Ãæ³²ÀÇ °ÇÃà

ÀüÅë°ÇÃà º¸·É-00

Âü°í¹®Çå; Ãæ³²ÀÇ °ÇÃà(ÃæÃ»³²µµ,Ãæ³²¹ßÀü ¿¬±¸¿ø ¹ßÇÛ/1999), Çѱ¹°ü±¤°ø»ç Ȩ»çÀÌÆ®, ±¹°¡¹®È­À¯»ê Á¾ÇÕÁ¤º¸»çÀÌÆ®

   

001  
³²Æ÷À¾¼º(ÑüøÝëéàò) ¹× °ü¾Æ¹®(ίä·Ú¦) Áø¼­·ç(òåà¤×§)
Nampoeup Fortress & Gate

 

  

´ë Áö À§ Ä¡ ; º¸·É½Ã ³²Æ÷¸é À¾³»¸® 378-1
ÁÖ ¿ä ¿ë µµ ; À¾¼º ¹× °ü¾Æ
ÁØ °ø ³â µµ ; Á¶¼± ÅÂÁ¾Á¶
¹®È­Àç ÁöÁ¤; À¾¼º/Ãæ³² ±â³ä¹° Á¦10È£, °ü¾Æ¹®/Ãæ³² À¯Çü¹®È­Àç Á¦65È£   

 ³²Æ÷ÃʵîÇб³ µÞÆí¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ À¾¼ºÀº °í·Á ¶§ºÎÅÍ ÀÖ´ø °÷À¸·Î Á¶¼± ÅÂÁ¶¶§¿¡ Ã༺Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿© ÅÂÁ¾ ¶§ ¿Ï¼ºÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹æÇüÀ¸·Î ½×Àº ÆòÁö ¼®¼ºÀ¸·Î ±â·Ï¿¡ ÀÇÇϸé À¾¼ºÀÇ µÑ·¹¸¦ 2,476ô, ³ôÀÌ 12ô, ¿©Àå³ôÀÌ 3ô, Àû´ë 5°³¼Ò, ¿Ë¼º¹® 3°³, ±×¸®°í ¼º³»¿¡ »ùÀÌ 2°³¼Ò°¡ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇöÀç À¾¼ºÀÇ Àüü µÑ·¹´Â 894mÀ̰í, µ¿ ¼­ ³²º® Áß¾Ó¿¡ °¢°¢ ¹®ÀÌ ÀÖ¾ú´ø ÀÚ¸®¿Í ¿Ë¼º ÈçÀûÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ³²Æ÷À¾¼ºÀº ÁöÇüÀûÀ¸·Î µ¿°í¼­Àú(ÔÔÍÔà¤î¸)¿¡ ¸ÂÃá À¾¼ºÀÌ¸ç ¿ÖÀû¿¡ ´ëºñÇØ ¼ºÀ» ½×¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ¼­Çعٴٸ¦ ÇâÇØ ¹èÄ¡Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ À¾¼ºÀÇ ¹èÄ¡°èȹ¿¡ µû¶ó °ü¾Æ Á¤¹®ÀÎ Áø¼­·ç(òåà¤×§)¿Í °üûÀÎ ¿Üµ¿Çå, ³»»ï¹® µîÀÌ ¸ðµÎ ¼­ÇâÀ¸·Î ¹èÄ¡µÇ¾î ÀÖ´Ù. ³²Æ÷ °ü¾Æ¹®(ÑüøÝ ίä·Ú¦)Àº ³²Æ÷À¾¼º ³»¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Â °üûÀÇ Á¤¹®À¸·Î Á¶¼±Èıâ Á߰ǵǾú´Ù. Á¤¸é 3Ä­, Ãø¸é 2Ä­ÀÇ °ãó¸¶ ÆÈÀÛÁöºØÀÇ ÁßÃþ ´©°¢À¸·Î °Ç¹°ÀÇ ³ôÀ̰¡ ³ô°í ±¸Á¶°¡ °ß½ÇÇÏ´Ù. ³»»ï¹®Àº Á¤¸é 7Ä­, Ãø¸é 1Ä­ÀÇ °ü¾Æ ³»¹®ÀÌ´Ù. °¡¿îµ¥ 1Ä­Àº ÁöºØÀ» ³ôÀÎ ¼ÚÀ»´ë¹®À¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù. ¹®ÀÇ Á¿ì ÇùÄ­Àº º®À¸·Î ¸·Áö ¾Ê°í »ìâÀ» ¼³Ä¡ÇÏ¿© ³»µ¿ÇåÀÌ º¸ÀÌ°Ô ÇÏ¿´´Ù. µ¿Çå(ÔÔúÍ)Àº Á¤¸é 7Ä­, Ãø¸é 3Ä­ÀÇ È¬Ã³¸¶ ÆÈÀÛÁöºØÀÌ´Ù. °¡¿îµ¥ 2Ä­À» ´ëûÀ¸·Î Çϰí, Á¿쿡 ¿Âµ¹¹æÀ» µÎ¾ú´Ù. Àü¸é¿­°ú ºÏÃø¿­¿¡´Â ÅðÄ­¸¶·ç¸¦ ±æ°Ô ¿¬°áÇØ µÎ¾ú´Ù. ±âµÕÀº Àü¸é ¿­Àº ¿øÁÖ¸¦ ¾²°í, ³ª¸ÓÁö´Â ¹æÁÖ¸¦ »ç¿ëÇÏ¿´´Ù. °øÆ÷´Â ¹«Ãâ¸ñ ÃÊÀͰøÀ» Â¥ ¿Ã·È´Ù. Áö¹æ °ü¾Æ°Ç¹°·Î ±Ô¸ð°¡ Å©°í °ß½ÇÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

Âü°í¹®Çå; Ãæ³²ÀÇ °ÇÃà(ÃæÃ»³²µµ, Ãæ³²¹ßÀü¿¬±¸¿ø/1999)

  

002
³²Æ÷Çâ±³(
ÑüøÝúÁÎè)
Nampo Hyanggyo/Study Room

 

  

´ë Áö À§ Ä¡ ; º¸·É½Ã º¸·É½Ã ³²Æ÷¸é ¿Áµ¿¸® »ê9
Áö ¿ª Áö ±¸ ; ³óÃÌÃë¶ôÁö¿ª
Àç          ·á; ¸ñÁ¶, ÇѽÄ
¼Ò          À¯; Ãæ³²Çâ±³Àç´Ü
¹®È­À籸ºÐ; Áö¹æ±â³ä¹° Á¦111È£/1997.8.31.
ÁØ °ø ³â µµ ; Á¶¼±½Ã´ë              

 Á¶¼±½Ã´ë¿¡ Áö¹æÀÇ ±³À°À» À§ÇÏ°í ¹®¹¦Á¦Çâ(ÙþÙÙð®ú½)À» À§ÇÏ¿© °íÀ»¸¶´Ù ¼¼¿öÁ®¼­, Áß¾Ó¿¡¼­ ÈÆµµ(ýºÓô)°¡ ÆÄ°ßµÇ¾î Áö¹æ Áßµî ±³À°À» ´ã´çÇÏ´ø ±â±¸ÀÌ´Ù. ÀÌ Çâ±³´Â Á¶¼± ÅÂÁ¾ 13³â(1413³â)¿¡ ¿õõÀ¾ ´ëõ¸®¿¡ °Ç¸³µÇ¾ú´Ù°¡, ÀÌ¾î ³²Æ÷Áö¿ªÀ¸·Î ÀÌÀüµÇ¾ú°í, ±× ÈÄ ¸îÂ÷·Ê ÀÌÀüÇÑ ³¡¿¡ ÇöÁ¾ 9³â(1843³â) ÇöÀçÀÇ À§Ä¡¿¡ ¾É°Ô µÇ¾ú´Ù. ³Ê¸¥ °è´ÜÀÌ ³õÀÎ ÆîÃÄÁø ÀÔ±¸¸¦ ¿Ã¶ó¼± °Ç¹°ÀÇ ¹èÄ¡´Â ´ë¼ºÀü(ÓÞà÷îü)°ú ¸í·û´ç(Ù¥×ÃÓÑ), ¼­Àç(ßöî²)¸¦ °®Ãá ÀüÇÐÈŦ(îñùÊý­Ù×)ÀÇ ÀÏ¹Ý ¹èÄ¡ ¾ç½ÄÀ» µû¸£°í ÀÖ´Ù. ´ë¼ºÀüÀº °øÀÚ¸¦ À§½ÃÇÑ  Áß±¹ÀÇ 5¼º°ú 4Çö, ¿ì¸®³ª¶ó 18ÇöÀ» ºÀ¾ÈÇϰí Á¦ÇâÇÏ´Â °÷À̸ç, ¸í·û´çÀº °­ÇÐÇÏ´Â °­´çÀÌ´Ù. º» Çâ±³¿¡´Â µ¿Àç(ÔÔî±)´Â ¾ø°í ¼­À縸 Àִµ¥, À̰÷Àº °­Çаø°£À̸鼭 Çâ±³ÀÇ °ü¸® ±â´ÉÀ» ´ã´çÇÏ´Â °íÁ÷»ç(Í·òÁÞì)¸¦ °âÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.

 

003
¿Àõ ÃæÃ»¼ö¿µ °´»ç(è§ô¹ õ÷ôèâ©ç½ ËÔÞì)

Chungcheongsuyeong Guesthouse

´ë Áö À§ Ä¡ ; º¸·É½Ã ¿Àõ¸é ¼Ò¼º¸® 661
¹®È­À籸ºÐ; Áö¹æÀ¯Çü¹®È­Àç Á¦136È£(1991.12.3.)
ÁØ °ø ³â µµ ; Á¶¼±½Ã´ë
±¸          Á¶ ; ¸ñÁ¶              

 Á¶¼±½Ã´ë ÃæÃ»¼ö¿µ ¾È¿¡´Â ¼ö½Ê µ¿ÀÇ ¿µ»ç°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥, 1895³â Æó¿µ°ú ÇÔ²² ¸ðµÎ ¼Ò½ÇµÇ°í °´»ç, °øÇذüÀÇ »ï¹®, ÁøÈáû¸¸ ³²¾ÆÀִµ¥, ÀÌ °Ç¹°Àº ¿ÀûÃʵîÇб³ ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ´ø °Ç¹°À» ¿Å°Ü¿Â °ÍÀÌ´Ù. ¼ö±ºÀýµµ»ç°¡ ¿ÕÀ» »ó¡ÇÏ´Â 'Àü(îü)'ÀÚ¸¦ »õ±ä ÆÐ¸¦ ¸ð½Ã°í, ¸Å¿ù ÃÊÇÏ·ç¿Í º¸¸§¿¡ µÎÂ÷·Ê¾¿ ´ë±ÈÀ» ÇâÇØ ¿¹¸¦ ¿Ã·ÈÀ¸¸ç, Áß¾Ó¿¡¼­ ³»·Á¿À´Â °ü¸®µéÀÇ ¼÷¼Ò·Î »ç¿ëÇÏ¿´´Ù. °Ç¹°¸íÀº ¿î¼öÇå(ê¡áøúÍ)À¸·Î °Ç¹° ¾Õ¿¡ÀÖ´Â »ï¹®Àº ¼ö±ºÀýµµ»ç°¡ Áý¹«ÇÏ´ø °øÇذüÀÇ »ï¹®À» º¸Á¸ÇϱâÀ§ÇØ À̰÷À¸·Î ¿Å°Ü¿Í ÀÖ´Ù.

 

004
¿Àõ¼º(è§ô¹àò)

Ocheon Fortress

´ë Áö À§ Ä¡ ; º¸·É½Ã ¿Àõ¸é ¼Ò¼º¸®
Áö ¿ª Áö ±¸ ; Áسó¸²Áö¿ª
¹®È­À籸ºÐ; Áö¹æ¹®È­Àç Á¦9È£
ÁØ °ø ³â µµ ; 1510³â              

 ¿ÀõÀº ¹éÁ¦ ¶§ºÎÅÍ È¸ÀÌÆ÷¶ó´Â À̸§À» °¡Áø Ç×±¸·Î ÅëÀϽŶó ´ç½Ã¿¡´Â ´ç³ª¶ó¿ÍÀÇ ±³¿ª ⱸ·Î¼­ À̸§ÀÌ ³ô¾Ò´Ù. °í·Á½Ã´ë·Î ³Ñ¾î¿À¸é¼­ ¿Ö±¸ÀÇ Ä§ÀÔÀÌ Àæ¾ÆÁöÀÚ ¿ÀõÇ× Àϴ븦 ÁöŰ´Â ¼ö±ºÀÌ ÁÖµÐÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´À¸³ª, ¼ö¿µÀÌ ¼³Ä¡µÈ °ÍÀº Á¶¼±Á¶ ¶§ÀÌ´Ù. Á¶¼± ÁßÁ¾ 15³â(1510³â) ¼ºÀÌ ¸¸µé¾îÁö°í ÃæÃ»µµ ¼ö±ºÀýµµ»ç¿µÀÇ º»°ÅÁö°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç, °Ç¸³ ´ç½Ã 4°³ÀÇ ¹®ÀÌ ÀÖ¾ú°í ¸¹Àº °Ç¹°ÀÌ µé¾î¾É¾Ò´Ù. ÀÓÁø¿Ö¶õ ´ç½Ã ¿Àõ¼ö¿µ ¼ö±ºÀº À̼ø½ÅÀ屺À» µµ¿Í ÇõÇõÇÑ °øÀ» ¼¼¿üÀ¸³ª, ÁøÁÖ´ëøÀº ÃæÃ»¼ö±º¿¡°Ô ºñ±ØÀûÀÎ ÀüÅõ°¡ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ´ç½Ã °í¸³µÈ ÁøÁÖ¼º¿¡¼­ ÃÖÈÄÀÇ Ç×ÀüÀ» ¹úÀÌ´ø ÃæÃ»¼ö»ç ȲÁø°ú ÈÖÇÏÀÇ ¼ö±º ´ëºÎºÐÀº ¿Á¼âÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÈÄ ¿Àõ¼ºÀº ÅÖºó ä·Î ¹æÄ¡µÇ ´Ù½ÃÇÇ Çß°í 1895³â¿¡ ¼ö¿µÀÌ ÆóÁöµÇ¸é¼­ ¿À´Ã¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù. Áö±ÝÀº ¼­¹®¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¸ÁÈ­¹®Áö¿Í ¹é¼ºÀ» µ¹º¸´ø ÁøÈáû, Àå±³µéÀÇ ¼÷¼Ò·Î »ç¿ëµÇ´ø À屳û¸¸ÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Ù. ¿Àõ¼ºÀº ´çÃÊ´Â Å伺À̾úÀ¸³ª Á¶¼± ÁßÁ¾ 5³â¿¡ ÀÌÀå»ýÀÌ 16³â°£¿¡ °ÉÃÄ µ¹·Î Ã༺ÇÏ¿´´Ù. ¿ÀõÃʵîÇб³ µÚÆíÀ¸·Î ¿Àõ¼º À§¿¡ ¿Ã¶ó¼­¸é õ¼ö¸¸°ú ¿ÀõÇ× Àü°æÀÌ ½Ã¾ß¿¡ µé¾î¿Â´Ù.

 

005
¼ºÁÖ»çÁö ¼®Å¾(á¡ñ¬ÞÑò£ à´÷²)

Seongjusa Site, Stone Pagodas

 
»çÁø;À¯º´±¸

´ë Áö À§ Ä¡ ; º¸·É½Ã ¼ºÁÖ¸é ¼ºÁÖ¸® 73
¹®È­À籸ºÐ; 5Ãþ¼®Å¾-º¸¹° Á¦19È£/Áß¾Ó 3Ãþ¼®Å¾-º¸¹° Á¦20È£/¼­ 3Ãþ¼®Å¾-º¸¹° Á¦47È£/1963.1.21.
ÁØ °ø ³â µµ ; ÅëÀϽŶó½Ã´ë              

 ¼ºÁÖ»ç´Â '»ï±¹»ç±â'¿¡ ³ª¿À´Â ¹éÁ¦ ¹ý¿Õ ¶§ â°ÇÇÑ ¿ÀÇÕ»ç(è¡ùêÞÑ)°¡ ÀÌ ÀýÀ̾ú´Ù°í Çϸç, ÅëÀÏ½Å¶ó ¹®¼º¿Õ´ë¿¡ ´ç³ª¶ó¿¡¼­ µ¹¾Æ¿Â ³¶ÇýÈ­»óÀÌ ÁÖÁö°¡ µÇ¾î ¹øÃ¢½ÃŰ´Ï ¿ÕÀÌ ¡®¼ºÁֻ硯¶ó´Â À̸§À» ³»·È´Ù°í Çϴµ¥, ÇöÀç´Â ÀÓÁø¿Ö¶õ ¶§ ºÒ¿¡ Ÿ¼­ ÀýÅ͸¸ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. 5Ãþ ¼®Å¾Àº ÀÌ ÀýÀÇ ±Ý´çÅÍ·Î º¸ÀÌ´Â °÷ÀÇ ¾Õ¿¡ ¼­ ÀÖÀ¸¸ç, µÚ·Î 3Ãþ ¼®Å¾ 3±â°¡ ³ª¶õÈ÷ ¼­ Àִµ¥, ¼­·Î Ãþ¼ö¸¸ ´Ù¸¦ »Ó ¸¸µç ¼Ø¾¾´Â ºñ½ÁÇÏ´Ù. žÀº 2´ÜÀÇ ±â´ÜÀ§¿¡ 5ÃþÀÇ Å¾½ÅÀ» ¿Ã¸° ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ±â´ÜÀº °¢ ¸é¸¶´Ù ¸ð¼­¸®¿Í °¡¿îµ¥¿¡ ±âµÕ ¸ð¾çÀ» »õ°ÜµÎ¾úÀ¸¸ç, ±â´ÜÀÇ À§·Î´Â ž½ÅÀ» ±«±â À§ÇÑ ÆíÆòÇÑ µ¹À» µû·Î ³¢¿ö µÎ¾ú´Ù. ž½ÅÀº ¸öµ¹°ú ÁöºØµ¹ÀÌ °¢°¢ ÇϳªÀÇ µ¹·Î µÇ¾î ÀÖ°í, °¢ ¸éÀÇ ±ÍÅüÀÌ¿¡ ±âµÕ ¸ð¾çÀ» »õ°å´Ù. ÁöºØµ¹Àº ¹Ø¸é¿¡ 4´ÜÀÇ ¹ÞħÀ» µÎ¾úÀ¸¸ç, Ãß³à¹ØÀº ¼öÆòÀ» ÀÌ·ç´Ù°¡ À§·Î »ì¦ Ä¡ÄÑ ¿Ã¶ó°¬´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î´Â ÅëÀϽŶó½Ã´ë žÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ̳ª, 1Ãþ ¸öµ¹ ¾Æ·¡¿¡ ±«ÀÓµ¹À» µû·Î ³¢¿öµÐ °ÍÀº °í·Á¼®Å¾À¸·Î À̾îÁö´Â »õ·Î¿î Çü½ÄÀ̸ç, ÅëÀϽŶó Èı⿡ ¼¼¿öÁø °ÍÀ¸·Î ÁüÀ۵ȴÙ. °¢ ÃþÀÇ ±¸¼ºÀÌ Â¥ÀÓ»õ°¡ ÀÖÀ¸¸ç ¿ì¾ÆÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
 Áß¾Ó 3Ãþ¼®Å¾Àº
±Ý´çÅÍ·Î ÃßÃøµÇ´Â °Ç¹°ÅÍ µÞÆí¿¡ ³ª¶õÈ÷ ¼­ÀÖ´Â 3°³ÀÇ ¼®Å¾ Áß¿¡¼­ °¡¿îµ¥¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í Àִ žÀÌ´Ù. ÀÌ Å¾Àº ÇÔ²² ³ª¶õÈ÷ ¼­ Àִ žµé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î, »ó·ÇÏ 2´ÜÀÇ ±â´Ü(ÐñÓ¦) À§¿¡ 3ÃþÀÇ Å¾½ÅÀ» ¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. ±â´ÜÀº °¢ ÃþÀÇ 4¸é ¸¶´Ù ¸ð¼­¸®¿Í °¡¿îµ¥¿¡ ±âµÕ ¸ð¾çÀÇ Á¶°¢À» »õ°Ü ³õ¾Ò´Ù. ±× À§·Î´Â 1ÃþÀÇ Å¾¸öµ¹À» ±«±â À§ÇÑ µ¹À» µû·Î ³¢¿öµÎ¾ú´Ù. ž½ÅºÎÀÇ 1ÃþÀÇ ¸öµ¹Àº 2·3Ãþ¿¡ ºñÇØ ÈξÀ Ä¿ º¸À̸ç, ÇÑÂÊ ¸ð¼­¸®°¡ Å©°Ô ¶³¾îÁ® ³ª°¬´Ù. ³²ÂÊÀÇ ÇÑ ¸é¿¡´Â ¹®Â¦ ¸ð¾çÀ» Á¶°¢ÇÏ¿´°í, ÀÚ¹°¼è ¸ð¾çÀ» ±× °¡¿îµ¥¿¡, ÀÚ¹°¼è ¾Æ·¡·Î Áü½Â ¾ó±¼ ¸ð¾çÀÇ ¹®°í¸® ÇÑ ½ÖÀ» ¹èÄ¡ÇÏ¿´À¸¸ç, ³ª¸ÓÁö °ø°£À» ¸ø¸Ó¸® ¸ð¾çÀÇ µÕ±Ù Á¶°¢À¸·Î ä¿ü´Ù. ÁöºØµ¹Àº ¸öµ¹¿¡ ºñÇØ ³Ð¾î º¸À̸ç, ¹Ø¸é¿¡ 4´ÜÀÇ ¹ÞħÀ» µÎ¾ú°í, ³× ±ÍÅüÀÌ ³¡ÀÌ »ì¦ À§·Î Á¥ÇôÁ® Àִµ¥ ±× ¸ð½ÀÀÌ °¡»ÓÇÏ´Ù. 1Ãþ ž¸öµ¹À» ±«´Â µ¹ÀÇ Çü½ÄÀ̶óµç°¡, ÁöºØµ¹ ¹ÞħÀÌ 4´ÜÀ¸·Î µÈ Á¡ µîÀÌ ÅëÀϽŶó ÈıâÀÇ ¸ð½ÀÀ» Çϰí ÀÖ¾î ÀÌ ¶§¿¡ ¸¸µé¾îÁø ÀÛǰÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù. ÀýÅÍ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ´Ù¸¥ žµé¿¡ ºñÇØ È­·ÁÇÔ°ú °æÄèÇÔÀ» Áö´Ï°í ÀÖÀ¸³ª, °¡Àå ¸¹Àº ¼Õ»óÀ» ÀÔ¾î º¸´Â ÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý ¾ÈŸ±î¿òÀ» ÀھƳ½´Ù.
 ¼­Æí 3Ãþ¼®Å¾Àº
µÚÂÊÀ¸·Î ³ª¶õÈ÷ ¼­ ÀÖ´Â 3±âÀÇ Å¾ Áß °¡Àå ¼­ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â ¼®Å¾À¸·Î žÀ» ¹ÞÄ¡°í ÀÖ´Â ±â´ÜÀº 2´ÜÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ±â´Ü ¸ÇÀ­µ¹¿¡ 1Ãþ ž¸öµ¹À» ±«±â À§ÇÑ º°µµÀÇ ¹Þħµ¹À» µÎ¾î °í·Á¼®Å¾À¸·Î À̾îÁö´Â »õ·Î¿î ¾ç½ÄÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. 3ÃþÀ» ÀÌ·ç´Â ž½ÅÀÇ 1Ãþ ¸öµ¹ ³²ÂÊ ¸é¿¡´Â Áü½Â¾ó±¼¸ð¾çÀÇ °í¸® 1½ÖÀ» Á¶°¢ÇÏ¿´´Ù. ÁöºØµ¹Àº ¹Ø¸é¿¡ 4´Ü¾¿ÀÇ ¹ÞħÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ³× ±ÍÅüÀÌ´Â °æÄèÇÏ°Ô ¾à°£ Ä¡Äѿö󰬴Ù. ²À´ë±â¿¡´Â žÀÇ ¸Ó¸®Àå½ÄÀÌ ³²¾Æ ÀÖÁö ¾Ê°í, Àå½ÄÀ» ¹ÞÃÄÁÖ´ø ³×¸ð³­ ¹Þħµ¹¸¸ ³õ¿© ÀÖ´Ù. 1971³â ÇØÃ¼ ·¼ö¸® ´ç½Ã 1Ãþ ¸öµ¹¿¡¼­ ³×¸ð³­ »ç¸®°øÀ» ¹ß°ßÇÏ¿´À¸³ª ±× ¾È¿¡ Ç⳪¹« ½âÀº °¡·ç¿Í ¸ÕÁö¸¸ ÀÖ¾ú´Ù ÇÑ´Ù. ÇÔ²² À§Ä¡ÇÑ ´Ù¸¥ µÎ ž¿¡ ºñÇØ ³Êºñ°¡ ³Ð¾î ÀåÁßÇÑ ´À³¦ÀÌ µå´Â žÀ¸·Î, ±â´ÜÀ̳ª ÁöºØµ¹ÀÇ ¾ç½ÄÀ¸·Î º¸¾Æ ÅëÀϽŶó ÈıâÀÇ ÀÛǰÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.