Ãæ³²ÀÇ °ÇÃà
ÀüÅë°ÇÃà ´çÁø-00
Âü°í¹®Çå; Ãæ³²ÀÇ °ÇÃà(ÃæÃ»³²µµ,Ãæ³²¹ßÀü ¿¬±¸¿ø ¹ßÇÛ/1999), ±¹°¡¹®ÈÀ¯»ê Á¾ÇÕÁ¤º¸»çÀÌÆ®'
001
Çʰæ»ç(ù¶ÌéÞì)
Pilgyeongsa


¼³ °è ; ½É ÈÆ
´ë Áö À§ Ä¡ ; ´çÁø±º ¼Û¾Ç¸é ºÎ°î¸® 251-12
Áö ¿ª Áö ±¸ ; Áسó¸²Áö¿ª
°Ç Ãà ¸é Àû ; 63§³
¿¬ ¸é Àû ; 63§³
±Ô ¸ð ; Áö»ó 1Ãþ
±¸ Á¶ ; ¸ñÁ¶ ÇѽÄ
ÁÖ ¿ä ¿ë µµ ; ÁְŽü³
ÁØ °ø ¿¬ µµ ; 1934³â
¹®ÈÀç ±¸ºÐ; Ãæ³²±â³ä¹° Á¦107È£(1997.12.23)
ÀÌ °¡¿ÁÀº Ç×ÀϽÃÀÎÀÌÀÚ °è¸ù¹®ÇÐÀÇ ¼±±¸ÀÚÀÎ ½É ÈÆ(ä¡ ý¹/1901-1936)¼±»ýÀÌ Á÷Á¢ ¼³°èÇÏ¿© ÁöÀº ÁÖÅÃÀÌ´Ù. ÁÖº¯¿¡ ¸î
äÀÇ ¹Î°¡¿Í ÇÔ²² ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Â ÀÌ °Ç¹°Àº ´ë¹®À̳ª ºÎ¼Óä ¾øÀÌ 'ìé'ÀÚÇü
´Üµ¶ °Ç¹°·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. Áý µÚ·Î´Â ´ë³ª¹« ½£ÀÌ ¿ì°ÅÁ® ÀÖÀ¸¸ç, ¾ÕÂÊ¿¡´Â
»ó·Ï¼ö ¹®È°üÀÌ À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Ù. Æò¸éÀº Á¤¸é 5Ä, Ãø¸é 2ÄÀÇ Ãʰ¡ÁýÀ̾î¼
¿Ü°üÀ¸·Î º¸¸é, ÀüÅëÀûÀÎ Ãʰ¡Áý ¸ð¾çÀ» Çϰí ÀÖÀ¸³ª, ³»ºÎ Æò¸éÀº 1930³â´ë µµ½ÃÁÖÅÃÀÇ
±â´É¿¡ ¸ÂÃß¾î »ýȰ¿¡ Æí¸®Çϵµ·Ï ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, ´ç½Ã µµ½ÃÁÖÅÿ¡¼ ÈçÈ÷
º¼ ¼ö ÀÖ´Â Æò¸éÇüÅ Áß¿¡¼ ÈÀå½Ç°ú ¿å½ÇÀ» ½Ç³»¿¡ ¼³Ä¡ÇØ µÎ´Â Çü½ÄÀ» ä¿ëÇϰí
ÀÖÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ À¯¸®Ã¢À» ´Þ¾Æ ³»ºÎ¸¦ ¹à°Ô ó¸®ÇÔÀ¸·Î½á ÀüÅëÁÖ°ÅÀÇ ½Ç³»¿Í´Â ±¸º°µÈ´Ù.
»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¸¶·ç¹æ°ú »ç¶û¹æ ¿ÜºÎ¿¡ ÀÛÀº º£¶õ´Ù¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿© ȺÐÀ» ³õµµ·Ï ¹è·ÁÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ °¡¿îµ¥¿¡¼µµ ÀüüÀûÀÎ ¸ð½ÀÀº ³óÃ̸¶À» °æ°ü¿¡ ¾î¿ï¸®°Ô Çѱ¹ÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ
¿Ü°üÀ» À¯ÁöÇÏ·Á Çϰí ÀÖ´Ù. ÁذøÁ÷ÈÄ ½É ÈÆ ¼±»ýÀÌ Á÷Á¢ 'Çʰæ»ç(ù¶ÌéÞì)'¶ó´Â ´çÈ£¸¦
ºÙÇû´Ù°í ÇÑ´Ù.
¼ÇؾȰí¼Óµµ·Î °³Åë ÀÌÈÄ »õ·ÎÀÌ
°¢±¤À» ¹Þ´Â ¹®ÇÐÀ¯ÀûÁö·Î ¼Û¾Ç ³ªµé¸ñÀ» ºüÁ®³ª¿Â µÚ ÇÑÁø³ª·ç¿¡ ´ê±â Á÷Àü »ó·ÏÃʵîÇб³¸¦ Áö³ª´Â °÷¿¡ À§Ä¡ÇÑ´Ù.
°Ç¹°Àº ³²µ¿Çâ¿¡ Á¤¸é 5Ä Ãø¸é 2Ä
À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ°í ¹Ù·Î ¾Õ¿¡´Â »ó·Ï¼ö¹®È°ü °Ç¹°ÀÌ µé¾î¼ÀÖ´Ù.
¹®È°ü ¶ã¿¡ ¼¸é ¾Æ»ê¸¸ÀÇ ¹°°á°ú ¼ÇØ´ë±³°¡ ÇÑ´«¿¡ ÀâÈù´Ù. ÇÑÆí
ÇöÁöÀÇ ¼®ºñ Èĸ鿡´Â ¼±»ýÀÇ Ãâ»ýÁö°¡ ¼¿ï ³ë·®Áøµ¿À̶ó°í ±â·ÏµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, µÚ·Î´Â ´ë½£ÀÌ ¿ì°ÅÁ® ¹Ù¶÷ÀÌ
ºÒ ¶§¸¶´Ù »ç°¢»ç°¢ ¼Ò¸®¸¦ Åо´Ù. '»ó·Ï¼ö'ÀÇ ÁÖÀΰø ä¿µ½Å°ú ¹Úµ¿ÇõÀÌ ÀÌ ¸¶À»¿¡¼ ³óÃ̰è¸ù¿îµ¿À» Æñ´ø°¡. ±×·¯³ª 俵½ÅÀÇ º» Àι° ÃÖ¿µ½ÅÀº °æ±âµµ ¹Ý¿ùÀÇ »ù°ñ¸¶À»¿¡¼ ³óÃ̿À» ÇÏ´ø ¿©ÀÎÀÌ°í ¹Úµ¿ÇõÀº ½É ÈÆÀÇ Á¶Ä«·Î ¿ª½Ã ³óÃÌ
¿îµ¿À» ÇÏ´ø ½ÉÀ翵ÀÇ ¼Ò¼³ ¼Ó Àι°·Î µÎ »ç¶÷Àº ½ÇÁ¦·Î´Â ÀüÇô ¾ËÁö
¸øÇÏ´Â »çÀÌ¿´´Ù. ¾î·µç ÃÖ¿µ½ÅÀÇ °íÇâ¿¡´Â ¼öµµ±Ç Àüö »ó·Ï¼ö¿ªÀÌ
¼¼¿öÁ® ÀÖ°í À̰÷ ½ÉÀ翵ÀÇ °íÇâ¿¡´Â »ó·ÏÃʵîÇб³°¡ ¼ ÀÖ¾î µÎ »ç¶÷
ÀÇ ¼Ò¼³ ¼Ó Çà·Î°¡ ¿ÏÀüÈ÷ Ç㱸ÀÇ »ê¹°¸¸Àº ¾Æ´Ï¾úÀ½À» ´À³¢°Ô ÇÑ´Ù.
½ÉÈÆÀº 1933³â ¼¿ï »ýȰÀ» û»êÇÏ°í ºÎÄ£
ÀÌ »ì°í ÀÖ´Â À̰÷À¸·Î ³»·Á¿Í <¿µ¿øÀÇ ¹Ì¼Ò>, <Á÷³à¼º> µîÀ» ÁýÇÊÇÏ¿´
´Ù. 1934³â µ¶¸³ÇÏ¸é¼ Á÷Á¢ ¼³°èÇϰí ÁöÀº ÁýÀÌ ¹Ù·Î Çʰæ»ç·Î
½É ÈÆ¼±»ýÀº 1935³â ÀÌ Áý¿¡¼ ´ëÇ¥Àû ³óÃ̼Ҽ³ÀÎ '»ó·Ï¼ö'¸¦ ÁýÇÊÇß´Ù. Çʰæ»ç´Â Çѵ¿¾È ÀåÁ¶Ä«ÀÎ °í ½ÉÀ翵¿ËÀÌ °ü¸®ÇÏ´Ù°¡ ´çÁø±º¿¡ ±âºÎÇÏ¿©, ÇöÀç´Â ±º¿¡¼ Á÷Á¢ °ü¸®¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. ¸¶´ç¿¡ ¼ÀÖ´Â '±×³¯ÀÌ ¿À¸é'ÀÌ »õ°ÜÁø ½Ãºñ´Â 1996³â Çѱ¹¹®ÀÎÇùȸ°¡ ¼¼¿î °ÍÀÌ´Ù.
Âü°í¹®Çå; Ãæ³²ÀÇ
°ÇÃà(ÃæÃ»³²µµ, Ãæ³²¹ßÀü¿¬±¸¿ø/1999), Çѱ¹°ü±¤°ø»ç
Ȩ»çÀÌÆ®
002
¿µÅ¾»ç(çÏ÷²ÞÑ)
Youngtabsa/Temple
´ë Áö À§ Ä¡ ; ´çÁø±º ¸éõ¸é ¼ºÇϸ®
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ÀÚ¿¬³ìÁöÁö¿ª
±Ô ¸ð ; Àü¸é 5Ä Ãø¸é 3Ä
ÁØ °ø ¿¬ µµ ; ½Å¶ó
¸»¿±
¹®ÈÀ籸ºÐ; ºñ·ÎÀÚ³ª ±Ýµ¿ »ïÁ¸ ºÒ»ó-º¸¹°
Á¦409È£, ¼®Á¶ ¾à»çÀ¯¸®±¤¿©·¡ºÒ(¸¶¾ÖºÒ)-Áö¹æÀ¯Çü¹®ÈÀç 110È£
7Ãþ¼®Å¾ (°í·Á Áß¿±)-Áö¹æ¹®ÈÀç 216È£,
µ¿Á¾(ÔÞñ£) (Á¶¼±½Ã´ë)-Áö¹æ¹®ÈÀç 219È£
»ó¿Õ»ê(210m) µ¿ÂÊ ±â½¾¿¡ ÀÖÀ¸¸ç ½Å¶ó ¸»¿±¿¡ µµ¼±±¹»ç°¡ â°ÇÇÑ ÈÄ °í·Á Ãæ·Ä¿Õ ¶§ º¸Á¶±¹»ç°¡ Áß°ÇÇß´Ù°í ÀüÇÑ´Ù. º»Àü¿¡´Â º¸¹° Á¦ 409 È£ÀÎ ºñ·ÎÀÚ³ª±Ýµ¿»ïÁ¸ºÒ»óÀÌ ÀÖ°í Àý ÁÖÀ§¿¡´Â °Å´ëÇÑ ±«¸ñÀÌ Àå°üÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖÀ¸¸ç, 7Ãþ¼®Å¾Àº ÀÚ¿¬ ¾Ï¼® À§¿¡ ½×¾Æ ¿Ã¸° µ¶Æ¯ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿µÅ¾»ç ¹üÁ¾¿¡´Â 1760³â 2¿ù °¡¾ß»ç ¹ý´ç ±ÝÁ¾À» ¹é±ÙÀÇ ±ÝÀ» ³ì¿© ¸¸µç´Ù(ËëëØ25Ò´ ÌÒòã2êÅ Ê¡å¦ÞÑÛöÓÑÐÝñ£ÛÝÐÅÐÝìýñìðãà÷å¥)´Â ±â·ÏÀÌ ÀÖ°í ´ö»ê, È«ÁÖ, ¸éõÀÇ ½ÃÁÖÇÑ ½ÅµµµéÀÇ À̸§ÀÌ ÀÖ´Ù. °¡¾ß»ç´Â Èï¼±´ë¿ø±ºÀÌ ¾Æ¹öÁö ³²¿¬±º ÀÌ ±¸(ì° Ï¹ 1788-1836)ÀÇ ¹¦¸¦ ¾²±â À§ÇØ ºÒÅ¿î ÀýÀÌ´Ù. ¾î¶»°Ô ÇØ¼ ±× ÀýÀÇ ±ÝÁ¾ÀÌ ÀÌ °÷À¸·Î ¿À°Ô µÇ¾ú´ÂÁö ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö ¾Ê´Ù.
Âü°í¹®Çå; Çѱ¹°ü±¤°ø»ç Ȩ»çÀÌÆ®
003
¾È±¹»çÁö(äÌÏÐÞÑò£)
¼®ºÒÀÔ»ó
Anguksaji/Temple Site
´ë Áö À§ Ä¡ ; ´çÁø±º Á¤¹Ì¸é ¼ö´ç¸® »ê102-1
ÁØ °ø ¿¬ µµ ; °í·Á½Ã´ë
¹®ÈÀ籸ºÐ ; ¼®ºÒÀÔ»ó-º¸¹°
Á¦100È£, ¼®Å¾ Á¦101È£/1963.1.21.
¾È±¹»ê(Àϸí ÀººÀ»ê)¿¡ À§Ä¡ÇÑ
Æó»çÁö(øÈÞÑò¢)·Î 1929³â¿¡ ½Â·Á ÀÓ¿ëÁØÀÌ ÁÖÁö°¡ µÇ¾î ´Ù½Ã ¼¼¿ü´Ù ¶Ç ´Ù½Ã Æó»çµÇ¾ú´Ù. À̰÷¿¡¼ 200mÂë ¶³¾îÁø °÷¿¡ ³ôÀÌ 5m¿¡ °¡±î¿î Å« ¼®ºÒÀÔ»óÀÌ ÀÖ´Ù.
¸Ó¸®¿¡´Â Ä¿´Ù¶õ »ç°¢ÇüÀÇ °«À» ¾²°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾ó±¼Àº ½ÅüÀÇ ºñ·Ê»ó ¾î»öÇÏ°Ô Å« ÆíÀÌ´Ù. ºÒ»óÀÇ ¸öÀº ´ëÇüȵǾú´Âµ¥ ÀÎüÀÇ Á¶Çü¼ºÀÌ
°¨¼ÒµÇ¾î ³×¸ð³ ±âµÕ°°Àº ´À³¦À» ÁØ´Ù. ¶Ç ¸ö°ú ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê°Ô ÆÈ°ú ¼ÕÀ» ºÙ¿© ºñÇö½ÇÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ¿À¸¥¼ÕÀº °¡½¿¿¡ ´ë°í ÀÖÀ¸¸ç,
¿Þ¼ÕÀº ¹è¿¡ ºÙ¿© ¾öÁö¿Í °¡¿îµ¥ ¼Õ°¡¶ôÀ» ¸Â´ë°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. Á¿쿡´Â º»Á¸ºÒÀ» ¸ð½Ã´Â º¸»ì»óÀÌ Àִµ¥, ¿À¸¥ÂÊ º¸»ìÀº Ç㸮±îÁö ¹¯Çô ÀÖ°í
¿ÞÂÊ º¸»ìÀº ¸Ó¸®¸¸ ÆÄ±«µÇ¾úÀ» »Ó Çü½ÄÀº º»Á¸ºÒ°ú °°´Ù. °í·Á½Ã´ë ÃæÃ»µµ Áö¹æ¿¡¼ À¯ÇàÇÏ´ø ±«Ã¼ÈÇÑ ºÒ»ó¾ç½ÄÀ» Àß ¹Ý¿µÇϰí ÀÖ´Â
°ÍÀ¸·Î, ±«»êÀÇ ¹Ì¸¤¸®¼®ºÒÀÔ»ó(º¸¹° Á¦96È£)°ú ÇÔ²² ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
¾È±¹»çÅÍ¿¡ ¼¼¿öÁ® ÀÖ´Â ÀÌ
žÀº ¾Æ·¡ºÎºÐÀÎ
±â´ÜºÎ(ÐñӦݻ)°¡ ´Ù¸¥ žµé¿¡ ºñÇØ °£´ÜÇϰí, 2Ãþ ÀÌ»óÀÇ Å¾¸öµ¹ÀÌ ¾ø¾îÁø ä ÁöºØµ¹¸¸ Æ÷°³Á® ÀÖ¾î ´Ù¼Ò
¾û¼ºÇØ º¸ÀδÙ. ž½Å(÷²ãó)Àº À¯ÀÏÇÏ°Ô 1Ãþ ¸öµ¹¸¸ÀÌ ³²¾ÆÀִµ¥, °¢ ±ÍÅüÀÌ¿¡ ±âµÕÀ» º»¶° »õ±â°í ÇÑ ¸é¿¡´Â ¹®Â¦ ¸ð¾çÀ», ´Ù¸¥ 3¸é¿¡´Â
¿©·¡Á»ó(åýÕÎñ¦ßÀ)À» µµµå¶óÁö°Ô »õ°Ü ³õ¾Ò´Ù. °¢ ÃþÀÇ ÁöºØµ¹Àº Å©°í ¹«°Å¿ö º¸À̸ç, ó¸¶ ¹ØÀ¸·Î ±í¼÷È÷ µé¾î°¡ 4´ÜÀÇ ÁöºØµ¹ ¹Ø¸é¹ÞħÀ» ¹ÛÀ¸·Î
º¸À̰í ÀÖ´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î ±ÕÇü°¨À» ÀÒ°í ÀÖ°í Á¶°¢µµ Çü½ÄÀûÀ̸ç, 1Ãþ ¸öµ¹ÀÌ À۾Ƽ ¸¶Ä¡ ±â´Ü°ú ÁöºØµ¹ »çÀÌ¿¡ ³¢¿öÁ® ÀÖ´Â µí
ÇÏ¿© ¿ì¼öÇÑ ÀÛǰÀ̶ó°í´Â ÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸ °í·Á Á߱⠼®Å¾ÀÇ Æ¯Â¡À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ Å¾ÀÌ´Ù.
Âü°í¹®Çå; ±¹°¡¹®ÈÀ¯»ê Á¾ÇÕÁ¤º¸»çÀÌÆ®