ÊÆí¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÌ °Ç¹°Àº ¿ì¼± ½Ã¿øÇÏ°Ô ¼ÓÀÌ ´Ù ³»´Ùº¸ÀÌ°Ô Àü¸éÀ» °ú°¨ÇÑ À¯¸®·Î¸¸ ó¸®ÇÏ¿© ´«¿¡ ¶ì°í ÀÖ´Ù. »õ·Î¿î Ãâ¹ßÀ» ÃàÇÏÇϱâ À§ÇÏ¿© ã¾Æ¿Â ³»¹æ°´µéÀÌ °è´ÜÀ» ¿À¸£°í ³»¸®´Â ¸ð½ÀÀ» ÈÍÈ÷ º¸¿©ÁÖ¾î ¾ÈÀü¿¡ ³ëÃâµÈ µí ÇÑ ºÒ¾ÈÇÑ ¿ä¼Ò¸¦ ³»Æ÷ÇÏ´Â Á¡µµ ºÎÀÎ ÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ùµµ °ú°¨ÇÑ ±¸¼ºÀÇ ÀÔ¸éÀÌ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¸Å½ºÀÇ ÇüÅ´ ¿øÅë°ú »ç¸éüÀÇ ´Ü¼øÇÑ ¸¸³²À» »ó¡ÇÏ¿© ÇüŸ¦ ±¸¼ºÇÏ°í ¿Á»óÀÇ ÆÄ¶óÆê¿¡ Áß¼¼ÀÇ ¼º°û°ú °°Àº ÇüÅÂÀÇ Àå½Ä´ë¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿© ÁßÈÄÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ¿¬ÃâÇϰí ÀÖ´Ù. Æò¸éÀÇ ±¸¼ºÀº ³ÐÀº Àü¸éÀÇ °³¹æ °øÁö¸¦ µÎ¾î¼­ ÁÖÂ÷ÀåÀ» Æò¸éÁÖÂ÷·Î ÇØ°áÇϰí, 1-3ÃþÀº ¿¹½ÄÀå µîÀÇ °ü¶÷Áýȸ½Ã¼³À» µÎ°í 4¡­6ÃþÀº ÀϹÝÀ½½ÄÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù. ÁõÃàÀ» Çϰí ÀÖ´Â Àü¸éÀÇ 4Ãþ¿¡´Â ÀϹÝÀ½½ÄÁ¡À» µÎ°í, ÃÖ»óÃþ ºÎºÐÀÎ 4Ãþ¿¡¸¸ ¿¹½ÄÀåÀ» ¼³Ä¡ÇÑ´Ù.  

 

058
ÇѹçÁßÇб³ ´Ù¸ñÀû üÀ°°ü
Hanbat Middle School, Gymnasium

¼³ °è °¨ ¸® ; â¿ì°ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò À̱ÔÈ«
½Ã         °ø ; ´ë¼º°Ç¼³(ÁÖ)
´ë Áö À§ Ä¡ ; ´ëÀü±¤¿ª½Ã µ¿±¸ »ï¼ºµ¿ 282-1
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ÀϹݻó¾÷Áö¿ª ÁÖÂ÷ÀåÁ¤ºñ, ¹æÈ­, ÃÖÀú°íµµÁö±¸
´ë Áö ¸é Àû ; 24,945.50§³
°Ç Ãà ¸é Àû ;   1,531.08§³         °Ç Æó À² ; 6.14 %
¿¬   ¸é   Àû ;   1,789.58§³         ¿ë Àû À² ; 6.82 %
±Ô         ¸ð ; ÁöÇÏ 1Ãþ Áö»ó 2Ãþ
±¸         Á¶ ; ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Á¶ + ö°ñÁ¶
ÁÖ ¿ä ¿ë µµ ; ±³À°¿¬±¸½Ã¼³
¿Ü ºÎ ¸¶ °¨ ; µÎ²² 75mm ±×¶ó½º¿ï »÷µåÀ§Ä¡ ÆÐ³Î
ÁØ °ø ¿¬ µµ ; 1998³â

 ¿ø·¡ ÀÌ À§Ä¡¿¡´Â ¿ø·Î°ÇÃà°¡ÀÎ Á¶Á¤È¯¾¾°¡ ¼³°èÇÑ º»°üµ¿ÀÌ ÀÖ¾úÀ¸³ª, º»°üµ¿À» ¿îµ¿Àå °Ç³ÊÆíÀ¸·Î ¿Å±â¸é¼­ »õ·ÎÀÌ °èȹÇÑ °Ç¹°ÀÌ´Ù. Æò¸éÀÇ ±¸¼ºÀº ÁöÇÏÃþ(87§³)Àº ±â°è½ÇÀ̸ç, ö°ñÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Â Áö»óÃþÀÇ 2Ãþ¿¡´Â °ü¶÷¼®(195.5§³)À¸·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç 1ÃþÀº üÀ°°üÀÌ´Ù. ¿ì¼± ¿ÜÇü¿¡¼­ dz±â´Â ¸ð½ÀÀÌ ´Ü¼øÇϸ鼭µµ ÇüÅÂÀÇ ±¸¼ºÀÌ Á¶Á÷ÀûÀÎ ¸é¸ð¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¹Ù´ÚÀº µÎ²² 27mm ´Üdz³ª¹« ÈķθµÀ¸·Î ¸¶°¨ÀÌ µÇ¾î¼­ üÀ°°üÀ¸·Î¼­ ±â´ÉÀ» ÇѲ¯ ¹ßÈÖÇϰí ÀÖ´Ù. 

  

059
º¯ÇÑÀÇ¿ø
Byeon Korean Medical Clinic



»çÁø/¿À´ö¼¼

¼³ °è °¨ ¸® ; ÇѺû°ÇÃà ¿À´ö¼¼
´ë Áö À§ Ä¡ ; ´ëÀü±¤¿ª½Ã µ¿±¸ È«µµµ¿ 4-22
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª
´ë Áö ¸é Àû ;   §³
°Ç Ãà ¸é Àû ;   §³         °Ç Æó À² ;   %
¿¬   ¸é   Àû ;   §³         ¿ë Àû À² ;   %
±Ô         ¸ð ; ÁöÇÏ 1Ãþ Áö»ó 2Ãþ
¿ë         µµ ; ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³
±¸         Á¶ ; ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ¶ó¸àÁ¶
¿Ü ºÎ ¸¶ °¨ ;
ÁØ °ø ¿¬ µµ ; 1999³â

 ¿ëÀü»ç°Å¸® Àαٿ¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÛÀº °Ç¹°·Î ±¸¼ºÁø ¸ð½ÀÀÌ ½±°Ô ´«¿¡ µé¾î¿À´Â ¸ð½ÀÀ» Áö´Ñ °Ç¹°·Î, ¹Ýº¹°ú ÀýÁ¦°¡ Àß Á¶È­µÈ °æ¿ìÀÌ´Ù. ÇÑÀÇ¿ø °Ç¹°Çϸé À¸·¡È÷ ÇѾ೿»õ°¡ dz±â´Â °íÀüÀûÀÎ À̹ÌÁö¿¡¼­ Å»ÇÇÇÏ¿© À¯¸®°¡ ÁÖ´Â ³¯Ä«·Ó°í Åõ¸íÇÑ ´À³¦À» ÃæºÐÈ÷ Àü´ÞÇÑ ÆÄ»çµå¿Í ÃâÀÔ, °è´Ü ºÎºÐÀÇ ³ÐÀº ¸éÀÇ Çü¼ºÀÌ ÀÌä·Ó´Ù.

 

060
´ëÀü´ëÇб³ ÇýÈ­¹®È­°ü
Daejeon University, Heyhwa Culture Center



¼³ °è °¨ ¸® ; ÀÌ·ÎÀç°ÇÃà ½ÂÈ¿»ó
´ë Áö À§ Ä¡ ; ´ëÀü±¤¿ª½Ã µ¿±¸ ¿ë¿îµ¿ 96-3
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª
´ë Áö ¸é Àû ;   §³
°Ç Ãà ¸é Àû ;   §³         °Ç Æó À² ;   %
¿¬   ¸é   Àû ;   §³         ¿ë Àû À² ;   %
±Ô         ¸ð ; ÁöÇÏ 1Ãþ Áö»ó 4Ãþ
¿ë         µµ ; ±³À°¿¬±¸½Ã¼³
±¸         Á¶ ; ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ¶ó¸àÁ¶
¿Ü ºÎ ¸¶ °¨ ; ÄÚ¸£ÅÙ°­
ÁØ °ø ¿¬ µµ ; 2003³â

 ÇýÈ­ÇпøÀÌ ¼³¸³ÇÑ ´ëÀü´ëÇб³ÀÇ »õ·Î¿î ¹®È­Á߽ɰǹ°·Î ÀÚ¸®Çϰí ÀÕ´Â À̰ǹ°Àº 15³â°£ Çѱ¹ °ÇÃàÀÇ ¸®´õÀ̾ú´ø ±è¼ö±Ù ¹®ÇÏ¿¡¼­ °ÇÃà ¼ö·Ã°úÁ¤À» °ÅÄ¡°í, 1989³â ÀÚ½ÅÀÇ »ç¹«¼ÒÀÎ °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ÀÌ·ÎÀ縦 °³¼³ÇÑ ½ÂÈ¿»óÀÇ ¾ß½ÉÀÛÀÌ´Ù. Ãæ³² ´çÁøÁö¿ª¿¡ µ¹¸¶·ç°ø¼Ò¸¦ ¼³°èÇÏ¿© ¾Ë·ÁÁø ±×°¡ ÀýÁ¦¿Í ÀÚÀ¯, ºñ¶Ô¸²ÀÇ °øÇÐ, ºóÀÚÀÇ ¹ÌÇÐÀ¸·Î º¸¿©Áø ÀÌ °Ç¹°Àº °ÇÃà°¡µéÀÇ ¸¹Àº ºñÆò°ú Âù»ç ¼Ó¿¡ ÇýÈ­¹®È­¸¦ ºû³»°í ÀÖ´Ù. 2002³â¿¡´Â ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°üÀ¸·ÎºÎÅÍ °ÇÃà°¡·Î´Â óÀ½À¸·Î '¿ÃÇØÀÇ ÀÛ°¡'·Î ¼±Á¤µÇ±âµµ ÇÑ  °ÇÃà°¡ ½ÂÈ¿»ó¾¾´Â 1952³â»ýÀ¸·Î ¼­¿ï´ëÇб³¿Í ºñ¿£³ª °ø°ú´ëÇÐÀ» Á¹¾÷Çß´Ù. 1990³â Çѱ¹°ÇÃà°è¿¡ ½Å¼±ÇÑ µ¹Ç³À» ÀÏÀ¸Å² 4.3 ±×·ì Çü¼ºÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÇØ¼­, »õ·Î¿î °ÇÃà±³À°ÀÇ ÀåÀÎ ¼­¿ï°ÇÃàÇб³ ÀÇ ¿î¿µÀ§¿øÀ¸·Î Çѱ¹°ÇÃà±³À°ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀåÀ» ¿­°í ÀÖÀ¸¸ç, °ÇÃà°¡·Î¼­ÀÇ ÀÛ¾÷»Ó ¾Æ´Ï¶ó, º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ ¿î¿µÀ§¿ø, ÆÄÁÖÃâÆÇµµ½Ã ÄÚµð³×ÀÌÅÍ, ºñÁ¤±âÀûÀÎ °ÇÃà°­¿¬È¸ µîÀ» ÅëÇØ ±×ÀÇ °ÇÃàöÇÐÀ» ²ÙÁØÈ÷ Á¤¸³ÇØ ³ª°¬´Ù.
 Àú¼­·Î´Â ' ºóÀÚÀÇ ¹ÌÇÐ(1996)°ú, ' ÁöÇýÀÇ µµ½Ã/ÁöÇýÀÇ °ÇÃà'(1999) µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, 1998³â ºÏ ·±´ø´ëÇÐÀÇ °´¿ø±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. À¯È«ÁØÀÇ ÁýÀ¸·Î ½º½º·Î ÀÚ½ÅÀ» ³·¿òÀ» ÁöŲ´Ù´Â Àǹ̸¦ Áö´Ñ ¼öÁ¹´ç(1993), ¼ö¹é´ç(1998), À£ÄÞ½ÃÆ¼(2000) µîÀ¸·Î ¿©·¯ °ÇÃà»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´À¸¸ç,±× ¿Ü ÁÖ¿äÀÛǰÀ¸·Î´Â ÃÖ°¡Ã¶¹°Á¡/¼í´ë¹Ú¹°°ü , È޸ƽº ºô¸®Áö, ³ª¸®º´¿ø, µ¿±¤°¨¸®±³È¸, Æ÷õ Áß¹®Àǰú´ëÇб³ µµ¼­°ü, õÁÖ±³ Á߰ ±³È¸, È£¿î¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, Reed House, Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¸¶½ºÅÍÇ÷£, Áß±¹ ºÏ°æ Ŭ·´ÇϿ콺, Áß±¹ º¸¾Æ¿À ÁÖÅôÜÁö, A È£ÅÚ, ÆÄÁÖÃâÆÇµµ½Ã µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹°ÇÃà°¡ Çùȸ´Â 2002³â Honorary Fellowship ¸¦ ¼ö¿©ÇÏ¿´´Ù.