Ãæ³²ÀÇ °ÇÃà

ÀüÅë°ÇÃà ¿¬±â-00

Âü°í¹®Çå; Çѱ¹°ü±¤°ø»ç Ȩ»çÀÌÆ®, Ãæ³²ÀÇ °ÇÃà(ÃæÃ»³²µµ,Ãæ³²¹ßÀü ¿¬±¸¿ø ¹ßÇÛ/1999)

 

001
ºñ¾Ï»ç ±Ø¶ôº¸Àü (ÝøäÜÞÑ Ð¿Õ¥ÜÄîü)
Gukrakbojeon of Biamsa/Temple


´ë Áö À§ Ä¡ ; ¿¬±â±º ÀüÀÇ¸é ´Ù¹æ¸® 4
Áö ¿ª Áö ±¸ ; »ê¸²º¸Á¸Áö±¸
ÁÖ ¿ä ¿ë µµ ; »çÂû
ÁØ °ø ³â µµ ; â°Ç/°í·Á Áß±â
                   Áß°Ç/Á¶¼± Èıâ
¹®È­À籸ºÐ ; Ãæ³²À¯Çü¹®È­Àç Á¦ 79È£(1978.12.30)

ÀüÀÇ¿ª¿¡¼­ ´ëÀü°¡Å縯´ëÇÐÀ» Áö³ª Áö¹æµµµû¶ó ³²ÂÊ(°øÁÖÂÊ)À¸·Î 10kmÂë ¶³¾îÁ® ÀÖÀ¸³ª, »çÂûÀÇ Ã¢°Ç½Ã±â¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÚ·á°¡ ³²¾Æ ÀÖÁö ¾Ê¾Æ ¾ðÁ¦ â°ÇµÇ¾ú´ÂÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ÀüÇÏ´Â ¹Ù¿¡ ÀÇÇϸé 2õ¿©³â Àü ÇÑ ¼±Á¦ ¿ÀºÀ ¿ø³â¿¡ â°ÇÇÑ »ïÇÑ °íÂûÀ̶ó°í Çϳª Á¤È®ÇÏÁö ¾Ê´Ù. ÃæÃ»³²µµ Áö¹æ¹®È­ÀçÀÎ ºñ¾Ï»ç ±Ø¶ôº¸Àü°ú »ïÃþ¼®Å¾ µî ¿©·¯ °¡Áö À¯¹°·Î ÃßÁ¤ÇØ º¼ ¶§ °í·Á Á߱⿡ â°ÇµÈ »çÂû·Î ÃßÃøµÈ´Ù. ºñ¾Ï»ç ±Ø¶ôº¸Àü³» ´ÝÁýÀº ±× Á¦ÀÛ ¼ö ¹ýÀÌ ±³¹¦Çϰí È­·ÁÇϸç, È¿Á¾ 8³â(1657³â)¿¡ º¹¿øµÇ¾ú´Ù. ºñ¾Ï»ç¿¡¼­ 1960³â¿¡ ¹ß°ßµÈ ±¹º¸ 106È£, º¸¹° 367È£ ¹× 368È£´Â ¹éÁ¦½Ã´ëÀÇ ¼®ºÒ·Î ¹éÁ¦»ç ¿¬±¸¿¡ ±ÍÁßÇÑ ÀÚ·áÀ̸ç, ÇöÀç ±¹¸³Ã»ÁÖ¹Ú¹°°ü¿¡ º¸°üµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÁÖº¯ÀÌ °íÁî³ËÇÑ ½£¿¡ ½×¿©ÀÖ°í, ÀÎÀûÀÌ µå¹°¾î ¿¾ »ê»çÀÇ Ç³Ã븦 ÇѲ¯ dz±â¸ç, À̰÷¿¡ ÀÖ´Â ¼ö·É 800³âÀÌ ³ÑÀº ´ÀƼ³ª¹«µµ º¼ ¸¸ÇÏ´Ù.
 
³²ÇâÀ¸·Î ÅÍÁø ±×¸® ³ÐÁö ¾ÊÀº °ñÂ¥±â¿¡ ¾àÇÑ ±¸¸ªÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÀÔÁöÇÏ¿´´Âµ¥, °ñÂ¥±â´Â ³ÐÁö ¾ÊÁö¸¸ °¡¶÷ÀÌ µé¾î¼± ´ëÁö´Â ºñ±³Àû ³Ð´Ù. °¡¶÷¹èÄ¡´Â ³ÐÀº ÁßÁ¤À» Áß½ÉÀ¸·Î Èĸ鿡 ´ë¿õÀüÀÌ ÀÖ°í, ´ë¿õÀü µ¿Æí¿¡ ±Ø¶ôº¸Àü, ¼­Æí¿¡ ¸íºÎÀüÀÌ ¹èÄ¡µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÁßÁ¤ ¼­Æí¿¡ 2µ¿ÀÇ ¿ä»çä°¡ ³ª¶õÈ÷ ¹èÄ¡µÇ¾î ÀÖ°í, ³²Ãø Ãà´ë °¡±îÀÌ¿¡ ¹üÁ¾°¢À» ¼¼¿ü´Ù. ´ë¿õÀüÀº ±Ù·¡¿¡ Áß°ÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±Ø¶ôº¸ÀüÀº Á¤¸é 3Ä­, Ãø¸é 2Ä­ÀÇ °ãó¸¶ ÆÈÀÛÁöºØÀÌ´Ù. Ãʼ®Àº ´ýº¡ÁÖÃʸ¦ ³õ°í ±âµÕÀº ¹èÈ긲ÀÌ ÀÖ´Â ¿øÁÖ¸¦ »ç¿ëÇÏ¿´´Ù. ´ÙÆ÷½Ä °øÆ÷¿¡ ºÀȲ°ú ´çÃʹ®¾çÀ» Á¶°¢ÇÏ°í ³»ºÎ °øÆ÷¿¡´Â ¿¬È­ºÀÀ» Á¶°¢ÇÏ¿© È­·ÁÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. °Ç¹° ³»ºÎ¿¡´Â ¼ö¹Ì´ÜÀ» ¼³Ä¡ÇÑ ´ÙÀ½ ¼®°¡¿©·¡¸¦ ºÀ¾ÈÇÏ¿´´Ù. ºÒ´Ü »óºÎ¿¡´Â È­·ÁÇÑ ´åÁýÀ» ¼³Ä¡ÇÏ¿´´Ù. ±Ø¶ôº¸ÀüÀÇ ¼¼ºÎ±â¹ýÀ» º¸¸é Àå½ÄÀÌ Æ¯È÷ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ¾ú°í, ÁÖ¿äºÎÀç´Â Ãʹú´ÙµëÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ¿´´Ù. ÀÌ´Â Á¶¼± Èı⿡ ÈçÈ÷ »ç¿ëÇÏ´Â °ÇÃà±â¹ýÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ÀÌ »çÂûÀº ´ë¿õÀü°ú ±Ø¶ôº¸ÀüÀÌ È¾À¸·Î ³ª¶õÈ÷ ¹èÄ¡ÇÏ°í ±× ¾Õ¿¡´Â ´Ù¸¥ °Ç¹°À» ¼¼¿ìÁö ¾Ê¾Æ Àü¸é¿¡ ³ÐÀº ¸¶´çÀÌ ¸¸µé¾îÁö¾ú´Âµ¥, ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¿©À¯·Î¿î °¡¶÷¹èÄ¡´Â È£¼­Áö¹æÀÇ °ÇÃàÀû Ư¡À» Àß³ªÅ¸ ³½, ÀüÅë°¡¿ÁÀ» ¿¬»óÄÉ ÇÑ´Ù. ÀÔ±¸¸¦ ¿À¸£¸é¼­ Áß°£Åο¡ ÀÖ´Â ´ÀƼ³ª¹« Çѱ׷ç´Â ÀÌ »çÂûÀÇ À¯·¡¸¦ ¹æ±ÝÀÌ¶óµµ ¸»ÇÏ¿© ÁÙµí, ÀÇ¿¬ÇÑ ÀÚ¼¼·Î ÀÚ¸®Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, »ïÃþ¼®Å¾ ÁÖº¯ÀÇ Àܵ𸦠µû¶ó ÆîÃÄÁø ¿ä»çäÀÇ ÀÚÅ´ ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ°í ±âǰÀÌ ÀÖ¾î º¸´ÂÀ̸¦ ÆíÇÏ°Ô ÇÏ¿©ÁÖ´Â Æ÷±ÙÇÑ ¹èÄ¡¸¦ Áö´Ñ »çÂûÀÌ´Ù,

Âü°í¹®Çå; Ãæ³²ÀÇ °ÇÃà(ÃæÃ»³²µµ, Ãæ³²¹ßÀü¿¬±¸¿ø/1999), Çѱ¹°ü±¤°ø»ç »çÀÌÆ®

 

002
È¿ºÎ À¯¾ðÇÏó ºÎ¾ÈÀÓ¾¾ Á¤·Á(üøÜþ êäåéù¾ô£ ݦäÌì÷ä« ïÛÕï)
Buan Imssi Jeongryeo/Memorial

 

´ë Áö À§ Ä¡ ; ¿¬±â±º ¼­¸é ¿ÍÃ̸® 3±¸ Àº¾Ïµ¿ 1215
¼ö          ·® ; 1ÁÖ
Áö ºØ Çü Å ; ¸Â¹èÁöºØ
ÁØ °ø ³â µµ ; 1924³â
¹®È­À籸ºÐ ; ¿¬±â±º ÇâÅäÀ¯Àû Á¦ 26 È£

 È¿ºÎ ºÎ¾ÈÀÓ¾¾(ݦäÌì÷ä«)´Â µ¿ÁöÁßÃß ÀÓµÎÄ¥(ì÷ÔàöÒ)ÀÇ ¾Æµé ½ÃÀ±(ãÁëÈ)ÀÇ µþ·Î ¿¬±â±º ³²¸é¿¡¼­ ž, ±â°èÀ¯¾¾ À¯¾ðÇÏ(êäåéù¾)¿¡°Ô Ãâ°¡ÇÏ¿´´Ù. Ãâ°¡ ÈÄ ½Ã¾î¸Ó´Ï°¡ º´ÀÌ µé¾î Â÷µµ°¡ ¾øÀÚ ¾ÈŸ±õ°Ô »ý°¢ÇÏ´ø Áß ÀÚ½ÅÀÇ Çã¹÷Áö »ìÀ» º£¾îµå·Á Ä¡À¯ÄÉ ÇÏ¿´À¸³ª ´Ù½Ã º´ÀÌ Àç¹ßÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿¡ µÞ»ê ³ôÀº ºÀ¿ì¸®¿¡ Á¦´ÜÀ» ½×°í ½Ã¾î¸Ó´ÏÀÇ º´ÀÌ ÄèÂ÷Çϱ⸦ 9³â µ¿¾ÈÀ̳ª ºô¾ú´Ù. ±× Á¤¼º¿¡ õÁö½Å¸íÀÌ °¨µ¿ÇÏ¿´´ÂÁö ±âµµ Áß¿¡ ¶¥¿¡¼­´Â È£¶ûÀ̰¡, Çϴÿ¡¼­´Â ¸Å°¡ ÁÖº¯À» º¸È£¸¦ ÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ È¿¼ºÀÌ ¾Ë·ÁÁöÀÚ ¸¶À» »ç¶÷µéÀº ÀÓ¾¾°¡ ±âµµÇÏ¿´´ø ºÀ¿ì¸®¸¦ 'ÀÓ¾¾±âµµºÀ'À̶ó ºÒ·¶´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇÀÌ Á¶Á¤¿¡ ¾Ë·ÁÁ® Á¶¼± °íÁ¾24³â(1887³â)¿¡ È¿ºÎ ¸íÁ¤À» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ÈļյéÀÌ ÇöÀçÀÇ À§Ä¡¿¡ Á¤¹®ÀÌ °Ç¸³µÇ¾ú´Ù.
 Á¤·Á°¢Àº »ç¹æ 1Ä­À¸·Î Àº¾Ï¸¶À» ÀÔ±¸ ±æ ¿·¿¡ ¼­ÀÖ´Ù. ¹Îµµ¸®½Ä ¸Â¹èÁöºØÀÇ °Ç¹°·Î ÀϹÝÀûÀÎ Á¤·ÁÀÇ °ÇÃ౸¼ºÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ±â´ÜÀº ÈÄ´ë¿¡ »õ·Î Á¶¼ºÇÑ °ÍÀ¸·Î °ßÄ¡¼® ½×±â ÇÑ ¿ì¿¡ ½Ã¸àÆ®·Î ¸¶°¨À» ÇÏ¿´´Âµ¥, ³ÐÀ̰¡ ¸Å¿ì ³Ð¾î ±â´ÜÀ¸·Î º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù. Ãʼ®Àº ¸ð¸¦ Á¢Àº ´ÜÁÖ(Ó­ñº)ÇüÀÇ ¹æÇüÃʼ®À¸·Î À­¸é¿¡´Â ¿øÇüÀÇ ÁÖÁ¸¦ »õ±ä ƯÀÌÇÑ Çü»óÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ±âµÕÀº ¸ðµÎ ¿øÁÖÀ̸ç, °Ç¹° ³×¸é¿¡´Â ±âµÕ¿¡ ÀÇÁöÇÏ¿© È«»ìÀ» ¼³Ä¡ÇÏ¿´´Ù. ¹Îµµ¸®Áý ±¸Á¶À̳ª ±âµÕ »óºÎ¿¡´Â ÀͰøÇüÅ·Πº¸ ¾Æ·¡¸¦ ¹ÞÄ¡´Â º¸¾ÆÁö¸¦ ³¢¿ö ³õÀº °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. °¡±¸´Â 3·®°¡·Î º¸ À§¿¡ ±âµÕÇüÀÇ ÆÇ´ë°øÀ» ¼¼¿ö Á¾µµ¸®¸¦ ¹Þµµ·Ï Çß´Ù. ÁöºØÀº °ãó¸¶ ¸Â¹èÁöºØÀ¸·Î ¹Ú°øºÎ¿¡´Â dzÆÇÀ» ¼³Ä¡ÇÏ¿´´Ù.
 Á¤·ÁÀÇ ³»ºÎ Áß¾Ó¿¡´Â 'È¿ºÎÇлý ±â°èÀ¯¾ðÇÏó ºÎ¾ÈÀÓ¾¾ Áö·Á(üøÜþùÊßæ ѣ͢êäåéù¾ô£ ݦäÌì÷ä« ñýÕï)'¶ó°í ¾´ ¸íÁ¤ ÇöÆÇ°ú 'È¿ºÎÀÓ¾¾ Á¤·Á±â(üøÜþì÷ä« ïÛÕïÑÀ)'°¡ ³ª¶õÈ÷ °É·Á ÀÖ´Ù. ¸íÁ¤ ÇöÆÇÀº ÆÄ¶û»ö ¹ÙÅÁ¿¡ ±Û¾¾¸¦ ÆÄ »õ±ä °ÍÀ¸·Î ±Û¾¾´Â Èò»öÀ¸·Î Ä¥ÇÏ¿´´Ù. ¶Ç ÇÑÂÊ¿¡´Â '±¤¼­½Ê»ï³â¼º»ó ÁïÁ¶À̽ʻç³âÁ¤ÇØ À±»ç¿ùÃÊ»ïÀÏ ¸íÁ¤(ÎÃßýä¨ß²Ò´á¡ß¾ ñíðÔì£ä¨ÞÌÒ´ïËú¤ ëÎÞÌêÅôøß²ìí Ù¯ïÛ)'À̶ó´Â ±ÛÀÌ »õ°ÜÁ® ÀÖ¾î Á¶¼± °íÁ¾ 24³â(1887³â)¿¡ ¸íÁ¤µÇ¾úÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Á¤·Á±â´Â ÅëÁ¤´ëºÎ Àüºñ¼­¿ø½Â ¾Èµ¿ ±è³çÇÑ(÷×ïÙÓÞÜý îñÝúßöêÂ㪠äÌÔÔ ÐÝÒ¼ùÓ)ÀÌ ¾´ °ÍÀÌ´Ù.

 

003
¿¬È­»ç (æåü£ÞÑ)
Yeonhwasa/Temple

 

´ë Áö À§ Ä¡ ; ¿¬±â±º ¼­¸é ¿ùÇϸ® 1047
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ³óÃÌÃë¶ôÁö±¸
¹®È­À籸ºÐ ; ÀüÅë»çÂûÁöÁ¤/1988³â

 Á¶Ä¡¿øÀ¾¿¡¼­ °øÁÖ ÀÇ´ç ¹æ¸éÀÎ ¼­ÂÊÀ¸·Î ¾à 2km ÁöÁ¡¿¡ ³·Àº ±¸¸ªÀ» µîÁö°í ¼­Çâ Çϰí ÀÖ´Â »çÂû·Î, ÇöÀ§Ä¡´Â °í´ë »ç¿øÁö¿Í´Â °ü·ÃÀÌ ¾ø´Ù. ´Ù¸¸ ¿ÍÁó 1µ¿ÀÇ ¹ý´çÀÌ ÀÖ¾úÀ¸³ª, º¸¹° Á¦ 649È£(1978.12.7)·Î ÁöÁ¤µÈ ¹«ÀÎ¸í¼®ºÒ»ó ºÎ´ëÁ°¡ ¹ß°ßµÊ¿¡ µû¶ó, ¹®È­Àç °ü¸®±¹ÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ÇѽĿÍÁóÀ¸·Î °³·®ÇÏ¿´´Ù. ¹«ÀÎ¸í¼®ºÒ»ó ºÎ´ëÁ´ À广ÇüÀÎ µ¹·Î Ãø¸éÀº À§°¡ Á¼°í ¾Æ·¡°¡ ³ÐÀº »ç´Ù¸®²Ã ÇüŸ¦ ÀÌ·ç°í ÀÖÀ¸¸ç, ÅëÀϽŶó½Ã´ë ÀÛǰÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ÅëÀϽŶó½Ã´ë °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â º¸¹° Á¦650È£(1978.12.7)ÀΠĥÁ¸¼®ºÒ»óÀ» ºÀ¾ÈÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ ºÒ»óÀº ºñ¾Ï»ç ¼®»ó, Á¤¾È¸é ¼®»ó°ú ÇÔ²² ¿¬±â Áö¹æÀÇ °í´ë¹Ì¼úÀÇ ÆÇµµ¸¦ »õ·Ó°Ô Á¤¸®ÇÑ ÀÛǰÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù. Çö ¿¬È­»çÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚÀÎ Á¶Ã¢·Ê ¾¾ÀÇ ½Ã¾î¸Ó´Ï°¡ ²Þ¿¡ °è½Ã¸¦ ¹Þ¾Æ ¹ß°ßÇÑ 2°³ÀÇ ºÒ»óÀ» ¸ð½Ã±â À§ÇØ ¾ÏÀÚ¸¦ Áö¾ú´Ù ÇÑ´Ù. 1988³â¿¡ ÀüÅë»çÂû·Î ÁöÁ¤µÇ¾úÀ¸¸ç, ¿·¿¡ 1987³â º¸È£°¢ÀÌ °Ç¸³µÇ¾ú´Ù.

Âü°í¹®Çå; Çѱ¹°ü±¤°ø»ç »çÀÌÆ®

 

004
À¯¸²Á¤
Yulimjeong

´ë Áö À§ Ä¡ ; ¿¬±â±º ±Ý³²¸é ¿µ°î¸®
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ³óÃÌÃë¶ôÁö±¸

 ¼¼Á¾ ÇàÁ¤Á᫐ º¹ÇÕµµ½Ã °Ç¼³·Î ±Ù°£¿¡ ºÕºñ±â ½ÃÀÛÇÑ ±Ý³²À» °¡·ÎÁö¸£´Â ±Ý°­°¡¿¡ ´ëÆò¸®¿¡¼­ 5ºÐ¿© Á¤µµ °­¶ÒÀ» µû¶ó ²¿ºÒ°Å¸®¸ç °¡´Ùº¸¸é, ÁÖº¯ÀÇ Ç«°æÀÌ ³²´Ù¸¥ °÷¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ Á¤ÀÚ´Ù. ¿ïâÇÑ ³ª¹«»çÀÌ·Î ±Ý°­ÀÇ µµµµÇÑ È帧°ú ¾ÕÀ¸·Î ÆîÃÄÁú ÇàÁ¤µµ½ÃÀÇ ¿µÈ­¸¦ º¸´ÂµíÇÑ ½Ã¿øÇ졒ʱú²ýÇÑ Àå¼Ò¿¡ À§Ä¡Çϰí ÀÖ´Ù.

 

005
µ¶¶ôÁ¤(Ô¼Õ¥ïÍ)
Dograkjeong


´ë Áö À§ Ä¡ ; ¿¬±â±º ³²¸é ³ª¼º¸® 101, »ê59-1
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ³óÃÌÃë¶ôÁö±¸
ÁØ °ø ³â µµ ; 1437³â

Çü          Å ; ÆÈÀÛÁöºØ
¹®È­À籸ºÐ ; Ãæ³²¹®È­ÀçÀÚ·á 264È£/1984.12.29.

 µ¶¶ôÁ¤Àº ¿¬±â±º ³²¸é ÃÖ³²´ÜÀÇ ±Ý°­º¯¿¡ À§Ä¡ÇÏ¸ç ¾ÕÀ¸·Î ±Ý°­ÀÌ À¯À¯È÷ È帣°í µÚ·Î´Â Àå³²Æò¾ß°¡ ÆîÃÄÁö´Â ÀÌ ÀÏ´ë´Â ¿¹·ÎºÎÅÍ ¿¬±âÆÈ°æ(æØÐ÷ø¢ÌØ) °¡¿îµ¥ Çϳª·Î ²ÅÈ÷´Â Àý°æÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ±¹µµ 1È£ÀÇ ±Ý³²±³ ÁÂÃø 100m ÁöÁ¡¿¡ ÀÚ¸®Çϸç, ÁÖº¯¿¡´Â ÀÓ¾¾°¡¹¦(ì÷ä«Ê«ÙÙ)(ÇâÅäÀ¯Àû Á¦42È£)¿Í ÀÓ³­¼ö ½Åµµºñ µîÀÇ ¹®È­Àç°¡ ºÐÆ÷Çϰí ÀÖ´Ù. °­°¡ Àýº®¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ µ¶¶ôÁ¤Àº Á¤ÀÚ 1µ¿, Àϰ¢¹® 1µ¿, ±×¸®°í Àϰ¢¹®(ìéÊÆÚ¦) Á¿ì·Î Àüü¸¦ µÑ·¯½Ñ ´ãÀåÀ¸·Î Àϰû(ìéΩ)À» ±¸¼ºÇϰí ÀÖ´Ù. µ¶¶ôÁ¤ Àü¸éÀº ³¶¶°·¯Áö ÂÊÀ» ÇâÇØ ¿­·Á ÀÖ°í, Àϰ¢¹®Àº ¹è¸é ÂÊ¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ¿© Åë·Î·Î »ï¾Ò´Ù.
 °í·Á ¸»ÀÇ Ãæ½ÅÀÎ Àü¼­°ø ÀÓ¶õ¼ö(ì÷Õµâ³)(1342-1407) À屺ÀÇ µÑ° ¾Æµé ºÎ»ç°ø ÀÓ ¸ñ(ì÷ ÙÏ/1371-1448)ÀÌ 1437³â(¼¼Á¶ 19³â)¿¡°Ç¸³ÇÏ¿´´Ù. ºÎ¾ÈÀÓ¾¾ Áß½ÃÁ¶ ÀÓ³­¼ö´Â °í·Á ¸» °øÁ¶Àü¼­ÀÇ º­½½À» »ì¾ÒÀ¸¸ç ÃÖ¿µ À屺°ú ÇÔ²² Ž¶ó¸¦ Á¤¹úÇϴµ¥ °øÀ» ¼¼¿ü´Ù. ÅÂÁ¶ À̼º°è°¡ Á¶¼±À» °Ç±¹Çϸ鼭 Ãæ½ÅÀº µÎ ÀÓ±ÝÀ» ¼¶±âÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀÇÁö·Î °üÁ÷À» ¹ö¸®°í À̰÷À¸·Î ³«ÇâÇÏ¿´´Ù. ¼¼Á¾ ¶§ Ãæ½Å ǥâÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼­ Áö±Ý ³ª¼º¸® °­»ê 5Á¤(ïë)À» ÇÏ»ç¹Þ¾Ò´Ù. Á¤ÀÚ¿¡¼­ µ¿ÂÊÀ¸·Î ¾à 3§°Á¤µµ °¡¸é ¾çÈ­¸® ¸¶À»¿¡ À̸£´Âµ¥ ¿©±â¿¡´Â ÀÓ³­¼ö À屺ÀÇ »ç´çÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ¾Æµé ÀÓ ¸ñÀº ¾ç¾çµµÈ£ºÎ»ç(å½åÕÔ³ûÞݤÞÅ)·Î ¿©·¯ °íÀ»À» µÎ·ç °ÅÄ¡´Ù°¡ Áö±ÝÀÇ ³ª¼º¸®·Î ³«ÇâÇÏ¿© ºÎÄ£ÀÇ °¡¹¦(Ê«ÙÙ)¿Í Á¤°¢(ïÍÊÈ)À» Áþ°í »ì¾Ò´Âµ¥,
À屺ÀÇ Á¦ÀÏ(À½ 6¿ù 20ÀÏ)°ú À屺ÀÇ Ã³ Á¦ÀÏ(À½ 12¿ù 20ÀÏ)¿¡ Á¦»ç¸¦ Áö³»¸é¼­ ¿©»ýÀ» º¸³»´ø °÷ÀÌ¸ç °æÄ¡°¡ ÁÁ¾Æ¼­ ÈÞ½Äó·Î ½¬¾î°¡´Â »ç¶÷µéÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
 µ¶¶ôÁ¤Àº Á¤¸é3Ä­, Ãø¸é 2Ä­À¸·Î, ÆÈÀÛÁöºØ¾ç½ÄÀ¸·Î °í´ë±â´Ü(ÍÔÓæÐñÓ¦) À§¿¡ 8°¢ °íÁÖÇü Ãʼ®À» ¼¼¿üÀ¸¸ç, Ãʼ®°£ÀÇ °Å¸® 250§¯, Ãʼ® ³ôÀÌ´Â 137§¯ÀÌ´Ù. ³»ÈÄ(Ò®ý­) ¾îÄ­(åÙÊà)ÀÇ »ç¸é(ÞÌØü)¿¡ °ÝÀÚ Ã¢»ìÀÇ ¹®À» µ¹·ÈÀ¸¸ç, ¹®Àº ¸ðµÎ Á¤ÀÚ ³»ºÎ »ó´Ü¿¡ ¼³Ä¡µÈ °É¼è¿¡ °É¾î °³¹æÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Â ºÐÇÕ¹®(ÝÂùîÚ¦)ÀÌ´Ù.

 

006
ºÎ¾ÈÀÓ¾¾ °¡¹¦(ݦäÌì÷ä« Ê«ÙÙ)
Buan limssi Gamyo/Tomb

´ë Áö À§ Ä¡ ; ¿¬±â±º ³²¸é ³ª¼º¸® 101, »ê59-1
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ³óÃÌÃë¶ôÁö±¸
ÁØ °ø ³â µµ ; 1600³â´ë¸»

¹®È­Àç ±¸ºÐ; ÇâÅäÀ¯Àû Á¦42È£/2003.2.14.

 ÀÓ¾¾°¡¹¦(ì÷ä« Ê«ÙÙ)´Â Àü¼­°ø ÀÓ¶õ¼ö(ì÷Ñðâ³)ÀÇ ÀýÀǸ¦ ±â¸®´Â ºÎÁ¶¹¦ÀÌ´Ù. ÇöÀç´Â µ¶¶ôÁ¤(Ô¼Õ¥ïÍ)°æ³»¿¡ À§Ä¡Çϰí ÀÖÁö¸¸ º»·¡ ¾çÈ­¸®¿¡ ¼¼¿öÁ® ÀÖ¾ú´Ù. °í·Á¸» ÀÓfks¼ö´Â ÃÖ ¿µÀ屺°ú ´õºÒ¾î ޶ó(Á¦ÁÖµµ)¸¦ Á¤¹úÇϴµ¥ Å«°øÀ» ¼¼¿î Àι°·Î À̼º°è°¡ °í·Á¸¦ ¸ê¸Á½Ã۰í Á¶¼±À» °Ç±¹ÇÏÀÚ ¡®Ãæ½ÅÀº ºÒ»çÀ̱º¡¯À̶ó ÇÏ¿© º­½½À» ¹ö¸®°í °øÁÖ »ï±âÃÌ(Çö ¿¬±â±º ³²¸é ¾çÈ­¸®)¿¡ Àº°ÅÇÏ¿© ÀÏ»ýÀ» ¸¶ÃÆ´Ù. ±×·¸³ª ÀÓ¶õ¼öÀÇ ÃæÀǸ¦ ±â¸®±â À§ÇÏ¿© 1419³â ¼¼Á¾´ë¿ÕÀº ÀÓ¾¾°¡¹¦(ì÷ä« Ê«ÙÙ)¸¦ ½áÁÖ°í ºÒõÁöÀ§·Î ¸ð½Ãµµ·Ï ¸íÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ »çÁ¦¹®µµ ³»·ÁÁÖ¾ú´Âµ¥ ¿©±â¿¡ À̸£±â¸¦ '½Ã±â¸¦ µµ¿ï¸¸ÇÑ ±â·«À» ¿î¿µÇÏ°í ¼¼»óÀ» µ¤À»¸¸ÇÑ °øÈÆÀ» ¼¼¿ü´Ù.'°í ÇÑ´Ù
 Àü¼­°øÆÄ ¹®Çå·ÏÀÇ Çà´Ü ±¸»ç¿ì ½Ç±â (»ó·®¹®)¿¡ ÀÇÇϸé 1430³â¿¡´Â Á¾¼ÕÀÎ ÀÓÁß(ì÷ñì, ¾ç³ç´ë±º »çÀ§, ÅëÈÆ´ëºÎ ÇàÆò¾ç¼­À± Àå¾Ç¿øÁ¤)ÀÇ ÁÖµµÇÏ¿¡ 5Ä­ ÀüÈÄÆ¢ ±Ô¸ðÀÇ »ç´ç °Ç¹°ÀÌ ¿Ï¼ºµÈ »ç½ÇÀÌ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÓ¶õ¼ö°¡ Á×ÀÚ ÀÚ¼ÕµéÀº ¹¦¼Ò¸¦ ¿¬±â µ¿ÂÊ ºÒÆÄ¹Ì ÀÓÁÂ(ìóñ¦)ÀÇ ¾ð´ö¿¡ ¸¶·ÃÇÏ¿´´Âµ¥ ¼÷Á¾ 5³â(1679³â)¿¡ 8´ë¼Õ È£±º ÀÓÂùÇö(ì÷óÅúç)ÀÌ ¹¦¼Ò¸¦ º¸¼öÇÏ´ø Áß¿¡ 376ÀÚÀÇ Áö¼®À» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÇ¾ú°í À̸¦ ±Ù°Å·Î ¿ì¾Ï(éÖäà) ¼Û½Ã¿­¿¡°Ô ½Åµµºñ¹®ÀÇ Âù¼úÀ» ºÎŹÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¼Û½Ã¿­Àº Àü¼­°øÀÇ ÇàÀû¿¡ ´ëÇÏ¿© 'Àü¼­°øÀÌ ¸öÀ» ÁöÅ´ÀÌ Æ÷Àº Á¤¸ùÁÖ ¾ßÀº ±æÀç¿Í °°´Ù.' ¶ó°í ÆòÇϰí À̸¦ ½Åµµºñ·Î ¼¼¿ü´Ù. óÀ½¿¡ ¾çÈ­¸® Çà´Ü(Çö ¼þ¸ð°¢) ÀÚ¸®¿¡ °Ç¸³ÇÏ¿´´Ù°¡ ÇöÀÚ¸®·Î ÀÌÀüÇÏ¿´´Ù.

 

007
¿¬±âÇâ±³(æØÐ÷úÁÎè)
Yeongi
Hyanggyo/Confucian School


 

´ë Áö À§ Ä¡ ; ¿¬±â±º ³²¸é ¿¬±â¸® 34
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ³óÃÌÃë¶ôÁö±¸
±Ô          ¸ð ; 2,579§³
ÁØ °ø ³â µµ ; 1647³â ÀÌÃà

¹®È­Àç ±¸ºÐ; ±â³ä¹° Á¦123È£/1997.12.23.

 ¿¬±âÇâ±³ÀÇ Ã¢°Ç½Ã±â¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Á¤È®ÇÑ ¿¬´ë¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ´Ù¸¸ Á¶¼±ÃÊ ´ëºÎºÐÀÇ °¢ Áö¹æ ±º.Çö¿¡ Çâ±³°¡ °Ç¸³µÇ¾ú´ø 1407³â(ÅÂÁ¾ 7³â)-1413³â(ÅÂÁ¾ 13³â)»çÀÌ¿¡ â°ÇµÇ¾úÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÉ µû¸§À̸ç, â°Ç ´ç½ÃÀÇ À§Ä¡µµ ÇöÀçÀÇ À§Ä¡°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. 1530³â(ÁßÁ¾ 25)¿¡ ¿Ï¼ºµÈ¡º½ÅÁõµ¿±¹¿©Áö½Â¶÷(ãæñòÔÔÏÐæ«ò¢ã­ÕÂ)¡»ÀÇ ¡®(Çâ±³°¡) Çö¿¡¼­ ¼­ÂÊÀ¸·Î 1¸® ¶³¾îÁ® ÀÖ´Ù¡¯´Â ±â·Ï°ú 1824³â¿¡ °£ÇàµÈ '¿¬±âÁö(æØÐ÷ò¼)'ÀÇ ¡®Çâ±³°¡ ÇöÀÇ µ¿ÂÊ 2¸®¿¡ ÀÖ´Ù.¡¯´Â ±â·ÏÀÇ Â÷ÀÌ¿¡¼­  '½ÅÁõµ¿±¹¿©Áö½Â¶÷'ÀÌ °£ÇàµÈ 1530³âºÎÅÍ '¿¬±âÁö'°¡ °£ÇàµÈ 1824³â »çÀÌ¿¡ Çâ±³ÀÇ À̰ÇÀÌ ÀÖ¾úÀ½À» ÃßÃøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Á¤È®ÇÑ À̰ǿ¬´ë³ª ±× »çÀ¯´Â È®ÀÎÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ÇöÀÇ ¼­ÂÊ 1¸®¿¡ ÀÖ´Ù°¡ 1647³â ÇöÀÚ¸®·Î ÀÌÀüÇÏ¿´´Ù. Çâ±³ÀÇ ¿ø·¡ À§Ä¡´Â ÇöÀçÀÇ ³²¸é ¿ù»ê¸® Ȳ°ñ¸¶À» ÀÔ±¸ÀÎ ¾Æ·§¸» ¾ß»êÀÇ ³²µ¿Çâ»ç¸é ÁßÇϴܺηΠÃßÁ¤µÇ´Âµ¥, À̰÷¿¡¼­´Â Çâ±³°Ç¹°ÀÇ Ãà´ë ÀϺηΠº¸ÀÌ´Â È­°­¾ÏÀÇ ÀÚ¿¬¼®Àç°¡ ÁÖº¯¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ¾úÀ¸¸ç, ÁÖº¯¿¡´Â ¹«¹®, ¾î°ñ¹®ÀÇ È¸Ã»»ö ¿ÍÆí°ú ûÀÚ, ºÐû, ¹éÀÚÆíÀÌ »êÆ÷ÇØ ÀÖ´Ù.
 ÇöÀçÀÇ Çâ±³ °Ç¹°Àº ±¸¸ªÁöÀÇ °æ»çÁø °÷¿¡ ÀüÇÐÈŦ½ÄÀ¸·Î ¹èÄ¡µÇ¾î Àִµ¥, ³²ºÏÀ¸·Î ±æ°Ô 2´ÜÀÇ ´ëÁö¸¦ Á¶¼ºÇÏ¿© ÇÏ´Ü¿¡´Â °­Çаø°£ÀÎ ¸í·û´çÀ», »ó´Ü¿¡´Â °øÀÚ¸¦ À§½ÃÇÑ Áß±¹ÀÇ ¼ºÇö°ú ¿ì¸®³ª¶ó ¿ª´ë ¼ºÇöµéÀÇ À§ÆÐ¸¦ ¸ð½Ã´Â Á¦Çâ°ø°£ÀÎ ´ë¼ºÀüÀ» ¹èÄ¡ÇÏ¿´À¸¸ç, ¿Ü»ï¹® ´ë½Å Á¿ì 1Ä­ ±Ô¸ðÀÇ Á¶±×¸¸ Àϰ¢´ë¹®À¸·Î Á¤¹®À» »ï°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿¬±âÇâ±³¿¡´Â Çâ±Ô ¹× Çâ¾È, Àý¸ñ, À¯»ý¾È µî Á¶¼±Èı⠿¬±âÁö¹æÀÇ ½ÅºÐ±¸Á¶¿Í ÇâÃÌ»çȸ ¿î¿µÀ» »ìÇÊ ¼ö ÀÖ´Â ±ÍÁßÇÑ ÀÚ·áµéÀÌ Áö±Ý±îÁöµµ ÀüÇØÁö°í ÀÖ¾î ÁÖ¸ñµÈ´Ù.

 

008
±â°èÀ¯¾¾ Á¤·Á(ѣ͢êää« ïÛÕï)
Gigye Yussi Jeongrye
o/Memorial


  

´ë Áö À§ Ä¡ ; ¿¬±â±º Àüµ¿¸é ¼®°î¸® »ê25-7
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ³óÃÌÃë¶ôÁö±¸
ÁØ °ø ³â µµ ; 1727³â

¹®È­Àç ±¸ºÐ; ÇâÅäÀ¯Àû Á¦33È£/2001.5.31.

 Á¶Ä¡¿ø¿¡¼­ õ¾ÈÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â 1¹ø±¹µµÀÇ Àüµ¿ ±¸¸§´Ù¸® ¼­Æí ÀÏ´ë¿¡ ¾Æ´ÁÇÏ°Ô ÀÚ¸®ÇÑ ¼®°î¸®ÀÇ ¸¶À»»ê ÀÔ±¸¿¡ ¿À·¡µÈ Á¤ÀÚ ³ª¹«¾Õ¿¡ ¼¼¿öÁ® ÀÖ´Â ÀÌ Á¤·ÁÀÇ ´À³¦Àº ¿ì¼± Æ÷±ÙÇÏ¿´´Ù. ¿­ºÎ(æïÜþ) ½ÅÀÌÃÊÀÇ Ã³ ±â°èÀ¯¾¾(ѣ͢êää«)´Â º»·¡ ¼ºÇ°ÀÌ ¾îÁú°í ÂøÇßÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ ÃѸíÇÏ°í µµ·®ÀÌ ³Ð¾î ÀÌÇØ½ÉÀÌ ±íÀº Àι°À̾ú´Ù°í ÀüÇØÁø´Ù. ³²Æí°ú´Â ºÎºÎ ±Ý½½ÀÌ ÁÁ¾Æ ½½ÇÏ¿¡ 10³²¸Å¸¦ µÎ°í ½ÃºÎ¸ð¿¡ ´ëÇÑ Á¤¼º½º·¯¿î ºÀ¾ç°ú ÇÔ²² Àϰ¡ ģô°£¿¡´Â È­¸ñÀ» µµ¸ðÇÏ´Â È¿ºÎ¿´´Ù. ±×·¯³ª ³²ÆíÀÌ °©ÀÛ½º·¹ º´À» ¾ò¾î ¼¼»óÀ» ¶°³ª°Ô µÇÀÚ Àå·Ê¸¦ Àß Ä¡¸£°í´Â ÀڽĵéÀ» ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ºÒ·¯ ¸ð¾Æ ³õ°í ¸»Çϱ⸦ '³»°¡ Æò¼Ò¿¡ ³ÊÈñ ¾Æ¹öÁö¸¦ Á¤¼º²¯ ¹ÞµéÁö ¸øÇÏ¿© ¾Æ¹ö´Ô²²¼­ µ¹¾Æ°¡½Å °Í °°±¸³ª. ÀÌÁ¦ ³ª È¥ÀÚ¸¸ÀÌ ³²¾Æ ÀÖÀ¸´Ï ¾îÂî ºÎ´öÀ» ´ÙÇÑ´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸·ª. ÀÌÁ¦ ³ªµµ ³ÊÈñ ¾Æ¹öÁö¸¦ µû¸§ÀÌ Áö¾î¹ÌÀÇ º»ºÐÀ» ´ÙÇÏ´Â ±æÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.' ¶ó ÇÏ¿´´Ù.
 ÀÌ ¸»¿¡ ÀڽĵéÀº Åë°îÇÏ¸ç ¸¸·ùÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ÀڽĵéÀÇ ¸¸·ù¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, '³ÊÈñµéÀº ³»°¡ Á×Àº ÈÄ¿¡µµ ÇüÁ¦°£¿¡ ´õ¿í È­¸ñÇÏ°Ô »ìµµ·Ï ÇϰŶó.' ¶ó°í ´çºÎÇϰí´Â ±× ³¯ºÎÅÍ ½ÄÀ½À» ÀüÆóÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿¡ ÀڽĵéÀº ¿ï¸é¼­ ÀÚ±âµéÀÇ È¿¼ºÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¿© ¾î¸Ó´Ï°¡ Á×À½À» °áÁ¤ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¿©±â°í °è¼ÓÇÏ¿© ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¸¶À½À» µ¹¸®·Á°í ¾Ö½èÀ¸³ª, ³¡³» À¯¾¾´Â ½ÄÀ½À» ÀüÆóÇÑÁö 7Àϸ¸¿¡ ³²ÆíÀÇ µÚ¸¦ µû¶ú´Ù. ÀÌÈÄ ÀÌ·¯ÇÑ À¯¾¾ÀÇ ºÎ´ö(ÜþÓì)Àº ¼¼»ó¿¡ ¾Ë·ÁÁöÀÚ, À¯¾¾ÀÇ ºÎ´öÀ» °Å¿ï·Î »ï°íÀÚ  ¿µÁ¶(çÈðÓ)15³â(1727³â) Á¤·Á¸¦ ¸í¹Þ¾Æ, Á¤¹®À» ¼¼¿ì°Ô µÇ¾ú´Ù.

 

009
ÃÖȸ Á¤·Á(õËüè ïÛÕï)
Choihoe Jeongrye
o/Memorial


´ë Áö À§ Ä¡ ; ¿¬±â±º Á¶Ä¡¿øÀ¾ ºÀ»ê¸® 192
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ³óÃÌÃë¶ôÁö±¸
À¯          Çü ; È¿ÀÚ¹®
ÁØ °ø ³â µµ ; 1686³â

¹®È­Àç ±¸ºÐ; ÇâÅäÀ¯Àû Á¦3È£/2001.5.31.

 ÃÖ È¸(õË üè)´Â 1563³â(Ù¥ðó 18³â)´Ùº¹ÇÑ Áý¾È¿¡¼­ ž ºÎ¸ð´ÔÀÇ ±íÀº »ç¶ûÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ÀÚ¶ú´Ù. ºÎÀãÁý ÀڽݰÁö ¾Ê°Ô È¿¼ºÀÌ Áö±ØÇÏ¿´À¸¸ç, ¶ÇÇÑ Æò¼Ò¿¡ ¸»ÀÌ Àû°í ³²ÀÇ À߸øÀ» °¨½ÎÁÖ´Â ÀÚ»óÇÑ ¼ºÇ°À¸·Î ³ªÀÌ´äÁö ¾Ê°Ô ¾î¸¥½º·´±â±îÁö ÇÏ¿© ÀÌ¿ô ¾î¸¥µé·ÎºÎÅÍ ÄªÂùÀÌ ÀÚÀÚÇÏ¿´´Ù. ±×·±µ¥ ³ªÀÌ 13¼¼°¡ µÇ´ø ÇØ¿¡ ¾Æ¹öÁö°¡ °©Àڱ⠺´À» ¾ò¾î µ¹¾Æ°¡½Ã°Ô µÇÀÚ ¾î¸° ³ªÀÌÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »óº¹À» ¹þÁö ¾ÊÀº ä, »ï³â µ¿¾È ÇÏ·ç°°ÀÌ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¹¦¼Ò¸¦ ã¾Æ°¡´Â ½Ã¹¦¸¦ º¸¿© ÁÖÀ§ »ç¶÷µéÀ» Å©°Ô ³î¶ó°Ô ÇÏ¿´´Ù. ÀÌÈÄ ÃÖ È¸´Â ¾î¸Ó´Ï¸¦ Á¤¼º²¯ ºÀ¾çÇϸ鼭 Çй®¿¡ Á¤ÁøÇÏ¿© »ý¿ø(»ý¿ø)ÀÇ º­½½·Î ¾î¸Ó´ÔÀ» Áñ°Ì°Ô ÇØµå·È´Ù. ¼¼¿ùÀÌ Èê·¯ ¾î¸Ó´Ï°¡ ³ëȯÀ¸·Î ¸öÁ®´©¿ì½Ã°Ô µÇÀÚ Àڽŵµ ´ÄÀº ¸öÀ̸鼭 º´½ÃÁßÀ» Á¶±Ýµµ °ÔÀ»¸® ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ºÎÀ¯ÇÑ °¡Á¤»ì¸²À¸·Î ¸Ó½¿À» µÎ°í¼­µµ ¾î¸Ó´Ô¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÁßÀº ÀÏü ½ÃŰÁö ¾Ê°í ¼Õ¼ö ¾î¸Ó´ÏÀÇ ´ë¼Òº¯À» ¹Þ¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ¾î¸Ó´ÏÀÇ º´¿¡ ÁÁ´Ù´Â ¾àÀ» ¹é¹æÀ¸·Î ¼ö¼Ò¹®ÇÏ¿© ±¸ÇØ µå·ÈÀ¸³ª º´¿¡ Â÷µµ°¡ ¾øÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ ¼Õ°¡¶ôÀ» Àß¶ó ÇǸ¦ Èê·Á ¼Ò»ýÄÉÇÑ ÃâõÁö(õóô¸ò¢) È¿ÀÚ¿´´Ù. ±×·¯´Ù Ãß¿î °Ü¿ï ¾î¸Ó´ÏÀÇ ÄèÀ¯¸¸À» À§ÇÏ¿© ¸ñ¿åÀç°èÇϰí Çϴÿ¡ ¸ÅÀϰ°ÀÌ ±âµµµå¸®´Ù µµ¸®¾î ÀÚ½ÅÀÌ °ú·Î·Î ¾²·¯Á® ¾î¸Ó´Ïº¸´Ù ¸ÕÀú ¼¼»óÀ» ¶°³ª°í ¸»¾Ò´Ù. À̶§ ±×ÀÇ ³ªÀÌ 58¼¼¿´´Ù. ÇÑÆí ÃÖ È¸´Â º­½½¿¡´Â ¶æÀ» µÎÁö ¾Ê°í ±Ç·ÂÀÖ´Â Áý¿¡ µå³ªµé±â¸¦ »ï°¡Çϸç Ç×»ó °¡³­ÇÑ ¼±ºñµé°ú ¾î¿ï¸®±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇϴ û·Å°á¹éÇÑ ¼±ºñ·Îµµ ¸í¼ºÀÌ ³õ¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. 1686³â(âÜðó 12³â) ¸íÁ¤(Ù¤ïÛ)À» ¹Þ¾Æ Á¤¹®(ïÛÚ¦)À» °Ç¸³ÇÏ¿´´Ù.

 

010
È¿±³ºñ(üøÎéÝø)
Hyogyobi
/Monument in Memory of Filial Piety

 

´ë Áö À§ Ä¡ ; ¿¬±â±º ¼­¸é ±â·æ¸® 713-55
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ³óÃÌÃë¶ôÁö±¸
À¯          Çü ; È¿Çàºñ
ÁØ °ø ³â µµ ; 1773³â

¹®È­Àç ±¸ºÐ; µµÁöÁ¤ À¯Çü¹®È­Àç Á¦108È£/1984.7.26.

 Á¶Ä¡¿ø ½Ã³»¿¡¼­ ´ëÀü ¹æÇâÀ¸·Î 10¿©ºÐ ÇâÇÏ´Ù°¡ ¿À¸¥ÆíÀÇ ¾çÁö¹Ù¸¥ Æò¿ø¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ÀÌ ºñ´Â Á¶¼±½Ã´ë 5´ë¿¡ °ÉÃÄ 7¸íÀÇ È¿ÀÚ¸¦ ¹èÃâÇÑ È«¿¬°æ°ú ±× ÈļÕÀ» ±â¸®±â À§ÇÏ¿© 1773³â(¿µÁ¶ 49³â)¿¡ ¼¼¿ü´Ù. º»·¡ ³ôÀº »ê À§¿¡ ÀÖ´ø °ÍÀ» ¸¶À» ÀÔ±¸·Î ¿Å°å°í 1995³â ¿¬±â±º¿¡¼­ È¿±³ºñ°¢(üøÎéÝøÊÈ)°ú È¿±³Á¤(üøÎéïÍ)À» ¼¼¿ö ÁÖº¯À» Á¤ºñÇÏ¿´´Ù. Á¶¼±½Ã´ë ±â·æ¸®¿¡ »ì´ø °øÁ¶ÂüÀǸ¦ Áö³½ È«¿¬°æ(ûóæÅÌÔ)Àº È¿¼ºÀÌ Áö±ØÇÏ¿´°í, ¾Æµé È«¿¬¼³(ûóæÅàÙ)µµ È¿¼ºÀÌ Æ¯ÃâÇÏ¿© ºÎ¸ð´ÔÀÌ º´À̳ªÀÚ ºÎ¸ðÀÇ ´ëº¯À» ¸Àº¸¾Æ º´À» ¾Ë¾Æ¼­ ¾àÀ» ¾²´Â µî Áö¼ºÀ¸·Î ºÎ¸ð´ÔÀ» ¸ð¼Ì´Ù. ±×´Â È£¶ûº­½½À» ¹Þ°í »çº¹»çÁ¤À¸·Î ½ÂÁøµÇ¾ú´Ù°¡ ÈÄ¿¡ ÁöÆò(ò¥øÁ)ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¼ÕÀÚ´ë(ÓÛ)¿¡´Â ¿ìÀû(éàîÝ), ¿ìÆò(éàøÁ), ¿ì±¸(éàÎú) 3¸íÀÇ È¿ÀÚ°¡ ³ª¿ÔÀ¸¸ç, Áõ¼ÕÀº ³ª¶ó¿¡¼­ º¹È£(ÜÖûÂ)¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¿µÁ¶ ¶§ ¿¬°æÀÇ 5¼¼¼ÕÀÎ ´öÈÄ(Óìý§)ÀÇ ¾çÀÚ È«»óÁ÷(ûóßÓòÁ)ÀÌ °¡Àü(ʽîñ)ÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼­ Á¾Á¾ ÀÔÁ¶(ìýðÈ)Ä¡ ¸øÇØ ±× »ç¿¬À» ¹°À¸´Ï °íÇâÀÇ Á¶»ó¹¦¿¡ ¼º¹¦Â÷ ´Ù´Ï±â ¶§¹®À̶ó°í ÇÏÀÚ, ¿µÁ¶°¡ °¨ÅºÇÏ¿© È«»óÁ÷ÀÇ °íÇâÀÎ ¸¶·æµ¿(Ø©éÌÔ×)À» È¿±³µ¿(üøÎéÔ×)À¸·Î °íÃÄ ºÎ¸£°Ô ÇÏ¿´°í, ÈÄ¿¡ ÀÚ¼ÕµéÀÌ À̰÷¿¡ ¸ð¿© »ì¸é¼­ ÀÌ È¿Çàºñ¸¦ ¼¼¿ì°Ô µÇ¾ú´Ù.