Ãæ³²ÀÇ °ÇÃà

³í»ê½Ã-00

Âü°í¹®Çå; Ãæ³²ÀÇ °ÇÃà±âÇà'/¾öÀºÈ­(1999/ÁßµµÀϺ¸ ±âÀÚ), 'Ãæ³²ÀÇ °ÇÃà(ÃæÃ»³²µµ,Ãæ³²¹ßÀü ¿¬±¸¿ø ¹ßÇÛ/1999), ´ëÀüÃæ³²ÀÇ ÀüÅëÁְŰÇÃà/À̿ձâ''

 

001
±èö¼ö, ±è¿ë¿ø °¡¿Á
Kim Cheolsu, Kim Yongwon Residence

 

¼³ °è °¨ ¸® ; ÀϺ»ÀÎ ±ºº»
´ë Áö À§ Ä¡ ; ³í»ê½Ã °­°æÀ¾ ä»ê¸® 223
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª
´ë Áö ¸é Àû ;  §³
°Ç Ãà ¸é Àû ;  §³               °Ç Æó À² ; %
¿¬   ¸é   Àû ;   145.45§³     ¿ë Àû À² ; %
±Ô         ¸ð ; Áö»ó 2Ãþ
±¸         Á¶ ; ¸ñÁ¶/ÀýÃæ½Ä
ÁÖ ¿ä ¿ë µµ ; ÁְŽü³
ÁÖ ¿ä ¿Ü Àå ; ¸ôÅ» »ÕÄ¥, ¸ñÀç¸é
ÁØ °ø ¿¬ µµ ; 1940³â 

 °­°æÀ¾ ÀÏ´ë¿¡ »êÀçÇÑ ÀÏÁ¦°­Á¡±âÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÇÃ๰·Î °­°æÆ÷±¸ÀÇ º¹¿ø¿îµ¿°ú ÇÔ²² ³»¼î³¯ Æ®·¯½ºÆ® ¿îµ¿ÀÇ ÀÏÁ¾ÀÎ '°­°æ »ì¸®±â ¿îµ¿'¿¡¼­ ´ë»óÀ¸·Î ¼±Á¤ÀÌ µÈ °¡¿ÁÀÌ´Ù. ¸ðÀÓÁöºØÀÇ ÇüÅ·ΠÀϾçÀýÃæ½ÄÀÇ µ¹¸²ÁöºØ¶ì°¡ Ư¡À¸·Î Á¤¸é ÆÄ»çµå¿¡ ¾ÆÄ¡ÇüÀÇ Çö°ü ÁöºØÀ» Àå½ÄÀ¸·Î ÀÌ¾î ±¸¼ºÇÑ ¿ä¼Ò°¡ µ¸ º¸ÀδÙ.  °ÇÃà¾ç½Ä»ó ÀýÃæ½Ä ÁÖ°Å °Ç¹°·Î¼­, ÀϺ»Àο¡ ÀÇÇØ ¼³°è¿Í ½Ã°øÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø ÀÌ °Ç¹°Àº ¹éµÎ»ê¿¡¼­ äÃëÇÑ ³ª¹«°áÀÌ ¹Ì·ÁÇÏ°í ¼¶¼¼ÇÑ ¸ñÀ縦 »ç¿ëÇÏ¿© Áö¾îÁø ´ç½Ã·Î¼­´Â ºñ±³Àû °í±Þ ÁÖ°ÅÀÇ Çü½ÄÀ» ÃëÇϰí ÀÖ´Ù. ¿ÜºÎ°ø°£ÀÇ ¹èÄ¡´Â ÀüÁ¤°ú ÈÄÁ¤À» ¸ðµÎ °¡Áö°í Àִµ¥, ÀüÁ¤Àº Á¤¿øÀ¸·Î, ÈÄÁ¤Àº ä¿î»ê ÀÚ¶ô°ú ¸Â´ê¾Æ ¿ïâÇÑ ´ë³ª¹« ½£À» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. Çö°ü ÀÔ±¸¿¡ Áß±¹ ´çÆÄdz(ÓÐ÷îù¦)ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº µíÇÑ µ¹¸²ÁöºØ¶ì·Î ÀÎÇØ °Ç¹°¿Ü°üÀÇ ÀÇÀåÀû ¿ä¼Ò¸¦ º¸´Ù dzºÎÇÏ°Ô Çϰí ÀÖ´Â ÀÌ °Ç¹°Àº ³»ºÎ °ø°£±¸¼º°ú ¼¼ºÎÀûÀΠǥÇö¿¡ ÀÖ¾î ÀÏ½Ä Áְžç½ÄÀ» ÁÖµÈ ¿ä¼Ò·Î »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Â Á¡ÀÌ Æ¯Â¡ÀûÀÌ´Ù.
 ºñ´ëĪÀûÀ¸·Î ¿Ü°üÀ» ±¸¼ºÇϰí, ÁöºØÀÇ ÇüÅ´ Ȭó¸¶ Çü½ÄÀ¸·Î ¸ðÀÓÁöºØ°ú ¹Ý¹Ú°øÁöºØÀÇ µÎ °¡Áö ÇüŸ¦ ÃëÇϰí ÀÖ´Ù. ¿Ü°üÀº Å×¶óÄÚŸÀÇ Ç¥¸é¿¡ Á¾¼®À¸·Î ¸¶°¨Çϰí, ´ë´ãÇÑ Ã¢ ±¸¼º°ú Æò¾ÆÄ¡·Î ÀιæÀ» ó¸®ÇÏ¿© ±Ù´ë½Ä Áְŷμ­ÀÇ Ç³¸ð¸¦ ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Ù. Æò¸éÀº ÀÏÀÚÇüÀ¸·Î Æíº¹µµ Çü½Ä°ú Áߺ¹µµ Çü½ÄÀÌ ÀüÅëÀû ¹èÄ¡±¸¼º¿¡¼­ ¹þ¾î³ª º¹ÇÕÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÀüÀï ´ç½Ã 1ÃþÀº Àιαº º»ºÎ·Î, 2ÃþÀº º´¿øÀ¸·Î »ç¿ëµÇ±âµµ Çß´Ù.

Âü°í¹®Çå ; ±¹¹ÎÀÇ ÈûÀ¸·Î ÁöŲ ¹®È­À¯»ê Post Card/1997-»çÁø ÀÌÁ¾Å¹. Ãæ³²ÀÇ °ÇÃà(ÃæÃ»³²µµ, Ãæ³²¹ßÀü¿¬±¸¿ø/1999)

 

002
¿¾ È£³²º´¿ø/½ÅÇÑ ´ÙÀ̾Ƹóµå
Old Honam Hospital

´ë Áö À§ Ä¡ ; ³í»ê½Ã °­°æÀ¾ ¼­Ã¢¸® 55-1
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ÀϹݻó¾÷Áö¿ª
´ë Áö ¸é Àû ;  §³
°Ç Ãà ¸é Àû ;  240§³         °Ç Æó À² ; %
¿¬   ¸é   Àû ;  438§³         ¿ë Àû À² ; %
±Ô         ¸ð ; Áö»ó 2Ãþ
±¸         Á¶ ; ¿¬¿ÍÁ¶
ÁÖ ¿ä ¿ë µµ ; ÀÇ·á½Ã¼³ ÇöÀç/±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³
ÁÖ ¿ä ¿Ü Àå ; È­°­¼® ºÙÀÓ, ȸº® ¹Ù¸§
ÁØ °ø ¿¬ µµ ; 1928³â 

 1914³â¿¡ °³¾÷ÇÑ È£³²º´¿øÀº °æ¼ºÀÇÇÐÀü¹®Çб³ Ãâ½ÅÀÎ Á¤¿¬ÇØ ¾¾°¡ ¿øÀåÀ¸·Î ÀÖ¾ú´ø °Ç¹°·Î º´½Ç 10¿©°³¸¦ °®°í ÀÖ¾ú´ø ´ç½Ã¿¡´Â ºñ±³Àû ´ë±Ô¸ðÀÇ ÀÇ·á½Ã¼³À̾ú´Ù. ÀÌÈÄ ¼÷¹Ú½Ã¼³·Îµµ ÀÌ¿ëµÇ¸é¼­, ÇѶ§ 'È£³²È£ÅÚ'À̶ó°íµµ ºÒ¸®¿öÁö±âµµ Çß´Ù. °Ç¹°ÀÇ ¹èÄ¡´Â µ¿ÇâÀ¸·Î ¤¤ÀÚÇüÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖÀ¸¸ç, Áߺ¹µµ½Ä ÇüŸ¦ ÃëÇϰí ÀÖ´Ù. ¿Ü°ü±¸¼ºÀº Çö°üÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Á¿ì´ëĪÀ̰í, ÁöºØÀÇ ÇüÅ´ ¸ðÀÓÁöºØÀ̸ç, Çö°ü ij³ëÇÇ´Â »ç°¢±âµÕ 2°³¿Í ¿øÇü±âµÕ 2°³·Î ¹ÞÄ¡°í ÀÖ´Ù. âÀº °ÝÀÚÇü â»ì·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¹Ì¼­±â âÀ̸ç, âȣÀÇ »ó·ÇÏ ÀιæÀÌ ¼öÆò¶ì·Î Çü¼ºµÇ¾î ÀÖ¾î °Ç¹°Àüü ¿Ü°üÀ» ¸íÈ®ÇÏ°Ô ÀÏüÀûÀ¸·Î ±¸¼ºÇϰí ÀÖ´Ù. ³»ºÎ ¸¶°¨Àç·á·Î 1Ãþ°ú 2Ãþ õÀåÀº ¸ñÀç ¹ÝÀÚµ¹¸² À§¿¡ ÇÕÆÇÀ¸·Î ¸¶°¨Çϰí, 2Ãþ º¹µµ´Â ÇÕÆÇ À§¿¡ ¼ö¼º µµÀåÀ» ÇÏ¿´´Ù. °Ç¹° Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£ °íÀüÀûÀΠdz¸ð¿Í Ãæ³²Áö¿ª¿¡ ÇöÁ¸ÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ±Ù´ëÀÇ·á½Ã¼³·Î ÃÖ±Ù±îÁö Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ ¿î¿µÇØ ¿À´Ù ÇöÀç´Â 1Ãþ¸¸À» ÁÖ°Å·Î ÀÌ¿ëÇϰí ÀÖ´Ù.

Âü°í¹®Çå; Ãæ³²ÀÇ °ÇÃà(ÃæÃ»³²µµ, Ãæ³²¹ßÀü¿¬±¸¿ø/1999)

 

003
¿¾ ÇÑÀÏÀºÇà °­°æÁöÁ¡
Old Hanil Bank, Ganggyeong Branch

´ë Áö À§ Ä¡ ; ³í»ê½Ã °­°æÀ¾ ¼­Ã¢¸® 51-1
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ÀϹݻó¾÷Áö¿ª
´ë Áö ¸é Àû ;  1,485§³
°Ç Ãà ¸é Àû ;     198§³         °Ç Æó À² ; 13.3%
¿¬   ¸é   Àû ;     198§³         ¿ë Àû À² ; 13.3%
±Ô         ¸ð ; Áö»ó 1Ãþ
±¸         Á¶ ; Á¶ÀûÁ¶
ÁÖ ¿ä ¿ë µµ ; ¾÷¹«½Ã¼³
ÁÖ ¿ä ¿Ü Àå ; Àûº®µ¹ Ä¡Àå½×±â, ¸ôÅ»¹Ù¸§
ÁØ °ø ¿¬ µµ ; 1910³â 

  1905³â ÀÚº»±Ý 50¸¸È¯ÀÇ ÇÑÈ£³ó°øÀºÇà °­°æÁöÁ¡À¸·Î ¼³¸³µÇ¾î, ÇÑÀÏÇÕ¹æ ÈÄ ÀÏÁ¦¿¡ ÀÇÇØ ÇÑÈ£³ó°øÀºÇàÀÌ Á¶¼±½Ä»êÀºÇàÀ¸·Î °³ÆíµÇ¸é¼­ Á¶¼±½Ä»êÀºÇà °­°æÁöÁ¡À¸·Îµµ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ, ÇØ¹æ°ú ´õºÒ¾î ÇÑÀÏÀºÇà °­°æÁöÁ¡À¸·Î, ´Ù½Ã ÃæÃ»ÀºÇà °­°æÁöÁ¡À¸·Î ¹Ù²î¸é¼­ ¸í½Ç°øÈ÷ ±Ù´ë½Ã±â ¹ø¼ºÇß´ø °­°æÁö¿ªÀÇ »ó±ÇÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±ÝÀ¶½Ã¼³ÀÌ´Ù.
 ¿¬¸éÀû 60Æò ±Ô¸ðÀÇ ÀÌ °Ç¹°Àº ¼­ÇâÀ¸·Î À§Ä¡Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, °Ç¹° ¿À¸¥ÂÊ¿¡ â°í¿Í µÚÂÊÀ¸·Î »ì¸²ÁýÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù. °Ç¹°ÀÇ ¿Ü°üÀº Àü¸éºÎ ¹× ±Ý°í½Ç ºÎºÐÀ» Á¦¿ÜÇÑ Ãø¸éÀÌ ¸ðµÎ ´ëĪÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, õÁ¤°í(7.2m)°¡ ³ô¾Æ ÁÖ¾îÁø °ø°£¿¡ ºñÇØ ³»ºÎ°ø°£ÀÌ È¯ÇÏ°í ³Ð°Ô º¸ÀδÙ. ÄڴϽº ºÎºÐÀÇ È­·ÁÇÑ Àå½Ä°ú ±Ô¸ð¿¡ ºñÇØ ºñ±³Àû ÀÔ±¸¸¦ ÀÛ°Ô Çϰí, ¶Ç À̸¦ ö¹®À¸·Î ÇÏ¿© ÀºÇàÀ¸·Î¼­ÀÇ ±ÇÀ§¿Í ±â´ÉÀû °í·Á¸¦ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ °Ç¹°Àº Çѱ¹ÀüÀï ´ç½Ã Æø°ÝÀ¸·Î ÁöºØºÎºÐÀÌ ÆÄ±«µÇ¾ú´Ù°¡ ±×ÈÄ ¿øÇüÀ» »ì·Á ÀϺΠ´Ù½Ã º¹±¸µÇ±âµµ ÇÏ¿´À¸³ª, ÀºÇà ¿·ÀÇ Ã¢°í°Ç¹°ÀÌ Áö±Ý±îÁö ºÎ¼­Áø ä·Î ³²¾Æ ÀüÀïÀÇ »óÈçÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. °Ç¹°ÀÌ ³ëÈÄÈ­µÇ¾î µ¶¼­½Ç·Î ÀÓ´ëµÇ±âµµ ÇÑ ÀÌ °Ç¹°Àº Áö±ÝÀº Çѳ¹ Á£°¥Ã¢°í·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

Âü°í¹®Çå; Ãæ³²ÀÇ °ÇÃà(ÃæÃ»³²µµ, Ãæ³²¹ßÀü¿¬±¸¿ø/1999)

 

004
³²ÀÏ´ç ÇÑ¾à¹æ
Namildang Oriental Drugstore

´ë Áö À§ Ä¡ ; ³í»ê½Ã °­°æÀ¾ Áß¾Ó¸® 88-1
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ÀϹݻó¾÷Áö¿ª
´ë Áö ¸é Àû ;  306.9§³
°Ç Ãà ¸é Àû ;    46.2§³         °Ç Æó À² ; 15.05%
¿¬   ¸é   Àû ;    92.4§³         ¿ë Àû À² ; 30.01%
±Ô         ¸ð ; Áö»ó 2Ãþ
±¸         Á¶ ; ÇÑ½Ä ¸ñÁ¶
ÁÖ ¿ä ¿ë µµ ; ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³
ÁÖ ¿ä ¿Ü Àå ; ¸ñÀç¸é ȸº®¹Ù¸§
ÁØ °ø ¿¬ µµ ; 1923³â 8¿ù 5ÀÏ

 ÀÏÁ¦ °­Á¡ Ãʱ⿡ ÁذøµÈ ÇÑ¿Á»ó°¡ °Ç¹°·Î 93Æò ´ëÁö À§¿¡ 14Æò Á¤µµÀÇ ±Ô¸ð·Î Áö¾îÁø 2Ãþ °Ç¹°ÀÌ´Ù. ÀÌ °Ç¹°Àº °­°æÀÇ ÇϽÃÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Çß´ø ¹ø¼º½Ã±â¿¡ ½ÃÀåÀÇ Á߽ɰ¡¿¡ À§Ä¡ÇÏ¿© ȣȲÀ» ´©·È´Âµ¥, 1920³â´ë ÃÔ¿µµÇ¾îÁø °­°æ½ÃÀå »çÁø ¼ÓÀÇ °Ç¹°µé Áß¿¡¼­ ÇöÁ¸ÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ °Ç¹°ÀÌ´Ù. °ÇÃà´ç½Ã '³²ÀÏ´ç(ÑõìéÓÑ) ÇÑ¾à¹æ'À¸·Î »ç¿ëµÇ´ø °Ç¹°Àº ÀÌÈÄ °ÇÃàÁÖ°¡ ¹Ù²î¸é¼­ '¿¬¼ö´ç °ÇÀç ´ë¾à¹æ(æÅáøÓÑ)'À¸·Î »óÈ£¸¦ º¯°æÇÏ¿© ¿î¿µµÇ¾úÀ¸¸ç, ÇöÀç´Â ÈļÕÀÌ °ü¸®Çϰí ÀÖ´Ù. °Ç¹°ÀÇ Á¤¸é¿¡ ³²Àº °£ÆÇ ±Û±ÍÀÇ ÈçÀûÀ» ÅëÇØ ´ç½Ã ¹ø¼ºÇß´ø ½ÃÀåÀÇ Á¤Ã븦 ´À²¸º¼ ¼ö ÀÖÀ¸³ª, ÇöÀç ³ëÈÄ·Î ÀÎÇØ º°´Ù¸¥ ¾²ÀÓ ¾øÀÌ Ã¢°í·Î ¹æÄ¡µÇ°í ÀÖ´Ù.
 2002³â 2¿ù¿¡
±¹³» ±Ù´ë ¿ª»ç°ÇÃ๰ÀÌ ¹®È­Àç Á¤Ã¥»ç»ó óÀ½À¸·Î ±Ù´ë ¹®È­À¯»êÀ¸·Î µî·ÏµÅ ±Ù´ë ¿ª»ç °ÇÃ๰ ¹× ±â³ä¹° º¸Á¸ °ü¸®¿¡ ÀÖ¾î »õ·Î¿î Àü±â¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°Ô µÆ´Ù. ¹®È­ÀçûÀº °³È­±â ÀÌÈÄ ÇØ¹æÀü±îÁö °ÇÃ๰Áß Çϳª·Î µî·ÏÇÏ¿´´Âµ¥, ÀÌ ¿¾ ³²ÀÏ´ç ÇÑ¾à¹æÀº 1920³â´ë °­°æ½ÃÀå Àü°æ »çÁø Áß¿¡¼­ ÇöÁ¸ÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ °Ç¹°·Î ÀüÅëÀûÀÎ Çѽı¸Á¶¿¡ »ó°¡ÀÇ ±â´ÉÀ» ´õÇØ ±Ù´ë±â ÇÑ¿ÁÀÇ º¯ÃµÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±¸Á¶´Â ÇѽÄÀÌÁö¸¸ 1Ãþ Â÷¾çÁöºØ, ÁöºØ Àå½ÄÀç, º¯È­µÈ Åò¸¶·ç µî¿¡¼­ ÀϺ» °ÇÃàÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ dz±â°í ÀÖ´Ù.  

Âü°í¹®Çå; Ãæ³²ÀÇ °ÇÃà(ÃæÃ»³²µµ, Ãæ³²¹ßÀü¿¬±¸¿ø/1999), ÁßµµÀϺ¸ ¾öÀºÈ­/2002.2.20.

 

005
±Ý¼º´Ù¹æ
Geumseong Tearoom

´ë Áö À§ Ä¡ ; ³í»ê½Ã °­°æÀ¾ Áß¾Ó¸® 180
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª
´ë Áö ¸é Àû ;  §³
°Ç Ãà ¸é Àû ;     152.4§³         °Ç Æó À² ; %
¿¬   ¸é   Àû ;     152.4§³         ¿ë Àû À² ; %
±Ô         ¸ð ; Áö»ó 1Ãþ
±¸         Á¶ ; ¸ñÁ¶/ÀýÃæ½Ä
ÁÖ ¿ä ¿ë µµ ; ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³
ÁÖ ¿ä ¿Ü Àå ; ¸ñÀç¸é, ¸ôÅ»¹Ù¸§
ÁØ °ø ¿¬ µµ ; 1940³â 

 ÀϺ» ¼Ò»óÀο¡ ÀÇÇØ ¼¼¿öÁø °Ç¹°·Î ÃâÀÔ±¸ÀÇ Àå½Ä¿ä¼Ò µîÀ» ¹Ì·ç¾î º¼ ¶§ ÁöÀ» ´ç½Ã °Ç¹°ÀÇ ¿ëµµ´Â »ç¹«½Ç ȤÀº À¯Èï¾÷¼Ò·Î ÃßÃøµÈ´Ù. ±×ÈÄ Çѱ¹ÀüÀïÀÌ ³¡³ª°í Çѵ¿¾È ÀÇ¿øÀ¸·Îµµ ÀÌ¿ëµÇ¾úÀ¸¸ç, ´ç½Ã µÞÆí¿¡ ÇÑ¿Á »ì¸²ÁýÀ» ÁõÃàÇϱ⵵ Çß´Ù. °Ç¹°¾ç½ÄÀº ÀϺ»½Ä ¸ñ±¸Á¶¸¦ ¸ÕÀú ¿Ï¼º½ÃŲ ÈÄ ÀÇÀåÀûÀ¸·Î ¼­¾ç½ÄÀÇ ¼®Á¶³ª Á¶ÀûÁ¶ÀÇ Àå½Ä¿ä¼Ò¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¿Ü°ü¿¡¼­ÀÇ ¸ñÁ¶°ÇÃàÀû ¿ä¼Ò¸¦ ã¾Æº¸±â´Â ¾î·Æ´Ù. ÀüüÀûÀÎ ¹èÄ¡´Â ³²ºÏÀ¸·Î »¸Àº Áß¾Ó·Î µµ·Î¿¡ °Ç¹°ÀÌ µ¿ÂÊÀ¸·Î Á÷Á¢ ¸éÇÏ¿© ÀÖ°í, ÄڳʺκÐÀÇ Çö°üÀ» ÅëÇÏ¿© °Ç¹°¾ÈÀ¸·Î ÁøÀÔÅä·Ï °èȹµÇ¾ú´Ù. Æò¸é Çü½ÄÀº ¿Ü°ü»ó Á¤¹æÇü Æò¸éÀ¸·Î º¸À̳ª, °¡¿îµ¥ ÁßÁ¤À» µÐ ¤§ÀÚÇüÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ÀÎÁ¶¼® ¸¶°¨À» ÇÑ Çö°üºÎºÐÀÇ ±âµÕÀº ±¸Á¶Àû ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖÁö´Â ¾ÊÀ¸³ª ÀÇÀåÀû Ãø¸é¿¡¼­ ÆÄ¶óÆêºÎºÐÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î ¸ôµù°ú ÇÔ²² °æÁ÷µÅ ÀÖ´Â °Ç¹° ¿Ü°üÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ºÎµå·´°Ô ¿ÏÈ­½ÃŰ´Â ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥Çö Ư¼ºÀº ´ç½Ã »óÁ¡°Ç¹°¿¡ À¯ÇàÇß´ø ¾ç½ÄÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ÇѶ§ ¿äÁ¤À¸·Î »ç¿ëµÇ±âµµ ÇÑ ÀÌ °Ç¹°Àº ÇöÀç ´Ù¹æ°ú ½Ä´çÀ¸·Î ±¸ºÐµÇ¾î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

Âü°í¹®Çå; Ãæ³²ÀÇ °ÇÃà(ÃæÃ»³²µµ, Ãæ³²¹ßÀü¿¬±¸¿ø/1999)

 

006
¿¾ °­°æ³ëµ¿Á¶ÇÕ
Old Ganggyeong Lobour Union Building

´ë Áö À§ Ä¡ ; ³í»ê½Ã °­°æÀ¾ ¿°Ãµ¸® 20
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª
´ë Áö ¸é Àû ; §³
°Ç Ãà ¸é Àû ;     70.08§³         °Ç Æó À² ; %
¿¬   ¸é   Àû ;   140.16§³         ¿ë Àû À² ; %
±Ô         ¸ð ; Áö»ó 1Ãþ/´çÃÊ Áö»ó 2Ãþ
±¸         Á¶ ; ÇÑ½Ä ¸ñÁ¶
ÁÖ ¿ä ¿ë µµ ; ¾÷¹«½Ã¼³
ÁÖ ¿ä ¿Ü Àå ; ¸ôÅ»¹Ù¸§
ÁØ °ø ¿¬ µµ ; 1925³â 

 ÀÏÁ¦°­Á¡ ÃʱâÀÎ 1920³â ´ç½Ã ³»·úÁö¹æÀ¸·ÎÀÇ ¼ö»ê¹° À¯ÅëÀº ´ëºÎºÐ °­°æ Æ÷±¸¸¦ ÅëÇØ Àü±¹À¸·Î µÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ ¼¼·ÂÀº ´ë´ÜÇÏ¿´´Ù. °­°æ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀº ÀÚü ´ÜÀÏÁ¶Á÷À¸·Î Çü¼ºµÇ¾î ¿À´Ù°¡ 1953³â »ê¾÷º°·Î ºÐ·ùµÇ¾î Àü±¹ ºÎµÎ ³ëµ¿Á¶ÇÕ °­°æÁöºÎ ¿¬¸ÍüÁ¦·Î ¹Ù²î¾ú°í ÇöÀç °­°æ¿¬¶ô¼Ò¿¡ À̸£°í Àִµ¥, º» °Ç¹°Àº ´ëÁö´Â Çѱ¹»ê¾÷»ç¿¡¼­, °Ç¹°Àº ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡¼­ ¼ÒÀ¯Çϰí ÀÖ´Ù. °ÇÃà´ç½Ã ÇÑ½Ä ¸ñ ±¸Á¶ÀÇ 2Ãþ °Ç¹°·Î Áö¾îÁ³´ø ÀÌ °Ç¹°Àº °ü¸® ¼ÒȦ·Î ÀÎÇØ 2Ãþ ºÎºÐÀÌ ¹«³ÊÁö°í, ÇöÀç´Â 1Ãþ¸¸ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
 Áذø´ç½Ã 1ÃþÀº Àüü¸¦ °³¹æÇÏ¿© »ç¹«°ø°£À¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú°í, 2ÃþÀº 2°³ÀÇ ¹æÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ¾úÀ¸¸ç, °è´ÜÀº Çö°üÀ¸·Î µé¾î¼­¼­ ¿ÞÂÊ º®¸é¿¡ ºÙ¿© Á÷¼±°è´ÜÀ¸·Î ó¸®ÇÏ¿´´Ù. Àüü ±Ô¸ð´Â Á¤¸é 5Ä­, Ãø¸é 3Ä­À¸·Î, Çö°üÀº Á¤¸é 2Ä­ÀÇ À§Ä¡¿¡ ÇÑ Ä­À» µ¹Ãâ½ÃÄÑ Æ÷Ä¡¸¦ ¸¸µé°í, ij³ëÇǸ¦ µÎ¾î Á¤¸é¼ºÀ» °­Á¶Çϰí ÀÖ´Ù. °­°æÁö¿ª ±Ù´ë½Ã±â »ó±ÇÀÇ Èï¸Á¼º¼è¸¦ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â »ó¡ÀûÀÎ °Ç¹°·Î ¿¾ Á¤Ã븦 ã¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ °Ç¹°Àº 1953³â °¡À»¿¡ °³ÃàÇϸ鼭 ÀϺΠÁõÃàµÇ¾îÁ³À¸¸ç, ÇöÀç´Â Á£°¥Ã¢°í·Î ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

Âü°í¹®Çå; Ãæ³²ÀÇ °ÇÃà(ÃæÃ»³²µµ, Ãæ³²¹ßÀü¿¬±¸¿ø/1999)

 

007
°­°æ ºÏ¿Á°¨¸®±³È¸
Ganggyeong Bukok Methodist Church

¼³ °è °¨ ¸® ; ÀÌÀιü ¸ñ»ç
´ë Áö À§ Ä¡ ; ³í»ê½Ã °­°æÀ¾ ºÏ¿Á¸® 96
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª
´ë Áö ¸é Àû ;  303.6§³
°Ç Ãà ¸é Àû ;  118.8§³         °Ç Æó À² ; 39.1%
¿¬   ¸é   Àû ;  118.8§³         ¿ë Àû À² ; 39.1%
±Ô         ¸ð ; Áö»ó 1Ãþ
±¸         Á¶ ; ¸ñÁ¶
ÁÖ ¿ä ¿ë µµ ; Á¾±³½Ã¼³
ÁÖ ¿ä ¿Ü Àå ; Àûº®µ¹ Ä¡Àå½×±â, ¸ñÀç¸é
ÁØ °ø ¿¬ µµ ; 1923³â 

 Ãʱ⠼±±³°úÁ¤¿¡¼­ÀÇ ÅäÂøÈ­ Çö»ó¿¡ ÀÇÇØ ±âµ¶±³ °ÇÃàÀÇ ÇüÅ´ ÇÑ¿ÁÀÌ ´ëºÎºÐÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª, ½ÅºÎ·¸ñ»ç°¡ ´ëºÎºÐ ¼­¾çÀÎÀÌ¿´±â¿¡ ÇÑ¿ÁÀÌ ºÒÆíÇÔÀ» °®°Ô µÇ°í, ¶Ç ¼­¾ç½Ä °Ç¹°À» µ¿°æÇÏ´Â ÀϺΠ½Åµµµé·Î ÀÎÇØ Á¡Â÷ ¼­¾ç½Ä ¿¹¹è´çÀÌ Áö¾îÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤À» ÅëÇØ Ãʱâ ÇÑ¿Á±³È¸°¡ ´ëºÎºÐ ¼Ò¸êµÇ°Å³ª, °³Ãà ¶Ç´Â »õ·ÎÀÌ ½ÅÃàµÇ¾î ÇöÁ¸»ç·Ê°¡ ±ØÈ÷ µå¹® »óȲ¿¡¼­ °­°æ ºÏ¿Á°¨¸®±³È¸´Â ±× Èñ¼ÒÀû °¡Ä¡°¡ ³ô´Ù. Á¤¹æÇü Æò¸éÀ» ÃëÇÔ¿¡ µû¶ó °Ç¹°ÀÇ Á¶Çü¼ºÀÌ ÀüÅëÀûÀÎ ºñ·Ê¸¦ ¹þ¾î³ª ÀÖÁö¸¸, ±â´É¿¡ µû¸¥ Æò¸é ±¸¼º°ú »óºÎÀÇ °¡±¸±¸Á¶´Â ±âµ¶±³ÀÇ ÅäÂøÈ­ °úÁ¤¿¡ ³ªÅ¸³­ ÇÑ¿Á±³È¸ÀÇ °ÇÃà¹æ¹ýÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. °¡±¸´Â 9·® ±¸Á¶·Î¼­ °íÁÖ¿¡ °á±¸µÇ¾î ÀÖ´Â ´ëµéº¸ À§¿¡ Áߺ¸°¡ ¾ñÈ÷°í, ±× »óºÎ¿¡ Á¾º¸°¡ ¾ñÈ÷´Â ±¸Á¶ÀÌ´Ù. ¼­±î·¡´Â Ã߳࿡ »Ñ¸®¸¦ °á±¸½ÃŲ ¸»±Á¼­±î·¡ ¹è¿­À» Çϰí ÀÖ¾î ÀÏÁ¦½Ã´ë ÇÑ¿ÁÀÇ ÀýÃæÀûÀÎ ¹è¿­±â¹ýÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç, 󸶴 ºÎ¿¬À» ´Ü °ã󸶷ΠÆÈÀÛÁöºØÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ³»ºÎ´Â ÈçÈ÷ Ä­¸·°í±³È¸¶ó°í ÇÏ¿© Á¦´ÜÀ» Áß½ÉÀ¸·Î õÀ» ¼³Ä¡ÇÏ¿© ³²³à¸¦ ±¸ºÐÇϱâ À§ÇÑ ÃʱⱳȸÀÇ ÇüŸ¦ À¯ÁöÇϰí ÀÖ´Ù.
 ¶ÇÇÑ, ³»ºÎÀÇ º®µ¹Á¶ À§ÀÇ È¸¹ÝÁ× ¸¶°¨°ú ¼­±î·¡¸¦ ±×´ë·Î ³ëÃâ½ÃŲ ¿¬µîõÀåÀº ´Ü¼øÇÑ ¸ñÁ¶°ÇÃàÀÇ ±¸Á¶¹Ì¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷, ¸ñÀçÀÇ Ä¡¸ñ¼ö¹ý°ú °¡±¸±â¹ýÀº ÀüÅëÀû ±â¹ý¿¡¼­ ±Ù´ëÈ­¿¡ µû¸¥ ±â¼úÀû º¯È­°úÁ¤À» »ìÇÊ ¼ö ÀÖ´Ù.

Âü°í¹®Çå; Ãæ³²ÀÇ °ÇÃà(ÃæÃ»³²µµ, Ãæ³²¹ßÀü¿¬±¸¿ø/1999), ³²¾ÆÀÖ´Â ¿ª»ç. »ç¶óÁö´Â °ÇÃ๰-±èÁ¤µ¿/2000

 

008
°­°æ¼º´ç
Ganggyeong Cathedral

 

¼³         °è ; Bermond(À°¼¼¿µ)½ÅºÎ
´ë Áö À§ Ä¡ ; ³í»ê½Ã °­°æÀ¾ Áß¾Óµ¿ 228
´ë Áö ¸é Àû ;  §³
°Ç Ãà ¸é Àû ;  654.5§³             °Ç Æó À² ; %
¿¬   ¸é   Àû ;  654.5§³             ¿ë Àû À² ;%
±Ô         ¸ð ; Áö»ó 1Ãþ
±¸         Á¶ ; ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ¶ó¸àÁ¶
ÁÖ ¿ä ¿ë µµ ; Á¾±³½Ã¼³
¿Ü Àå Àç ·á ; ¸ôÅ»À§ ¿ÜºÎ¿ë ¼ö¼ºÆäÀÎÆ® ¸¶°¨
Áß °ø ¿¬ µµ ; 1961³â

 »¡°£ ÁöºØ¿¡ °¥»öÆäÀÎÆ®°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀÌ ¼º´çÀº Á¾Å¾ÀÌ ´Ü¼øÇϸ鼭µµ ±âÇÏÇÐÀûÀÎ ÇüÅ·Π¼Ú¾Æ¿Ã¶ó, °áÄÚ Æò¹üÇØ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ´À³¦À» ÁÖ´Â ÀüÇüÀûÀÎ ¼­±¸ÇüÅÂÀÇ ±³È¸ °Ç¹°¤©ÀÌ´Ù. °­¿ªÀ¾³»·Î µé¾î¼­¸é¼­ °¡Àå Àß ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â À̰ǹ°Àº ¿Ü±¹ÀÎ ½ÅºÎ(Bermond)¿¡ ÀÇÇÏ¿© 60³âÃÊ¿¡ ¼¼¿öÁ³´Ù.

 

009
žÁ¤ Ä«Æä-·çü
Tapjeong Cafe-Luce

 

¼³ °è °¨ ¸® ; Á¤ÁÖ°ÇÃà+ ÀÌÀº¼®
´ë Áö À§ Ä¡ ; ³í»ê½Ã °¡¾ß°î¸é Á¾¿¬¸® 238
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ÀÚ¿¬³ìÁöÁö¿ª
´ë Áö ¸é Àû ;  1,233.00§³
°Ç Ãà ¸é Àû ;     196.63§³              °Ç Æó À² ; 39.38%
¿¬   ¸é   Àû ;     533.26§³              ¿ë Àû À² ; 98.88%
±Ô         ¸ð ; Áö»ó 4Ãþ
±¸         Á¶ ; ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ¶ó¸àÁ¶
ÁÖ ¿ä ¿ë µµ ; ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³
ÁÖ ¿ä ¿Ü Àå ; µå¶óÀÌ ºñÆ®
ÁØ °ø ¿¬ µµ ; 1998³â 

 °Ç¹° µÚÆíÀ¸·Î ¿¬°áµÇ´Â ºê¸´Áö¿Í µ¶¸³ÀûÀ̸鼭µµ ²ªÀÓÀ» ÅëÇØ ¿¬¼Ó¼ºÀ» º¸ÀÌ´Â ¸é, ±âµÕ, °Ç¹° ÇüÅ¿¡¼­ º¸¿©Áö´Â ±âÇÏÇÐÀûÀÎ ¿ä¼ÒµéÀº °ÇÃàÀÇ ¿øÃÊÀû ÇüÅ·μ­ÀÇ ±âÇÏÇÐÀ» º¸¿©ÁÖ´Â µíÇÏ´Ù. ¸ðµç °ÇÃà ÇüÅ ¾ð¾î°¡ Àß ÇØ¼®µÇ¾î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖÀ¸¸ç, È­·ÁÇϰųª °¡½ÄÀûÀÎ Àå½ÄÀ» ¹èÁ¦ÇÑ ³»ºÎ°ø°£Àº ±× ÀÚü°¡ °¡Áö´Â ¼öÆòÀû, ¼öÁ÷Àû ¸é ÀÚü·Î ¼º°ÝÀ» °áÁ¤ Áþ°í ÀÖ´Ù. °í±Þ½º·± ³»ºÎÀå½Ä¿¡ ½Ã¼±À» »¯±â´Â ´ë½Å¿¡ ³»ºÎ°ø°£ ÀÚü¿¡¼­ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£°¨°ú È£¼öÀÇ ¸ÂÀº Æí ¼ö¸é ³¡ ºÎºÐÀÌ º¸ÀÏ Á¤µµ·Î ´« ³ôÀ̸¸Å­¸¸ °³¹æÇÏ¿© ÀÚ¸®¿¡ ¾É¾Æ¼­ ÀÚ¿¬½º·¯¿î dz°æÀ¸·ÎÀÇ ½Ã¼±À» À¯µµÇϰí ÀÖ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ÀÌ °Ç¹°¸¸ÀÌ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â Æí¾ÈÇÔ°ú dz°æÀ¸·ÎÀÇ ÀüÀ̸¦ ²ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ÜºÎ°è´ÜÀ» ÅëÇØ 2ÃþÀÇ ÃâÀÔ±¸¸¦ ¿­°í ½Ç³»¿¡ µé¾î¼­´Â ¼ø°£ °³¹æµÈ 3Ãþ ³ôÀÌÀÇ ÃµÀå¿¡¼­ À¯ÀԵǴ ºû°ú ½Ã¼±À» ²ø¾î´ç±â´Â ¼öÆòÀûÀÎ °ø°£À» µ¿½Ã¿¡ Á¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ °Ç¹°¿¡¼­ º¸¿©Áö´Â ¼öÆò·¼öÁ÷Àû, °î¼± ´Ù¾çÇÑ °ø°£µéÀÇ ±¸¼º·ÂÀº ´Ü¼øÇÑ Á¶ÇÕº¸´Ù´Â °ÇÃà ÇüÅÂ¿Í ÁÖº¯È¯°æ°úÀÇ Á¶È­°¡ ¶Ù¾î³ª´Ù.

Âü°í¹®Çå; Ãæ³²ÀÇ °ÇÃà(ÃæÃ»³²µµ, Ãæ³²¹ßÀü¿¬±¸¿ø/1999), Çѱ¹°ü±¤°ø»ç Ȩ»çÀÌÆ®,

 

010
¿¬»ê ¼º¸ðÀÇ ¸¶À»
Yeonsan, St.Mary's Village

¼³         °è ; ¾¾¿£À¯°ÇÃà À¯º´¿ì ÀÌÀ缺, ÇʰÇÃà ·ùâ¿­, ¹Ú¸¸½Ä Ãæ³²´ë ¸í¿¹±³¼ö
°¨         ¸® ; Çѹç°ÇÃà ·ùâ¿­
½Ã         °ø ; »ï¾ç°Ç¼³»ê¾÷(ÁÖ)
´ë Áö À§ Ä¡ ; ³í»ê½Ã »ó¿ù¸é ´ëÃ̸® 122-1
Áö ¿ª Áö ±¸ ; Áسó¸²Áö¿ª
´ë Áö ¸é Àû ;  17,064.00§³
°Ç Ãà ¸é Àû ;    4,830.00§³            °Ç Æó À² ; 28.3%
¿¬   ¸é   Àû ;    7,635.00§³            ¿ë Àû À² ; 36.36%
±Ô         ¸ð ; ÁöÇÏ 1Ãþ Áö»ó 2Ãþ
±¸         Á¶ ; ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ¶ó¸àÁ¶
ÁÖ ¿ä ¿ë µµ ; ³ë¾àÀڽü³
ÁÖ ¿ä ¿Ü Àå ; Àûº®µ¹ Ä¡Àå½×±â
ÁØ °ø ¿¬ µµ ; 1991³â 

 ¼º¸ðÀÇ ¸¶À»Àº ²Ãº£ ½ÅºÎÀÇ Á¤½ÅÀ» ÀÌ¾î ¹Þ¾Æ¼­ ¼³¸³ÇÑ ÀϺ» ±Ô½´Áö¹æÀÇ ³ª°¡»çŰ¿¡ º»¿øÀ» µÎ°í ÀÖ´Â ¼ö³àȸ·Î¼­, ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÁöÀûÀå¾ÖÀÎ ½Ã¼³À» À§ÇÏ¿© °¡Å縯ÀÇ ¼º½ÉÇÑ ºÀ»çÁ¤½ÅÀ¸·Î ÁøÃâÇÑ ¼ö³àȸ·Î ´çÃÊ Æ÷Ç׿¡ ½Ã¼³À» °èȹÇÏ´Ù°¡, õÁÖ±³ ´ëÀü±³±¸¿¡¼­ Çö ´ëÁö¸¦ ±âÁõÇÏ¿© À̰÷¿¡ ÀÚ¸®ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¸¶À»Àº ÁßÁõ Àå¾ÖÀÎ ¿ä¾ç ½Ã¼³À» Áß½ÉÀ¸·Î ¼ö³à°ü°ú ¼º´çÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î Àִµ¥, °Ç¹° ÇüÅ¿¡¼­ º¸À̴ Ư¡ÀûÀÎ ¸éÀº ¾ø¾î º¸À̳ª ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î °ÇÃàÀÌ Áö³à¾ß ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ±â´É¼º°ú »ç¿ë°ÅÁÖÀÚÀÇ ¿ä±¸¸¦ Àß ÇØ¼®Çϰí ÀÖ´Ù. °ÇÃàÀº ÇüÅÂÀûÀÎ ¸éµµ º¸´Ù´Â Àå¾ÖÀÎ ¿ä¾ç½Ã¼³¿¡¼­´Â Áß¿äÇÑ ±â´ÉÀû, Barrier Free¿¡ ´ëÇÑ Á߿䵵°¡ ÀνĵǾî¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ ½Ã¼³¿¡´Â ÀÌ·± ¸éÀ» °í·ÁÇÏ¿© Àå¾ÖÀÎÀÌ °ÅÁÖÇÏ°í »ýȰÇϴµ¥ ºÒÆíÇÔÀÌ ¾øµµ·Ï °Ç¹° °÷°÷¿¡ °ø°£À» ¹è·ÁÇÏ¿´´Ù. ÀÌ´Â ÁßÁõ Àå¾ÖÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ¿´±â¿¡ À̵¿Çϴµ¥ ºÒÆíÇÔÀÌ ¾øµµ·Ï °ÇÃàÀû ¹è·Á·Î¼­ Áö»óÃþ °ø°£¿¡ ¸ðµç ½Ã¼³À» ÁýÁßÇÏ¿´À¸¸ç, ƯÈ÷ ÀÚ¿¬È¯±â¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Æò¸éÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© ³¿»õ°¡ ³ªÁö ¾Ê´Â ½Ç³»¸¦ ²Ù¹Ì±â À§ÇØ ¹æÇâ¿¡ ¼øÀÀÇÏ¿© ¸ðµç ¹èÄ¡¸¦ ÀÌ·ð´Ù. ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÀÌ·ç¾î Áú ¼ö ÀÖ´Â Áß¾Ó È¦À» Áß½ÉÀ¸·Î ¹°¸® Ä¡·á½Ç, ¼öÄ¡·á½Ç µîÀÌ ¹èÄ¡µÇ°í ½Ä´ç°ú ÈÞ°Ô½Ç, µµ¼­°ü µî°ú ÀÔ½ÇÇÏ°í »ýȰÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã¼³·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.
 °Ç¹° ¾ÕÀÇ Àü°æÀº ´ëºÎºÐ Àü´äÀÌÁö¸¸ °Ç¹°ÀÇ ÈĸéÀÌ »êÀ¸·Î µÑ·¯½Î¿© ÀÌ »êÀ» ÇâÇØ °Ç¹°ÀÇ ÈĸéÀÌ °³¹æµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÚ¿¬ 䱤°ú °æ°üÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Èĸ鿡 °ÝÀÚÀÇ ÀüâÀ» µÎ¾î 䱤ÀÌ °í·ç ½º¸çµé°Ô Çϸç, Àå¾ÖÀÎ ¿ä¾ç ½Ã¼³À̶ó´Â Æó¼â¼ºÀ» À̸¦ ÅëÇØ ±Øº¹ÇÏ¿© À̵¿ÀÌ ºÒÆíÇÑ Àå¾ÖÀεé·Î ÇÏ¿©±Ý ´ä´äÇÔÀ» ´ú ´À³¢µµ·Ï ÇÑ ¹è·Á°¡ ´À²¸Áø´Ù. ¶ÇÇÑ 24½Ã°£ Àå¾ÖÀεéÀ» µ¹ºÁ¾ßÇÏ´Â º¸È£ÀÚ¸¦ À§ÇØ 2Ãþ °ø°£Àº »ýȰÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï ¼ö³àµéÀÇ ½Ä´ç°ú ÈÞ°Ô½Ç, ¿¹¹è½Ç µîÀ¸·Î ¼³°èµÇ¾ú´Ù. °Ç¹°ÀÇ Àü°æ¿¡¼­ ´À²¸Áö´Â ¾ö¼÷ÇÔÀº °Ç¹°ÀÇ µÞÆíÀ¸·Î °¡¸é µû½ºÇÔ°ú Æ÷±ÙÇÔÀÌ ´À²¸Áö´Â °ø°£À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ¾î, ÇüÅÂÀû ±¸¼ºº¸´Ù´Â ³»ºÎ°ø°£ÀÇ Ãæ½ÇÇÔ, »ç¿ëÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â °Ç¹°ÀÌ´Ù.  

Âü°í¹®Çå; Ãæ³²ÀÇ °ÇÃà(ÃæÃ»³²µµ, Ãæ³²¹ßÀü¿¬±¸¿ø/1999), ¾¾¿£À¯ °ÇÃà